Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL ASPIRADORA SIN CABLE PARA SUSTANCIAS HÚMEDAS Y SECAS DCV517 ¡Enhorabuena! calientes (relevante para las vibraciones) y organizar patrones de trabajo. Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Declaración de Conformidad CE innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios...
EsPañOL • Algunas maderas incluyen conservantes que pueden ser ATENCIÓN: Peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo tóxicos. Preste especial cuidado para evitar la inhalación y de lesiones, cargue solo las baterías recargables D WALT. el contacto con la piel cuando trabaje con estos materiales. Otros tipos de baterías pueden provocar daños materiales Solicite y aplique cualquier información de seguridad que se y lesiones personales.
EsPañOL autorizado o una persona con cualificación similar, para al modo de carga de batería. Esta característica le asegura la evitar cualquier peligro. máxima vida útil de la batería. • Desconecte el cargador de la toma de CA antes de Una batería fría se carga a una velocidad inferior que una batería efectuar cualquier tipo de limpieza.
EsPañOL LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ATENCIÓN: Cuando no la utilice, coloque la herramienta de forma lateral en una superficie • No recargue ni utilice las baterías en atmósferas estable que no presente ningún peligro de caídas u explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases obstáculos.
Tipo de baterÍa 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y El DCV517 funciona con un paquete de baterías de 18 V XR o seco, que no esté expuesto directamente a la luz del sol ni 18V/54V FLEXVOLT a un exceso de frío o calor.
Botón de liberación de batería (Fig. B) sección del cargador del presente manual. Uso Previsto Baterías con indicador de carga (Fig. B) Su aspiradora sin cable DCV517 ha sido diseñada para Algunas baterías D WALT tienen un indicador de carga que aplicaciones profesionales de aspiración de sustancias húmedas consiste en tres luces de LED verdes que indican el nivel de y secas.
EsPañOL del conector con las muescas del orificio de entrada desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno del depósito. o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones. 2. Gire la pieza de conexión en sentido de las agujas del reloj para fijar el tubo en su posición.
EsPañOL Batería recargable 3. En función de su estado, limpie la parte exterior del filtro con agua templada. Seque el filtro antes de volverlo a colocar Esta batería de larga vida deberá recargarse cuando no produzca en su lugar. energía suficiente para trabajos que antes se efectuaban fácilmente. 4.