Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

680/3
0,10÷3 Nm
680/350
10÷350 Nm
Manuale d'uso ed istruzioni
IT
Operation manual and instructions
EN
Notice d'utilisation et instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de uso e instrucciones
ES
Manual de uso e instruções
PT
Gebruikshandleiding
NL
Instrukcja obsługi i zalecenia
PL
HU
EL
DA
SL
SK
CS
RO
BG
680/30
1,50÷30 Nm
680/2100
200÷2.100 Nm
Használati kézikönyv és útmutató
Εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες
Brugervejledning og instruktioner
Uporabniški priročnik in navodila
Návod na použitie a pokyny
Návod k použití a pokyny
Manual de utilizare și instrucțiuni
Ръководство за потребителя и инструкции
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Beta 680/3

  • Página 1  680/3 680/30 0,10÷3 Nm 1,50÷30 Nm 680/350 680/2100 10÷350 Nm 200÷2.100 Nm Manuale d'uso ed istruzioni Használati kézikönyv és útmutató Operation manual and instructions Εγχειρίδιο χρήσης και οδηγίες Brugervejledning og instruktioner Notice d'utilisation et instructions Bedienungsanleitung Uporabniški priročnik in navodila Manual de uso e instrucciones Návod na použitie a pokyny...
  • Página 39: Destino De Uso

    MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES MEDIDOR DE PAR ELECTRÓNICO DIGITAL ART. 680 MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA MEDIDOR DE PAR ELECTRÓNICO DIGITAL FABRI- CADO POR: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIA Documentación redactada originariamente en ITALIANO.
  • Página 40: Dispositivos De Protección Individuales Previstos Durante La Utilización Del Medidor De Par

    UTILICE SIEMPRE GUANTES DE PROTECCIÓN PARA AGENTES FÍSICOS DURANTE LA UTILIZACIÓN DEL MEDIDOR DE PAR DATOS TÉCNICOS Modelo Unión transductor Capacidad Par máximo 680/3 ¼” hexágono macho 0.1 - 3 N·m 3.6 N·m 680/30 10 mm hexágono macho 1.5 - 30 N·m 36 N·m...
  • Página 41: Instalación

    Fijación Modelos 680/3 y 680/30: Para fijar el medidor a la superficie utilice tornillos de cabeza cilíndrica con hexágono encajado ISO 4762 – M6 – 8.8 (no incluidos en el kit) Par de apriete recomendado: 7.3 Nm...
  • Página 42: Modalidades Operativas

    MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES 5. Retire el destornillador dinamométrico/llave dinamométrica y ponga a cero el display (de ser necesario) pulsando el botón RESET 6. Repita la operación 4. de medida MODALIDADES OPERATIVAS Descripción display 1) Modalidad seleccionada 2) Valor objetivo seleccionado 3) Valor detectado 4) Unidad de medida seleccionada 5) Indicador de par aplicado...
  • Página 43 MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES - para seleccionar un parámetro - para confirmar el parámetro seleccionado - para seleccionar el ajuste - para confirmar el ajuste seleccionado Opciones Ajustes Parámetro Ajustes posibles Sensibilidad Bajo/ Medio / Alto Reset Auto / Manual Hold time 1 / 2 / 3 seg - Para salir guardando los ajustes efectuados:...
  • Página 44 En este caso el transductor podría estar sobrecargado. De ser instable la lectura, el medidor ha de devolverse al centro de reparaciones de Beta Utensili S.p.A. para la reparación. Se recomienda volver a calibrar el medidor cuanto antes después de efectuar la puesta a cero.
  • Página 45: Indicaciones Medida

    MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES Ajuste Active From Se trata del porcentaje de capacidad que pondrá en marcha la captura de los valores de pico por parte de la modalidad Click y la modalidad Dial. Indicaciones medida Cuando se selecciona un objetivo, el medidor indicará si el valor medido con respecto al objetivo resulta bajo, aceptable, o alto en 3 formas diferentes: 1.
  • Página 46: No Aplique Un Par Superior Al Máximo Indicado

    Si el PC no detecta correctamente el medidor (por ej. porque se está utilizando Windows 7 en vez de Windows 10), hay que bajar el driver USB de la Web: www.beta-tools.com El puerto USB también puede utilizarse para actualizar el software del medidor.
  • Página 47: Declaración De Conformidad Ue

    • Directiva de baja tensión (LVD) 2014/35/UE; • Directiva sobre la restricción a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparato eléctricos y eléctronicos (Ro.H.S.) 2011/65/UE. El Informe Técnico está disponible en: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIA...

Este manual también es adecuado para:

680/30680/350680/2100

Tabla de contenido