Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it
MANUALE UTENTE
USER MANUAL
GUIDE DE L'UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ESPANOL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Trevi FORTE 70

  • Página 3: Para Configurar El Dispositivo Idioma

    - Seleccione el número 2 “IMPOSTAZIONI LINGUA”; - Seleccione “LINGUA DEL DISPLAY” y encuentre su propio idioma entre los disponibles. * Para información adicional y actualizaciones para este producto, véase: www.trevi.it PARA DEFINIR O IDIOMA DO DISPOSITIVO: - Seleccione “MENU”;...
  • Página 68: Los Fundamentos

    Los fundamentos Introducción Gracias por elegir el teléfono móvil Trevi FORTE 70. Puede leer el manual para una com- prensión completa del uso de los teléfonos móviles y disfrutar de su perfecta funcionalidad y sencillo método de operación. Guía de seguridad •...
  • Página 69: Avisos Al Utilizar Su Teléfono

    podrían lastimarse a sí mismos. • Para evitar que su teléfono caiga y funciona correctamente o se dañe, no coloque sobre superficies inestables o irregulares. Avisos al utilizar su teléfono • Apague el teléfono móvil cuando no se permite que el teléfono, como en el aeropuerto o en los hospitales.
  • Página 70 el teléfono móvil. • Evite que el teléfono móvil esté en contacto con agua u otros líquidos. Si los líquidos entrar en el teléfono, esto podría causar un corto circuito, fugas o mal funcionamiento. • Mantener el manual. Con el uso de auriculares o auriculares: Para evitar posibles daños auditivos, limite la cantidad de tiempo que escucha en volúmenes altos Los avisos cuando se utiliza la batería...
  • Página 71: Limpieza Y Mantenimiento

    USB y la fuente de alimentación suministrados. Tenga en cuenta lo que se refiere al uso de adaptador de micro-SIM en productos TREVI Las ranuras para tarjetas SIM están diseñados para dar cabida a sólo el formato consi-...
  • Página 72: Instalación De Tarjeta Micro Sd

    SIM sí mismo. Advertencia: - TREVI no es responsable de los daños causados por el uso de adaptadores de nano SIM. - TREVI se reserva el derecho a denegar la asistencia gratuita en garantía en productos con módulo SIM defectos ‘causada por el uso de adaptadores de micro/nano SIM.
  • Página 73: Descripcion De La Llave

    2. Conecte la fuente de alimentación a una toma de red estándar; 3. El dispositivo se encenderá para mostrar el icono de la batería durante unos segundos con la fase de carga. Para ver, en cualquier momento, el nivel de carga, simplemente presione cualquier tecla del teléfono;...
  • Página 74: Botón Multifunción, La Pantalla

    10. Botón multifunción, la pantalla Bajo la proteccion de goma muestra cada vez que su función. 14. Micrófono. 11. Izquierda, Derecha, Arriba, Abajo 15. Toma de auriculares (3,5 mm). teclas de navegación+botón 16. Toma micro USB para la conexión confirma. de la fuente de alimentación.
  • Página 75: Características Del Menú

    de llamadas para mejorar la seguridad. Es posible que algunos proveedores de la red no proporcionen este servicio restricciones de llamadas, uso específico, comuníquese con su proveedor de la red. El proveedor de red proporcionará una contraseña de cuatro para que pueda habilitar las restricciones de llamadas. Cambie la contraseña para ingresar la antigua contraseña de restricción de llamadas, establezca nuevas restricciones en la contraseña.
  • Página 76 - Agregar a contactos: guarde el número en el teléfono o en la tarjeta SIM. - Agregar a lista negra: agrega el número a la lista negra. - Borrar: borra el número. - Borrar todo: borra todos los registros de llamadas. Mensajes Asegúrese de que la información por escrito antes del número del centro de mensajes esté...
  • Página 77 Imagen Seleccione un submenú de álbum, puede ver fácilmente almacenado en la lista de imáge- nes del álbum de la cámara, y presione la tecla de selección izquierda para ingresar a “Opciones” para elegir las imágenes para ver, Eliminar, Marcar, Renombrar, Presentación. Audio Puede reproducir música local en la tarjeta de memoria/memoria del teléfono.
  • Página 78 Tono de llamada de encendido. Tipo de timbre: establezca el tipo de timbre, como Tono silenciado, Vibrar, Tono y Vibrar o Tono, luego Vibrar. Otros tonos de alerta: Seleccione el tono de las teclas, la alerta de batería baja, el tono de llamada y el tono de marcado. Solicitud Antorcha eléctrica Enciende o apaga la antorcha aquí...
  • Página 79: Entretenimiento

    - Nombre del dispositivo: nombre del dispositivo Bluetooth que puede ser renombrado. - Almacenamiento Bluetooth: para recibir el archivo se transferirá automáticamente a la ruta especificada, la ruta se puede configurar como teléfono o tarjeta de memoria. Entretenimiento Puedes jugar el juego aquí. Ajustes de teléfono En el submenú...
  • Página 80: Informaciòn Sobre La Eliminaciòn De La Baterìa

    El vertido ilegal del producto por los usuarios conlleva la aplicación de las sanciones administrativas establecidas en el Decreto Legislativo n. Decreto Legislativo N° 49 de 14 de marzo de 2014. TREVI sigue una política de continua investigación y desarrollo, los productos pueden tener características diferentes de los descritos. Especificaciones tecnicas Estándar: ................
  • Página 81: Soluciòn De Problemas

    Soluciòn de problemas Si usted tiene alguna pregunta sobre el teléfono, por favor, encontrar las soluciones a partir de la siguiente tabla. Notas: - Le recordamos que el teléfono no funciona con operadores telefónicos que utilizan la tecnología UMTS. PREGUNTA CAUSAS SOLUCIÓN Estar en áreas de baja cobertura...
  • Página 82: Dichiarazione Di Conformità Ue Semplificata

    No carga teléfonos a la lista Dichiarazione di conformità DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA Il fabbricante TREVI S.p.a. dichiara che il telefono FORTE 70 è conforme alla direttiva 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: https://www.trevi.it/dms/zidi/TREVI/DOCFORTE70.pdf...

Tabla de contenido