APRILIA eSR2 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para eSR2:
- Manual del usuario ,
- Guia del usuario (433 páginas) ,
- Manual del usuario (464 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
User manual
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
FR
Mode d'emploi
DE
Benutzerhandbuch
PL
Instrukcja obsługi
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
BG
Ръководство за употреба
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
SL
Navodila za uporabo
SR
Uputstvo za upotrebu
NL
Handleiding
TR
Kullanım kılavuzu
AR
دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para APRILIA eSR2
Resumen de contenidos para APRILIA eSR2
-
Página 2: Tabla De Contenido
English ..........02 Italiano ..........24 Español..........47 Français ..........70 Deutsch ..........94 Polski ..........118 Čeština ..........142 Slovenčina ........166 Български ........190 Ελληνικά ..........214 Slovenščina ........238 Srpski..........262 Nederlands ........285 Türkçe..........309 عربي ..........332... -
Página 48: Español
Español Este manual es válido para los siguientes monopatines eléctricos: eSR2, eSR2 EVO, eSRZ, Tuareg Manual del usuario Traducción de las instrucciones originales Gracias por elegir este producto. Para información, soporte técnico, asistencia y para consultar los términos generales de garantía dirigirse al propio revendedor o visitar el sitio www.apriliasmartmovement.com... -
Página 49: Instrucciones De Seguridad
ATENCIÓN Requisitos de conducción: eSRZ Tuareg Modelo de eSR2 eSR2 EVO Monopatín Código del producto AP-MO-210002 AP-MO-210003 AP-MO-210005 sin intermitentes AP-MO-210006 Código del producto... - Página 50 ATENCIÓN Prestar atención Destaca las reglas para respetar para evitar los daños al producto y/o impedir la verificación de situaciones peligrosas. PELIGRO Riesgos residuales Evidencia la presencia de peligros que causan riesgos residuales a los cuales el usuario debe prestar atención para evitar lesiones o daños materiales. Advertencias generales ATENCIÓN Es importante tener presente que, cuando se está en un lugar público o en la calle, aun siguiendo este manual al pie de la letra, no se está...
-
Página 51: Condiciones
Condiciones Uso apropiado / previsto Utilización incorrecta No acelerar Presionar el acelerador Impulsar caminando en los cruces Conducir el vehículo en los cruces peatonales Caminar peatonales impulsando el En áreas peatonales si no se dispone de Conducir el vehículo en áreas peatonales si no se producto modalidad peatón (6 km/h) dispone de modalidad peatón (6 km/h) -
Página 52: Utilización Incorrecta
Condiciones Uso apropiado / previsto Utilización incorrecta Mantener la distancia de seguridad No respetar la distancia de seguridad Comportamiento: Dejar de acelerar en curva, en Acelerar Frenar y ralentizar bajada, en presencia de Conducción a velocidad moderada y frenar Conducción a alta velocidad, frenar de forma repentina obstáculos, de forma segura vehículos y... -
Página 53: Contenido Del Empaque Y Ensamblaje
Modelo Imagen de referencia En el embalaje Montaje del manillar 1x cargador de baterías eSR2 2x tornillos M5 y 2 arandelas eSR2 EVO 1x Llave Allen 3 1x cargador de baterías 4x tornillos 1x adaptador de inflado de neumáticos eSRZ 3x llaves Allen... - Página 54 En el interno del mecanismo se encuentra un tornillo hexagonal. eSR2 Si el plantón del manubrio resulta poco estable después eSR2 EVO del cierre, regular el tornillo del mecanismo atornillando o Tuareg desatornillando lo necesario para aumentar la estabilidad del plantón.
-
Página 55: Panorámica Del Producto
Panorámica del producto Con vistas al continuo desarrollo tecnológico, el fabricante se reserva la modificación del producto sin previo aviso y sin que este manual sea automáticamente actualizado. Para información y para consultar las revisiones de este manual visitar el sitio web www.apriliasmartmovement.com eSR2 - eSR2 EVO Visor Palanca del freno Enganche de cierre Acelerador Mecanismo de seguridad Mecanismo de cierre... - Página 56 Tuareg Visor Palanca del freno Gancho de cierre Acelerador Mecanismo de seguridad Mecanismo de cierre Gancho Plataforma de cierre Horquilla delantera amortiguada Motor y freno electrónico Freno on tambor Chasis Horquilla trasera amortiguada Caballete...
-
Página 57: Carga De La Batería
- Cuando el producto está completamente eSR2 cargado, la luz en el cargador de baterías eSR2 EVO pasa de rojo (en recarga) a verde (recarga finalizada). Tuareg - Después de la carga, desconecte primero el cargador del puerto de carga y luego de la toma de corriente. - Página 58 Para recargar este producto utilizar SOLO el cargador de baterías proporcionado Modelo Modelo del cargador de batería Tensión de salida Tiempo de recarga eSR2 HLT-180-4201500 42V – 1.5A 5-6 h eSR2 EVO HLT-180-5462000 54V – 2.0A 6-7 h eSRZ FY0684201500 42V – 1.5A 4-5 h Tuareg HLT-180-4202000 42V –...
