Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Mod. CE4550
Cafetera espresso
Espresso coffee maker
Cafetière espresso
Espressoautomat
Máquina de café expresso
Macchina per caffè espresso
Espressomachine
Espreso kávovar
Ekspres do kawy
Espresso kávovar
Eszpresszó kávéfőző
Кафемашина за еспресо
Aparat za espresso kavu
Aparat pentru prepararea cafelei espresso
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIU
HASNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
4/08

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLAC CE4550

  • Página 1 Ekspres do kawy INSTRUCJA OBSLUGI Espresso kávovar NÁVOD NA POUZITIU Eszpresszó kávéfőző HASNÁLATI UTASÍTÁS Кафемашина за еспресо инсрукция за употреба Aparat za espresso kavu UPUTE ZA UPOTREBU Aparat pentru prepararea cafelei espresso INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Solac is a registered Trade Mark 4/08...
  • Página 2 5-9 • ESPAÑOL 10-14 • ENGLISH 15-19 • FRANÇAIS 20-25 • DEUTSCH 26-31 • PORTUGUÊS 32-36 • ITALIANO 37-41 • NEDERLANDS 42-46 • ČESKY 47-51 • POLSKI 52-56 • SLOVENČINA 57-62 • MAGYAR 63-68 • българск 69-73 • HRVATSKA 74-79 • ROMÂNĂ...
  • Página 5: Componentes Principales Fig

    ESPAÑOL 1 ATENCION • Lea estas instrucciones antes de usar la cafetera. • No conecte la cafetera sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de características y el de su casa coinciden. • No haga funcionar la cafetera sin agua en el depósito. •...
  • Página 6: Recomendaciones

    Selector de posición del filtro y expulsión de borra Pestaña portafiltros Base inferior de plástico del portafiltros Depósito de agua Mando del vaporizador 10 Vaporizador 11 Protector del vaporizador 12 Visor nivel del nivel de agua 13 Orificios de salida de café 14 Bandeja calienta-tazas 15 Bandeja porta-tazas 16 Tapa depósito...
  • Página 7 (14) para que también se templen durante esta operación y se asegure una mejor crema en el café.  Esta cafetera incluye un portafiltros desarrollado por Solac, Comfort Clean (4), que no necesita accesorios para preparar 1 ó 2 cafés, café molido o monodosis.
  • Página 8: Limpieza Y Mantenimiento

    B. VAPOR  Para calentar cualquier tipo de líquido utilizando el vaporizador (10) 1 Conecte la cafetera a la red y accione el interruptor (1). El piloto luminoso se encenderá en color naranja, y cambiará a verde cuando esté preparada para la extracción de café. 2 A continuación accione el interruptor del vapor (3) y espere hasta que se encienda su piloto.
  • Página 9: Descalcificación

    Una vez al año es conveniente descalcificar el aparato con un producto especial para máquinas de café para mantener en perfecto estado la cafetera. Le recomendamos el agente descalcificador de Solac. 1 Siga las instrucciones indicadas en el descalcificador. 2 Para aclarar los circuitos, vuelva a llenar el depósito sólo con agua, conecte la cafetera, coloque el portafiltros sin café...

Tabla de contenido