Beta 682/60 Manual De Uso E Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuale d'uso e istruzioni
IT
Operation manual and instructions
EN
Notice d'utilisation et instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Manual de uso e instrucciones
ES
Gebruikshandleiding
NL
Instrukcja obsługi i zalecenia
PL
Manual de uso e instruções
PT
Használati kézikönyv és útmutató
HU
682/60
682/400
682/1500
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Beta 682/60
Resumen de contenidos para Beta 682/60
- Página 1 682/60 682/400 682/1500 Manuale d'uso e istruzioni Operation manual and instructions Notice d'utilisation et instructions Bedienungsanleitung Manual de uso e instrucciones Gebruikshandleiding Instrukcja obsługi i zalecenia Manual de uso e instruções Használati kézikönyv és útmutató...
-
Página 55: Destino De Uso
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES MEDIDOR DE PAR ELECTRÓNICO DIGITAL DYNATESTER ART. 682/60, 682/400, 682/1500 MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PARA MEDIDOR DE PAR ELECTRÓNICO DIGITAL FABRICADO POR: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIA Documentación redactada originariamente en ITALIANO. -
Página 56: Indicación Para La Seguridad Del Personal
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES INDICACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL PERSONAL • Se recomienda la máxima atención, concentrándose siempre en sus propias acciones. No utilice el Dynatester en caso de cansancio o bajo el efecto de drogas, bebidas alcohólicas o medicamentos. •... -
Página 57: Componentes Incluidos
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES COMPONENTES INCLUIDOS 682/60 682/400 682/1500 Componente 006820006 006820040 006820150 2 tornillos M10 x 100 mm (imagen 1-a) Manual de uso Certificado de calibración Alimentador (imagen 1-b) ... - Página 58 MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES CALIBRADO / ENSAYO EXCLUSIVAMENTE EN SENTIDO ANTIHORARIO ( imagen 2-b) Apriétese con par de apretamiento a 20 Nm (o apriétense las tuercas a mano con la llave hexagonal que se suministra en dotación). CALIBRADO / ENSAYO EN SENTIDO HORARIO Y ANTIHORARIO ( imagen 2-c) ¡IMPORTANTE! Las tuercas han de apretarse con un par de apretamiento a 50 Nm.
-
Página 59: Esfera Y Electronico
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES NOTA Para asegurar la máxima precisión, acciónese el transductor en el sentido de rotación en el que se va a utilizar antes de pulsar ‘ZERO’. Selección de las unidades de medida Selecciónense las unidades de medida requeridas. Pulsando y soltando el botón ‘UNIDADES’ se pasará... - Página 60 MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES Medidas a adoptar para el calibrado / ensayo de la herramienta Aplíquese la fuerza a la herramienta delicadamente (evitando tirones). Síganse las instrucciones relativas a la llave dinamométrica por ensayar. De no cumplir la utilización del equipo con lo indicado por el fabricante, puede resultar perjudicada la protección que se ha previsto para el mismo.
-
Página 61: Puerto Serie
√ N.m √ ozf.in √ Kgf.cm √ lbf.ft √ in.oz √ cN.m √ in.lb √ gf.cm √ dN.m √ ft.lb √ gf.m √ lbf.in √ Kgf.m √ lbf.ft √ in.oz √ cN.m √ in.lb √ gf.cm √/X √ lbf.in √... -
Página 62: Funcionamiento
D, E, F y G han de utilizarse exclusivamente con capacidades iguales o inferiores a 10 Nm. El valor objetivo máximo en lbf.ft (ft lb) corresponde a 50 lbf.ft para el Dynatester 682/60 y a 300 lbf.ft para el Dynatester 682/400. -
Página 63: Repone Las Selecciones De Fábrica
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES PUERTO SERIE - INTRODUCCIÓN El puerto serie se configura como DTE (Data Terminal Equipment) y cumple con las especificaciones RS-232-C. Modalidad de medida Modalidad operativa de salida de datos RECORRIDO Cuando se pulsa ‘IMPRIMIR’. ESFERA Y ELECTRONICO Cuando se pulsa ‘ZERO’... -
Página 64: Tipo De Conector
MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES - HYPER TERMINAL® El programa estándar Hyper Terminal® disponible en Microsoft Windows permite visualizar y almacenar datos serie en salida. - SALIDA EN MODALIDAD LÍMITES HABILITADOS El puerto serie facilita los valores LO / OK / HI antes del valor de par cuando los límites están habilitados. -
Página 65: Datos Técnicos
Unidades de medida N.m, dN.m, cN.m, lbf.ft, lbf.in, ozf.in, ft lb, in lb, in oz, kgf.m, kgf.cm & gf.m. Para el Dynatester 682/60 también se ha previsto la unidad de medida gf.cm. Sensibilidad del primer pico 2,5% (alta), 5% (media) ó 10% (baja) del valor leído. -
Página 66: Mantenimiento
Transductor 106 (H) x 106 (L) x 185 (P). Pantalla 128 (H) x 185 (L) x 102 (P). Peso Dynatester 682/60 = 6,3 kg (13,9 lb). (transductor con pantalla) Dynatester 682/400 = 6,4 kg (13,12 lb). Dynatester 682/1500 = 7,3 kg (15,11 lb). -
Página 67: Garantía
• Directiva Baja Tensión (L.V.D.) 2014/35/UE; • Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (Ro.H.S.) 2011/65/UE. El Informe Técnico está disponible en: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIA...