Pit Boss ULTIMATE GRIDDLE Serie Guía De Montaje
Plancha de 5 quemadores con gabinete
Ocultar thumbs
Ver también para ULTIMATE GRIDDLE Serie:
- Guía de montaje (119 páginas) ,
- Guía de montaje (26 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
5-BURNER GRIDDLE
WITH CABINET
IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN
FOR FUTURE REFERENCE. MANUAL MUST
BE READ BEFORE OPERATING!
PLAQUE CHAUFFANTE À
5 BRÛLEURS AVEC ARMOIRE
IMPORTANT, PRENEZ CONNAISSANCE DE
CE DOCUMENT ET CONSERVEZ-LE POUR
RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. VOUS DEVEZ LIRE
CE GUIDE AVANT D'UTILISER LE BARBECUE!
WARNING: PLEASE READ THE ENTIRE
MANUAL BEFORE INSTALLATION AND
USE OF THIS GAS APPLIANCE. FAILURE
TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS
COULD
RESULT
IN
PROPERTY
DAMAGE, BODILY INJURY OR EVEN
DEATH. CONTACT LOCAL BUILDING OR
FIRE OFFICIALS ABOUT RESTRICTIONS
AND
INSTALLATION
INSPECTION
REQUIREMENTS IN YOUR AREA.
AVERTISSEMENT : VEUILLEZ LIRE
L'INTÉGRALITÉ DU MANUEL AVANT
INSTALLATION ET UTILISATION DE CET
APPAREIL À GAZ. LE NON-RESPECT DE
CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER
DES DOMMAGES MATÉRIELS, DES
DOMMAGES CORPORELS OU MÊME
LA MORT. CONTACTEZ LES AUTORITÉS
LOCALES COMPÉTENTES CONCERNANT
LES RESTRICTIONS ET LES EXIGENCES
D'INSPECTION EN VIGUEUR DANS
VOTRE RÉGION.
ADVERTENCIA: LEA TODO EL MANUAL
ANTES DE MONTAR Y USAR ESTA
BARBACOA DE GAS. SI NO SE SIGUEN
ESTAS
INSTRUCCIONES,
PUEDEN
PRODUCIRSE DAÑOS MATERIALES,
LESIONES CORPORALES O INCLUSO
LA MUERTE. PÓNGASE EN CONTACTO
CON LOS ADMINISTRADORES DEL
EDIFICIO O CON LOS BOMBEROS PARA
CONSULTAR LAS RESTRICCIONES Y LOS
REQUISITOS DE INSPECCIÓN DE LAS
INSTALACIONES DE SU ZONA.
ASSEMBLY GUIDE
GUIDE D'ASSEMBLAGE | GUÍA DE MONTAJE
PLANCHA DE 5 QUEMADORES
CON GABINETE
IMPORTANTE, LEER DETENIDAMENTE,
CONSERVAR PARA REFERENCIA FUTURA.
LEA EL MANUAL ANTES DEL USO!
FOR OUTDOOR AND HOUSEHOLD USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE. FUEL
AND ACCESSORIES NOT INCLUDED.
RÉSERVÉ À L'USAGE EXTÉRIEUR ET RÉSIDENTIEL UNIQUEMENT. NON DESTINÉ À
UN USAGE COMMERCIAL. COMBUSTIBLE ET ACCESSOIRES NON INCLUS.
SOLO PARA USO EN EXTERIORES Y EN EL HOGAR. NO ES PARA USO COMERCIAL.
NO INCLUYE COMBUSTIBLE NI ACCESORIOS
MODEL / MODÈLE / MODELO : PB5BGD2
PART / PIÈCE / PARTE : 10783, 10847
300522
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pit Boss ULTIMATE GRIDDLE Serie
Resumen de contenidos para Pit Boss ULTIMATE GRIDDLE Serie
- Página 1 ASSEMBLY GUIDE GUIDE D'ASSEMBLAGE | GUÍA DE MONTAJE MODEL / MODÈLE / MODELO : PB5BGD2 PART / PIÈCE / PARTE : 10783, 10847 300522 5-BURNER GRIDDLE PLANCHA DE 5 QUEMADORES WITH CABINET CON GABINETE IMPORTANT, READ CAREFULLY, RETAIN IMPORTANTE, LEER DETENIDAMENTE, FOR FUTURE REFERENCE.
