Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MOD.
CE4494
CAFETERA ESPRESSO
INSTRUCCIONES DE USO
ESPRESSO COFFEE MAKER
INSTRUCTIONS FOR USE
CAFETIÈRE ESPRESSO
MODE D'EMPLO
I
ESPRESSOMACHINE
GEBRAUCHSANLEITUNG
MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO
INSTRUÇÕES DE USO
MACCHINA PER CAFFÉ ESPRESSO
ISTRUZIONI PER L'USO
ESPRESSO MACHINE
GEBRUIKSAANWIJZING
Solac is a registered Trade Mark
1
ESPRESSO KÁVOVAR
NÁVOD K POUZITÍ
EKSPRES DO KAWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ESPRESSO KÁVOVAR
NÁVOD NA POUŽITIE
EszprEsszó kávéfőző
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Кафемашина за еспресо
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
EsprEsso mașină dE cafEa
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
‫آلة إسبرسو‬
‫تاميلعت‬
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SOLAC CE4494

  • Página 1 GEBRAUCHSANLEITUNG Кафемашина за еспресо MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА INSTRUÇÕES DE USO EsprEsso mașină dE cafEa MACCHINA PER CAFFÉ ESPRESSO INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER L’USO ‫آلة إسبرسو‬ ESPRESSO MACHINE ‫تاميلعت‬ GEBRUIKSAANWIJZING Solac is a registered Trade Mark...
  • Página 3 Figura A Figura B Figura C Figura D...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    No utilice piezas o accesorios no suministra- • dos o recomendados por SOLAC. se les ha dado la supervisión Antes de enchufar el aparato a la red eléctri- • o instrucción apropiadas res- ca, compruebe que el voltaje indicado coinci- de con el de su hogar.
  • Página 5: Componentes Principales

    los niños tiren de él y hagan caer el aparato. a 8-10 tazas. De esta manera obtendrá una Retire todas las bolsas de papel o de plás- limpieza completa de todo el sistema. • tico, láminas plásticas, cartones y pegatinas La obtención de un espresso adecuado al •...
  • Página 6 que se quede fijo: desea 1 o 2 tazas. Se mantiene iluminado en 4 Pulse el pulsador de salida de café (2/3). La blanco el pulsador correspondiente C: bomba empezará a funcionar. El agua co- 2 Comenzará a salir el café durante el tiempo programado.
  • Página 7: Limpieza Y Mantenimiento

    agua. No utilice alcohol, ni disolventes ni productos Si ha utilizado monodosis de café, retire la abrasivos, para limpiar la cafetera o la bande- • bolsa y deposítela en la basura. ja, sólo un paño suave húmedo. B- VAPOR limpieza del vaporizador Manipule siempre el vaporizador (10) por el 1 Si utiliza el vaporizador para calentar leche, protector (11) para evitar posibles quemadu-...
  • Página 8 ESPAñOl mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede rizado para la recogida selectiva de Residuos de utilizar los contenedores públicos apropiados Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). para cada tipo de material. Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/ El producto está exento de concentraciones •...
  • Página 67 ‫ةيبرعلا‬...
  • Página 72 Deutsch / DE Português / PT Italiano / IT Nederlands / Nl Česky / CS Polski / Pl Slovenský / SK Magyar / HU българск / BG Română / RO ‫ / ةيبرعلا‬AR Model: CE4494 Rated Power: 230V~ 50/60Hz 900W www.solac.com...

Tabla de contenido