RedMax GZ360 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RedMax Manuales
  4. Motosierras
  5. GZ360
  6. Manual del usuario
RedMax GZ360 Manual Del Usuario

RedMax GZ360 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para GZ360:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GZ360
EN
Operator's manual
2-40
ES-MX Manual del usuario
41-82
FR-CA Manuel d'utilisation
83-125
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para RedMax GZ360

Resumen de contenidos para RedMax GZ360

  • Página 41: Introducción

    Solución de problemas..........75 Introducción Descripción de la máquina Uso específico El RedMax GZ360 es un modelo de motosierra con un Este producto está diseñado para cortar madera. motor de combustión. Tenga en cuenta: Las normativas nacionales pueden Se realiza un trabajo constante para aumentar su establecer un límite para el funcionamiento del...

  • Página 42: Descripción General De La Máquina

    Descripción general de la máquina 1. Freno de cadena y protección contra reculadas 20. Mango delantero 2. Marca de dirección de derribo 21. Cadena de sierra 3. Bulbo de la purga de aire 22. Cabezal de rueda de la espada 4.

  • Página 43: Símbolos En El Producto

    ¡Advertencia! Se puede producir una dientes - Tipo de cadena reculada cuando la nariz o la puntera de la de sierra: RedMax H37 espada tocan un objeto y causan una rápida reacción de retroceso, pateando la espada guía hacia arriba y hacia el operador. Puede Tenga en cuenta: Otros símbolos o etiquetas en el...

  • Página 44: Seguridad

    Propuesta 65 ¡ADVERTENCIA! Canada EMC Este sistema de Ingnicion por chispa de vehiculo es conforme con la norma ICES-002 del Canada. Seguridad Definiciones de seguridad provocar daños personales o la muerte del operador u otras personas. Es posible que su garantía no Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para cubra daños o responsabilidades causadas por el señalar las piezas particularmente importantes del...
  • Página 45 • Antes de usar la motosierra debe entender los en un árbol o donde no tenga un terreno firme sobre efectos de la reculada y cómo evitarlos. Consulte el que pararse. Información de reculada en la página 52 para obtener instrucciones. •...

  • Página 46: Equipo De Protección Personal

    No dude • Utilice un casco protector aprobado. en comunicarse con su distribuidor o con RedMax si • Use protección auricular aprobada. La exposición tiene alguna pregunta sobre el uso del producto.
  • Página 47 • Si los dispositivos de seguridad están defectuosos, comuníquese con su concesionario de servicio RedMax. Freno de cadena y protección contra reculadas El producto cuenta con un freno de cadena que detiene la cadena de sierra en caso de una reculada. El freno de cadena reduce el riesgo de accidentes, pero solo usted puede impedirlos.

  • Página 48: Seguridad De Combustible

    Silenciador • No fume ni coloque objetos calientes cerca del combustible. ADVERTENCIA: El silenciador se calienta • Siempre detenga el motor y deje que se enfríe mucho durante/después del funcionamiento algunos minutos antes de rellenar con combustible. y en el régimen de ralentí. Existe el riesgo •...

  • Página 49: Instrucciones De Seguridad Para El Equipo De Corte

    dispositivos de seguridad en el producto en la • Asegúrese de que la cadena de sierra tiene la página 64 para obtener instrucciones. tensión correcta. Si la cadena de sierra no está • Si las comprobaciones de seguridad de este manual apretada contra la espada guía, se puede de instrucciones no se aprueban después de realizar descarrilar.

  • Página 50: Para Montar La Espada Guía Y La Cadena De Sierra

    Para montar la espada guía y la 5. Asegúrese de que los bordes de las cortadoras estén orientados hacia delante en el borde superior cadena de sierra de la espada guía. 1. Tire de la protección contra reculadas hacia el mango delantero para desacoplar el freno de cadena.

  • Página 51: Combustible Premezclado

    RedMax. 3. Agite la mezcla de combustible. • Si el aceite para motores de dos tiempos RedMax no está disponible, utilice un aceite para motores de 4. Agregue la cantidad restante de gasolina al dos tiempos de buena calidad para motores recipiente.

  • Página 52: Para Llenar El Depósito De Combustible

    74 . AVISO: No mezcle el combustible durante • Utilice el aceite para cadena RedMax para obtener más de 1 mes cada vez. una vida útil máxima de la cadena de sierra y para prevenir efectos negativos en el medioambiente. Si Para llenar el depósito de combustible...

  • Página 53: Para Poner En Marcha La Máquina

    reculada puede ocurrir repentinamente y con una gran instrucciones sobre cómo revisar el freno de cadena. fuerza, lo que lanza el producto hacia el operador. Le recomendamos hacer esto cada vez que vaya a utilizar el producto. En segundo lugar, la potencia de la reculada debe ser intensa para accionar el freno de cadena.