- Página 22 ÍNDICE Partes y especificaciones ..........23 AVISO DE DERECHOS DE AUTOR Preparación del ensamblaje ......... 24 Copyright 2021. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual puede ser copiada, transmitida, transcrita o Instrucciones de ensamblaje almacenada en un sistema de respaldo, en ninguna forma y por ningún medio, sin el permiso explícito por escrito de, Instalar las ruedas de bloqueo ..........24 Dansons...
-
Página 23: Partes Y Especificaciones
PARTES Y ESPECIFICACIONES N° Descripción Cámara de combustión (x1) Placa de cocción (x1) Tornillos de la pata de la placa de cocción (x4) Recipiente para la grasa (x1) Soporte de la tapa (x1) Bisel de la manija de la tapa (x2) Manija de la tapa (x1) Bandeja lateral: izquierda (x1) Bandeja lateral: derecha (x1) -
Página 24: Preparación Del Ensamblaje
Si alguna pieza falta o está dañada, no intente realizar el montaje. Los daños causados por el envío no está cubierto por la garantía. Póngase en contacto con su distribuidor o con la Atención al cliente de Pit Boss® para piezas. www.pitboss-grills.com IMPORTANTE: Se necesita la ayuda de dos personas para ensamblar esta unidad. -
Página 25: Montar Los Paneles Del Carro
2. MONTAR LOS PANELES DEL CARRO Partes requeridas: Panel lateral del carro: izquierdo (#13) División del carro (#14) Panel lateral del carro: derecho (#15) Panel trasero del carro (#16) Panel delantero del carro (#21) 26 x Tornillo (#A) Instalación: • Instale el panel lateral izquierdo del carro en la parte inferior del carro con cinco tornillos. -
Página 26: Asegurar Los Rieles Del Cajón
3. ASEGURAR LOS RIELES DEL CAJÓN Partes requeridas: Rieles del cajón (#18) Tornillo (#A) Instalación: • Alinee los agujeros de los rieles del cajón con los agujeros del lado izquierdo de la parte inferior del carro y, luego, fíjelos con cinco tornillos, tal como se muestra. -
Página 27: Colocar El Cajón Abatible
6. COLOCAR EL CAJÓN ABATIBLE Partes requeridas: Cajón abatible (#23) Tornillo (#F) Instalación: • Coloque el cajón abatible en la sección superior del lado izquierdo del carro, con la manija apuntando hacia el frente. Apoye el cajón abatible en la barra de apoyo del cajón y, luego, ancle cada esquina con un tornillo. NOTA: Una vez instalado, el cajón abatible se debe poder abrir y cerrar con facilidad. -
Página 28: Colocar El Abridor De Botellas
9. COLOCAR EL ABRIDOR DE BOTELLAS Partes requeridas: Abridor de botellas (#12) Tornillo (#A) Instalación: • Coloque el abridor inferior en la esquina delantera izquierda del carro con dos tornillos. Observe la imagen para ver la orientación correcta, con la apertura en ángulo hacia abajo. 10. -
Página 29: Colocar La Manija De La Tapa
12. COLOCAR LA MANIJA DE LA TAPA Partes requeridas: Cámara de combustión (#1) Bisel de la manija de la tapa (#6) Manija de la tapa (#7) Tornillo (#B) Arandelas de seguridad (#C) Arandela (#D) Instalación: • Coloque una arandela de seguridad y, luego, una junta en un tornillo. Desde el interior de la tapa de la caja de fuego, inserte un tornillo de modo que sobresalga hacia afuera. -
Página 30: Insertar Los Tornillos De La Placa De Cocción
15. INSERTAR LOS TORNILLOS DE LA PLACA DE COCCIÓN Partes requeridas: Placa de cocción (#2) Tornillos de la pata de la placa de cocción (#3) Instalación: • Coloque la placa de cocción boca abajo. Inserte un tornillo de la placa de cocción en un agujero de la esquina de la placa de cocción y gire a mano hasta que no pueda girar más en la tuerca. - Página 32 IMPORTANT DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE For all questions, comments, or inquiries, please contact Dansons directly. USA: (480) 923-9630 CANADA (TOLL FREE): 1-877-942-2246 IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN Pour toute questions, commentaires ou demandes de renseignements, WARNING: THIS PRODUCT CAN EXPOSE YOU TO CHEMICALS INCLUDING FORMALDEHYDE, veuillez communiquer avec Dansons directement.