Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CHARLESTON
CHARLESTON
PB 1020NX
WWW.PITBOSS-GRILLS.COM
26,000 BTU
11042
300522
*LIQUID PROPANE GAS TANK NOT
INCLUDED. / BOUTEILLE DE GAZ DE
PROPANE LIQUIDE NON INCLUSE. /
TANQUE DE GAS PROPANO LÍQUIDO
NO INCLUIDO.
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE INSTALLING AND
USING THE APPLIANCE,
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'INSTALLER ET
D'UTILISER L'APPAREIL,
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
ANTES DE INSTALAR Y
UTILIZAR EL APARATO, GUARDE
ESTAS INSTRUCCIONES.

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Pit Boss CHARLESTON 11042

  • Página 1 11042 300522 *LIQUID PROPANE GAS TANK NOT INCLUDED. / BOUTEILLE DE GAZ DE PROPANE LIQUIDE NON INCLUSE. / TANQUE DE GAS PROPANO LÍQUIDO NO INCLUIDO. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE, SAVE THESE INSTRUCTIONS. CHARLESTON CHARLESTON LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER L'APPAREIL, CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
  • Página 58: Información De Seguridad

    ULC/ORD C2728-19 "funciones eléctricas de equipos que queman combustible". Los aparatos de cocina con pélets Pit Boss® Grills han sido sometidos a revisiones independientes y figuran en la lista de CSA (labora- torio de pruebas acreditado) como conforme con los estándares UL y ULC. Cumple las disposiciones de ANSI Z21.58-2018 / CSA 1.6-2018: Aparato de gas para cocinar en el exterior.
  • Página 59: Advertencias Sobre El Gas Propano

    Si el tubo del quemador no encaja en el agujero de la válvula, al encender el quemador se puede producir una explosión o un incendio. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 60: Peligros Y Advertencias

    Algunas partes de la barbacoa pueden estar muy calientes y pueden producirse lesiones graves. Mantenga alejados a los niños pequeños y las mascotas mientras está en uso. Algunos elementos de la barbacoa pueden estar muy calientes y producir lesiones graves. Mantenga alejados a los niños pequeños y a las mascotas mientras se usa. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 61: Advertencias De Electricidad

    El conducto de grasa debe inspeccionarse al menos dos veces al año para determinar cuándo se ha producido la acumulación de grasa y/o creosota. Cuando se haya acumulado grasa o creosota, se debe eliminar para reducir el riesgo de incendio. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 62: Monóxido De Carbono

    El monóxido de carbono es especialmente tóxico para la madre y el niño durante el embarazo, los bebés, los ancianos, los fumadores y las personas con problemas sanguíneos o del sistema circulatorio, como anemia o enfermedades del corazón. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 63: Contenidos Del Paquete

    Solución de problemas INFORMADO! Garantía • Términos y condiciones Visítenos en línea para ver • Registre su parrilla videos de ensamblaje, recetas • Atención al cliente gratuitas, consejos para asar a la parrilla, actualizaciones manuales y más. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 64: Conociendo Su Parrilla

    Infundir más sabor Ajuste la placa deslizante del asador de llama de en grandes cortes de carne o alimentos delicados forma segura y sencilla moviendo la barra hacia la con calor indirecto. izquierda o hacia la derecha. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 65 La bandeja para grasa canaliza los jugos de coc- ción y la grasa de la plancha hacia la cubeta para grasa. La bandeja deslizante se puede extraer desde el lado derecho del asador para su limpieza. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 66: Tabla De Control

    La lectura seleccionado. aparecerá en la pantalla para la sonda de carne correspondiente seleccionada. Temperatura OBJETIVO Muestra la temperatura objetivo deseada. Esta es la temperatura que se selecciona girando la perilla del controlador. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 67: Configuración

    área libre de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos inflamables. Todas las unidades Pit Boss® deben mantener un espacio libre mínimo de 914 mm (36 pulgadas) de las construcciones com- bustibles y este espacio libre debe mantenerse mientras la parrilla esté...
  • Página 68: Cebado De Barrena

    Gire el dial de control de temperatura a cualquier temperatura superior a 176 °C/350 °F (con la tapa hacia abajo) du- rante 30 a 40 minutos. Siga las instrucciones de apagado para apagar la unidad o proceda a asar a la temperatura deseada. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 69: Uso Regular

    Gire la perilla del controlador para cambiar el valor de la temperatura objetivo a la temperatura deseada. ¡Una vez que se alcance la temperatura objetivo desea- da, asegúrela presionando la perilla del controlador nuevamente y comience a asar! (G) WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 70: Preajustes Y Ahumado En Caliente