-
Página 59: Información De Los Mandos / Panel De Control
Información de los mandos / Panel de control eSR2 / eSR2 EVO / Tuareg eSRZ Accionamiento indicadores de dirección (si están presentes) Accionamiento indicadores de dirección (si están presentes) Acelerador (A): presionar hacia abajo para acelerar. Acelerador (A): presionar hacia abajo para acelerar. - Página 60 En los modelos que los incorporan, los indicadores de dirección se ubican en el extremo del manillar (lado derecho e izquierdo). eSR2 Los indicadores de dirección son necesarios para eSR2 EVO señalar el tiempo y forma cualquier cambio de Tuareg dirección durante la conducción. Accionamiento:...
-
Página 61: Guía Rápida
Regulación palancas de los frenos eSR2 / eSR2 EVO / Tuareg eSRZ Es posible regular la posición de la palanca del freno Es posible regular la posición de la palanca del freno siempre... -
Página 62: Plegar Y Transportar
Ajuste de los frenos eSR2 / eSR2 EVO / Tuareg eSRZ En el caso en que el freno esté demasiado ajustado En el caso en que el freno esté demasiado estirado o o demasiado flojo, proceder aflojando o apretando el demasiado flojo, utilizar la llave Allen para aflojar el tornillo tornillo (A). (A), luego regular el cable del freno, (acortar el cable del freno hacia arriba si está... -
Página 63: Autonomía Y Rendimientos
Autonomía y rendimiento La autonomía máxima y los rendimientos del vehículo dependen de distintas variables: Terreno: la conducción sobre pavimento liso conlleva a una autonomía y rendimientos mayores respecto a la conducción sobre calles irregulares y subidas. Peso del usuario: a mayor peso, menores serán la autonomía y rendimientos del vehículo. Temperatura: la conducción del patinete en un ambiente muy frío o caluroso afectan la autonomía y rendimientos. -
Página 64: Configuración De La App
10. Configuración de la app Este producto puede ser combinado en la aplicación Aprilia Smart Movement. La aplicación permite el control del producto directamente desde el propio smartphone. Realizar el escaneo del CÓDIGO QR para descargar e instalar la aplicación. Si la aplicación no se encuentra se recomienda buscarla en el propio servicio de aplicación de referencia. -
Página 65: Ficha Técnica
11. Ficha técnica Informaciones genéricas eSR2 eSR2 EVO Bastidor aluminio Suspensiones delantero y trasero AP-MO-210002 AP-MO-210003 Código del producto AP-MO-210006 AP-MO-220004 AP-MO-220006 AP-MO-210008 L1: ≤ 6km/h L1: ≤ 6km/h L1: ≤ 6km/h L2: ≤ 20km/h L2: ≤ 15km/h L2: ≤ 15km/h Velocidad L3: ≤ 25km/h L3: ≤ 20km/h L3: ≤ 20km/h (velocidad máx)* (velocidad máx)* (velocidad máx)* Inclinación máxima** Frenos Freno de tambor delantero y electrónico trasero... -
Página 66: Informaciones Genéricas Bastidor
Informaciones genéricas eSRZ Tuareg Bastidor acero aluminio Suspensiones frontal y trasera AP-MO-210005 Código del producto AP-MO-210007 AP-MO-220003 AP-MO-220001 AP-MO-220009 L1: ≤ 6km/h L1: ≤ 6km/h L1: ≤ 6km/h L2: ≤ 15km/h L2: ≤ 10km/h L2: ≤ 20km/h Velocidad L3: ≤ 20km/h L3: ≤ 15km/h L3: ≤ 25km/h L4: ≤ 25km/h L4: ≤ 20km/h (velocidad máx)* (velocidad máx)* (velocidad máx)* Inclinación máxima** Freno electrónico delantero y freno de Freno de tambor delantero y freno Frenos disco trasero... -
Página 67: Solución De Los Problemas
Sustituir el cargador de baterías baterías Tabla de códigos de error Código de error Indicaciones Solución eSR2 / eSR2 EVO / Tuareg Mal funcionamiento motor Pedir asistencia técnica Mal funcionamiento MOS de la Pedir asistencia técnica centralita Mal funcionamiento sensor palanca Pedir asistencia técnica... - Página 68 Código de error Indicaciones Solución eSRZ Mal funcionamiento acelerador Pedir asistencia técnica Mal funcionamiento sensor palanca Pedir asistencia técnica freno Mal funcionamiento motor Pedir asistencia técnica Error de comunicación Pedir asistencia técnica Error sobretemperatura Pedir asistencia técnica Error centralita Pedir asistencia técnica Error fase /corriente Pedir asistencia técnica Recargar la batería, si no se resuelve pedir...
-
Página 69: Responsabilidad Y Términos Generales De Garantía
13. Responsabilidad y términos generales de garantía El conductor asume todos los riesgos asociados a la falta de uso de un casco y de otros dispositivos de protección. El conductor tiene la obligación de respetar las normativas locales vigentes en relación con: 1. - Página 70 ATENCIÓN Tratamiento del dispositivo eléctrico o electrónico al final de su vida útil (aplicable en todos los países de la Unión Europea y en otros sistemas europeos con sistema de recogida selectiva) Este símbolo en el producto o en el empaque indica que el producto no debe ser considerado como un desecho doméstico normal, sino que en cambio debe entregarse a un punto de recogida apropiado para el Reciclaje de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).