  • Página 54: Para Preparar El Arranque De Un Motor Caliente

    3. Establezca el estrangulador en la posición de Tenga en cuenta: No ponga el estrangulador en la estrangulamiento. posición de estrangulamiento. Para poner en marcha la máquina en la 4. Revise Para poner en marcha la máquina en la 3. Revise página 54 para obtener más instrucciones.

  • Página 55: Para Detener La Máquina

    un mayor control del producto y de la posición del AVISO: No tire la cuerda de arranque en sector de riesgo de reculada. toda su extensión y no suelte la empuñadura de la cuerda de arranque. Esto puede provocar daños al producto. a) Si arranca el producto con el motor frío, tire la empuñadura de la cuerda de arranque hasta que el motor se encienda.

  • Página 56: Para Cortar Un Tronco En El Suelo

    1. Coloque el tronco en un soporte o un riel de guía para serrar. 1. Haga un corte con empuje de aproximadamente ⅓ del tronco. 2. Corte el tronco con tracción hasta que los dos cortes se encuentren. ADVERTENCIA: No corte troncos en pilas.

  • Página 57: Para Utilizar La Técnica De Desramado

    Para utilizar la técnica de desramado ADVERTENCIA: Si no está seguro sobre cómo cortar la rama, hable con Tenga en cuenta: Para cortar ramas gruesas, utilice la un operador profesional de Para utilizar la técnica de técnica de corte. Consulte motosierras antes de continuar.

  • Página 58: Para Utilizar La Técnica De Tala

    Para utilizar la técnica de tala 5. Asegúrese de que el árbol no esté dañado ni tenga ramas muertas que se puedan romper y golpearlo durante la tala. ADVERTENCIA: Debe tener experiencia para talar un árbol. Si es posible, tome un 6.

  • Página 59: Para Talar Un Árbol

    45º-70º Para talar un árbol RedMax recomienda realizar cortes de indicación y, a a) Haga el corte de indicación superior. Alinee la continuación, utilizar el método de esquina segura marca de la dirección de derribo (1) del producto cuando tale un árbol.

  • Página 60: Para Liberar Un Árbol Atascado

    d) Corte en la carrera de empuje, hasta que quede ⅓ del tronco, para completar la esquina segura. 1. Si la longitud de corte utilizable es superior al diámetro del árbol, siga los pasos (a-d). a) Haga un corte de orificio directamente en el 3.

  • Página 61: Para Cortar Árboles Y Ramas Tensos

    • Montado en un tractor ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado al cortar un árbol tenso. Existe el riesgo de que el árbol se mueva rápidamente antes de que lo corte o después. Puede sufrir daños graves si se encuentra en una posición incorrecta o si realiza el corte incorrectamente.

  • Página 62: Mantenimiento

    4. Quite la guía de aire DF de la placa guía de aire 8. Si la temperatura es de -5˚ o inferior, monte la negra y fíjela a la placa guía de aire azul. cubierta de invierno en el mecanismo de arranque. 5.
  • Página 63 Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Para com- Asegúrese de que los amortigua- Lubrique el cojinete de agujas. Con- Limpie la bujía. Consulte Para lubricar el cojinete de agu- probar la bujía en la página 69 . dores de vibración no estén daña- sulte dos.

  • Página 64: Mantenimiento Y Comprobaciones De Los Dispositivos De Seguridad En El Producto

    Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Asegúrese de que el silenciador esté instalado correctamente, no tenga daños y no le falten piezas. Mantenimiento y comprobaciones de 4. Suelte el mango delantero y deje que la punta de la espada caiga contra el tocón. los dispositivos de seguridad en el producto Para comprobar la cinta de freno...

  • Página 65: Para Comprobar El Sistema Amortiguador De Vibraciones

    Para comprobar el acelerador y el bloqueo del Para comprobar la protección de la mano acelerador derecha 1. Asegúrese de que el acelerador y el bloqueo del • Asegúrese de que la protección de la mano derecha acelerador se muevan libremente y que el resorte de no esté...

  • Página 66: Carburador Con Limitaciones De Ajuste

    2. Asegúrese de que el silenciador esté correctamente 5. Afloje los tornillos y las tuercas. Extraiga el unido al producto. silenciador y asegúrese de que no esté dañado. 3. Afloje los tornillos (1 y 2). AVISO: Si se bloquea la red apagachispas, el producto se sobrecalienta y esto provoca daños al cilindro y al pistón.

  • Página 67: Para Examinar Si El Carburador Está Correctamente Ajustado

    Para examinar si el carburador está AVISO: No utilice el producto a una correctamente ajustado velocidad muy alta durante las primeras 10 horas de funcionamiento. • Asegúrese de que el producto tenga la capacidad de aceleración correcta. AVISO: Si la cadena de sierra gira a •...

  • Página 68: Para Apretar El Resorte De Retorno

    Para apretar el resorte de retorno 4. Deje que la polea gire lentamente hacia atrás para liberar el muelle de retorno. 1. Coloque la cuerda de arranque en la ranura de la polea. 2. Gire la polea aproximadamente 2 vueltas hacia la derecha.