    110°C / 225°F 30-45 MIN 63°C / 145°F Salmón (entero) 95°C / 200°F 2-3 HR 63°C / 145°F Langosta 95°C / 200°F 2-3 HR 63°C / 145°F Tome una instantánea de este gráfico como referencia. ¡Puedes agradecernos después! PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 71: Ahumado A Baja Temperaturas

    P más bajo para compensar las temperaturas más frías donde la temperatura ambiente exterior reducirá o de- bilitará la intensidad del calor producido dentro de la parrilla. Bajar el ajuste P también puede minimizar los cambios de temperatura en condiciones climáticas exteriores variables. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 72: Cerrar

    CONSULTA LA TIENDA Explore una variedad de accesorios para asar disponibles en nuestra tienda en línea para todos los niveles de cocción. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 73: Conexión A Una Fuente De Gas

    El tanque de gas utilizado debe contar con un cuello de protección para la válvula de salida del tanque de gas. Mantenga siempre el tanque de gas con una orientación de 90 grados (vertical) para permitir la eliminación de vapor. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 74: Comprobación De Fugas

    No transporte la plancha con el tanque de gas conectado. El tanque de gas se puede desconectar y causar una fuga de gas, lo que puede resultar en una explosión, un incendio o daños corporales graves. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 75: Funcionamiento De

    IMPORTANTE: Si los quemadores se apagan con el artefacto en funcionamiento, gire la Perilla de Control hacia la posición “O”, espere 5 minutos para permitir que se disipe el gas acumulado y repita las instrucciones de Encendido. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 76: Procedimiento De Encendido Manual

    ADVERTENCIA: No se incline sobre la plancha mientras enciende los quemadores de gas. Mantenga el rostro y el cuerpo a una distancia segura (por lo menos 914 mm/36 pu.) de la superficie de cocción cuando encienda los quemadores con un cerillo. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 77: Cuidado Y Mantenimiento

    Los aceites vege- tales, de oliva, de maní, de coco y de sésamo son aptos para engrasar la plancha. Deje que la superficie de la plancha se enfríe en un lugar fresco y seco. (D) WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 78: Exterior De La Barbacoa

    NOTA: Use un cepillo de mango largo o una aspiradora de Push the door handle down to lock closed. taller para eliminar el exceso de gránulos, aserrín y desechos para una limpieza completa a través de la rejilla de la tolva. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 79: Hoja De Referencia Para El Cuidado De La Parrilla

    Una vez por año Limpiar el interior, limpiar las aspas del ventila- Toma una instantánea de de la tolva dor con agua jabonosa este gráfico para Estantería Después de cada uso de la barbacoa Estropajo y agua jabonosa referencia. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 80: Solución De Problemas

    La limpieza y el mantenimiento adecuados y el uso de combustible limpio, seco y de calidad evitarán problemas opera- tivos comunes. Cuando su parrilla Pit Boss® funciona mal o con menos frecuencia, los siguientes consejos para solucionar problemas pueden ser útiles.
  • Página 81 Si la calidad de los gránulos de madera dura es mala o la longitud de los gránulos de combustible la parrilla no permanece es demasiado larga, esto puede causar una obstrucción en el sistema de alimentación. parpadeando encendida. Retire los gránulos y siga las instrucciones de cuidado y mantenimiento. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 82 El tanque de gas está corroído, oxidado o se ha manejado incorrectamente. Sustituya el tanque de gas. Fallo del regulador Es necesario sustituir el regulador. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para solicitar el recambio. PIT BOSS® GRILLS WWW.PITBOSS-GRILLS.COM...
  • Página 83 BARRENA 110-120 V, 60Hz, negro 110-120 V, 60Hz, MONOFASE verde MOTOR DE 2 RPM plata PIEZAS DE REPUESTO Póngase en contacto con su distribuidor local o visítenos en línea para obtener un catálogo completo de piezas. WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 84: Garantía

    Pit Boss®. Durante el plazo de la garantía, los Danson se obligan a proporcionar un reemplazo para los componentes defectuosos y/o defectuosos y no cobrarán por la reparación o el reemplazo de las piezas devueltas, con flete prepago, si se determina...
  • Página 85: Registre Su Parrilla

    Tenga a mano su información de registro antes de ponerse en contacto con Atención al cliente. TELÉFONO CHAT EN VIVO APLICACIÓN MUÉSTRANOS TUS RESULTADOS Comparta sus creaciones y tomas glamorosas con la comunidad Pit Boss. #PITBOSSNATION WWW.PITBOSS-GRILLS.COM PIT BOSS® GRILLS...
  • Página 86 780231010WMV ©2023 DANSONS US, LLC.

Tabla de contenido