Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Stab-Heckenschere
GB
Original operating instructions
Electric pole hedge trimmer
F
Instructions d'origine
Taille-haies electrique a tige de ral-
longe telescopique
I
Istruzioni per l'uso originali
Tagliasiepi elettrico
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Elektrisk stav-hækkeklipper
S
Original-bruksanvisning
Elektrisk stavhäcksax
CZ
Originální návod k obsluze
Elektrické tyčové nůžky na živé
ploty
SK
Originálny návod na obsluhu
Elektrické tyčové záhradnícke
nožnice
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar op steel
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen sauvapensasleik-
kuri
13
Art.-Nr.: 34.038.70
Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 1
Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 1
GC-HH 5056
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električne teleskopske škarje za
grmovje
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos˜magassági˜sövényvá
gó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Foarfece electric telescopic pentru
gard viu
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικος θαμνοκοπτης με
λογχη
P
Manual de instruções original
Corta-sebes telescópico eléctrico
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Električne teleskopske škare za
živicu
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Električne teleskopske makaze za
živicu
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu
na wysięgniku
EE
Originaalkasutusjuhend
Elektriline teleskoopvarrega he-
kilõikur
I.-Nr.: 21011
24.10.2022 12:52:54
24.10.2022 12:52:54
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-HH 5056
Resumen de contenidos para EINHELL GC-HH 5056
- Página 1 GC-HH 5056 Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Elektro-Stab-Heckenschere Električne teleskopske škarje za grmovje Original operating instructions Electric pole hedge trimmer Eredeti használati utasítás Elektromos˜magassági˜sövényvá Instructions d’origine gó Taille-haies electrique a tige de ral- longe telescopique Instrucţiuni de utilizare originale Foarfece electric telescopic pentru Istruzioni per l’uso originali...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 2 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 2 24.10.2022 12:52:57 24.10.2022 12:52:57...
- Página 3 - 3 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 3 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 3 24.10.2022 12:53:01 24.10.2022 12:53:01...
- Página 4 - 4 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 4 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 4 24.10.2022 12:53:04 24.10.2022 12:53:04...
- Página 5 - 5 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 5 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 5 24.10.2022 12:53:06 24.10.2022 12:53:06...
-
Página 76: Instrucciones De Seguridad
Peligro! Guardar todas las instrucciones de seguri- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una dad e indicaciones para posibles consultas serie de medidas de seguridad para evitar le- posteriores. siones o daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente este manual de instrucciones/adver- Este aparato no ha sido concebido para ser utiliz- tencias de seguridad. -
Página 77: Uso Adecuado
• Comprobar que el volumen de entrega esté Peligro! completo. Ruido y vibración • Comprobar que el aparato y los accesorios Los valores con respecto al ruido y la vibración se no presenten daños ocasionados durante el determinaron conforme a la norma EN 62841-1. transporte. -
Página 78: Antes De La Puesta En Marcha
• Apagar el aparato cuando no se esté utilizan- una descarga eléctrica. Si no se puede evitar tener que utilizar la • Llevar guantes. herramienta eléctrica en un entorno húmedo, utilizar un dispositivo de protección diferen- Cuidado! cial. El uso de un dispositivo de protección dife- Riesgos residuales rencial reduce el riesgo de sufrir una descarga Incluso si esta herramienta se utiliza adecua-... -
Página 79: Funcionamiento
5.4 Ajuste de la inclinación de la carcasa del Desconexión motor/recortasetos (fi g. 8) Soltar el interruptor ON/OFF (fi g. 9/pos. 2). Pulsar el botón de retención (pos. 15) y ajustar la inclinación del cabezal del recortasetos (pos. 10) en 5 posiciones. 7. -
Página 80: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
• No. de artículo del aparato • No. de identidad del aparato • No. del recambio de la pieza necesitada. Encontrará los precios y la información actual en www.Einhell-Service.com - 80 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 80 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 80 24.10.2022 12:53:43 24.10.2022 12:53:43... - Página 81 Al desechar el aparato, asegurarse de retirar las baterías y los medios luminosos (por ejemplo, la bom- billa) del aparato. Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 81 - Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 81...
-
Página 82: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 83: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 160 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 62841-1; EN 62841-4-2; EN IEC 55014-1; EN IEC 55014-2; EN IEC 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 24.06.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Shao Wei/Product-Management First CE: 2022 Archive-File/Record: NAPR022638 Art.-No.: 34.038.70...
- Página 162 EH 10/2022 (01) Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 162 Anl_GC_HH_5056_SPK13.indb 162 24.10.2022 12:54:04 24.10.2022 12:54:04...