  • Página 69: Para Afilar La Cadena De Sierra

    Póngase desgastadas o dañadas por la combinación de espada en contacto con su taller de servicio para obtener más guía y cadena de sierra recomendadas por RedMax. información. Esto es necesario para mantener las funciones de Accesorios en la seguridad del producto.

  • Página 70: Información General Sobre Cómo Afilar Las Cortadoras

    Información general sobre cómo afilar las cabezal de rueda de la espada y el piñón de arrastre. cortadoras No utilice una cadena de sierra desafilada. Si la cadena de sierra no está afilada, debe aplicar más presión para PITCH = introducir la espada guía en la madera.

  • Página 71: Para Afilar Las Cortadoras

    Utilice el calibrador de afilado material de afilado del calibre de profundidad (B) para RedMax . Esto le ayudará a mantener el rendimiento de obtener la configuración del calibre de profundidad Accesorios en la página 77 corte al máximo y el riesgo de reculada al mínimo.

  • Página 72: Para Ajustar La Tensión De La Cadena De Sierra

    Para ajustar la tensión de la cadena de Para realizar una comprobación de la sierra lubricación de la cadena de sierra 1. Arranque el producto y déjelo funcionar a ¾ de ADVERTENCIA: Una cadena de sierra con aceleración. Sostenga la espada aproximadamente una tensión incorrecta se puede soltar de la 20 cm/8 pulg.

  • Página 73: Para Comprobar La Espada Guía

    Para comprobar la espada guía 4. Retire el tambor de embrague y lubrique el cojinete de agujas con una pistola de engrase. Utilice aceite 1. Asegúrese de que el canal de aceite no esté de motor o grasa para cojinetes de alta calidad. bloqueado.

  • Página 74: Para Realizar Mantenimiento En El Depósito De Combustible Y En El Depósito De Aceite Para Cadena

    6. Asegúrese de que el cabezal de rueda de la espada b) Gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda para gire libremente y que el orificio de lubricación del aumentar el flujo de aceite para cadena. cabezal de rueda de la espada no esté obstruido. Limpie y lubrique si es necesario.

  • Página 75: Solución De Problemas

    ™ filtro de aire atrape las partículas. AirInjection aumenta la vida útil del filtro de aire y del motor. Solución de problemas El motor no arranca Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Ganchos de arranque Los ganchos de arranque están blo- Ajuste o reemplace los ganchos de queados.

  • Página 76: Transporte Y Almacenamiento

    Pieza del producto que se va a ex- Causa posible Acción aminar Bujía y cilindro La bujía está floja. Ajuste la bujía. El motor está ahogado debido a ar- Retire y limpie la bujía. Coloque el ranques repetidos con el estrangula- producto de costado con el agujero dor totalmente abierto después del de la bujía lejos de usted.

  • Página 77: Datos Técnicos

    Z62.3-11 (R2016) (reculada de motosierras). Recomendamos utilizar únicamente las combinaciones de espada guía y cadena de sierra indicadas. El modelo de motosierra RedMax GZ360 cumplió con los requisitos de seguridad de la norma ANSI B175.1-2012 y con las normas de la Asociación canadiense de normas CSA Z62.1‐-15 (motosierras) y...

  • Página 78: Cadena De Sierra De Reculada Baja

    Con el calibrador de afilado RedMax tendrá los ángulos servicio para obtener más información. de afilado correctos. Se recomienda siempre usar un calibrador de afilado RedMax para restaurar el filo de la cadena de sierra. Las referencias se indican en la tabla que se encuentra a continuación.

  • Página 79: Garantía

    Garantía DECLARACIÓN DE GARANTÍA DEL de pequeña cilindrada para todo terreno sin costo, incluido el diagnóstico, las piezas y la mano de obra. CONTROL DE EMISIONES DE COBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE VAPORES Y DE ESCAPE El sistema de control de emisiones de vapores y de CONFORME A LA NORMATIVA escape del motor pequeño para todo terreno tiene una FEDERAL DE LOS ESTADOS...

  • Página 80: Precauciones De Seguridad De Normas Estadounidenses

    REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE PIEZAS: La 5. Módulo de ignición. reparación o el reemplazo de cualquier pieza bajo 6. Depósito de combustible, tubería de combustible garantía se debe realizar sin costo alguno para el (para combustible líquido y mangueras de vapor) y propietario en un centro cubierto por la garantía.
  • Página 81 No opere una motosierra si está cansado. ADVERTENCIA: La reculada se puede producir cuando la punta o puntera de la Utilice calzado de seguridad; ropa ceñida, guantes espada toca un objeto o cuando la madera protectores y protectores auriculares, oculares y casco. se acerca a la cadena de sierra o la atrapa Debe tener cuidado cuando manipule combustible.
  • Página 82 993 - 003 - 30.01.2019...
  • Página 126 993 - 003 - 30.01.2019...
  • Página 127 993 - 003 - 30.01.2019...
  • Página 128 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1158960-49 2019-01-30...

Tabla de contenido