APRILIA Tuareg Manuales

Manuales y guías de usuario para APRILIA Tuareg. Tenemos 2 APRILIA Tuareg manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Manual Del Usuario

APRILIA Tuareg Guia Del Usuario

APRILIA Tuareg Guia Del Usuario (433 páginas)

Marca: APRILIA | Categoría: Scooters | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- English
  3
- Safety Instructions
  4
  - Residual Risks
    5
  - General Warnings
    5
- Package Contents and Assembly
  9
- Product Overview
  12
- Battery Charging
  14
  - Output Voltage
    15
  - Battery Warnings
    15
- Command Information / Control Panel
  16
- Quick Guide
  20
  - Brake Adjustment
    21
- Folding and Carrying
  22
- Range and Performance
  22
- Storage, Maintenance and Cleaning
  23
- App Configuration
  24
- Technical Data Sheet
  25
  - General Information
    27
  - Electrical System
    27
  - Dimensions and Weight
    27
- Troubleshooting
  29
- Liability and General Terms of Warranty
  31
Italiano

33
- Istruzioni DI Sicurezza
  34
  - Rischi Residui
    35
  - Avvertenze Generali
    35
  - Utilizzo Improprio
    37
- Contenuto Della Confezione E Assemblaggio
  39
- Panoramica del Prodotto
  42
- Ricarica Della Batteria
  44
- Informazioni Dei Comandi / Pannello DI Controllo
  46
- Guida Rapida
  50
- Autonomia E Prestazioni
  52
- Piegare E Trasportare
  52
- Conservazione, Manutenzione E Pulizia
  53
- Configurazione App
  54
- Scheda Tecnica
  55
  - Informazioni Generiche
    57
  - Sistema Elettrico
    57
- Risoluzione Dei Problemi
  59
- Responsabilità E Termini Generali DI Garanzia
  61
Español

63
- Instrucciones de Seguridad
  64
  - Prestar Atención
    65
  - Riesgos Residuales
    65
  - Advertencias Generales
    65
  - Información sobre Frecuencias
    65
  - Condiciones
    67
  - Utilización Incorrecta
    68
- Contenido del Embalaje y Ensamblaje
  69
- Panorámica del Producto
  72
- Recarga de la Batería
  74
  - Instrucciones
    74
- Información sobre Los Mandos / Panel de Control
  76
- Guía Rápida
  80
- Autonomía y Rendimientos
  82
- Plegar y Transportar
  82
- Conservación, Mantenimiento y Limpieza
  83
- Configuración de la App
  84
- Ficha Técnica
  85
  - Informaciones Genéricas Bastidor
    87
  - Sistema Eléctrico
    87
- Solución de Los Problemas
  89
  - Indicaciones
    89
- Responsabilidad y Términos Generales de Garantía
  91
Français

93
- Consignes de Sécurité
  94
  - Risques Résiduels
    95
  - Avertissements Généraux
    95
- Contenu de L'emballage et Montage
  99
- Panoramique du Produit
  102
- Recharge de la Batterie
  104
  - Avertissements Concernant la Batterie
    105
- À Propos des Commandes / Panneau de Commande
  106
- Guide Rapide
  110
- Autonomie et Performances
  112
- Plier et Transporter
  112
- Stockage, Entretien et Nettoyage
  113
- Configuration Appli
  114
- Fiche Technique
  115
  - Système Électrique
    117
  - Informations Générales
    118
- Résolution des Problèmes
  119
- Responsabilité et Conditions Générales de Garantie
  121
- Deutsch
  123
  - Sicherheitshinweise
    124
  - Allgemeine Warnhinweise
    125
  - Unsachgemäße Verwendung
    126
  - Aufladen des Akkus
    134
  - Technisches Datenblatt
    145
  - Abhilfe bei Problemen
    149
Dutch

153
- Nederlands
  153
- Veiligheidsinstructies
  154
- Inhoud Van de Verpakking en Montage
  159
- Overzicht Product
  162
- Opladen Van de Accu
  164
- Informatie over de Bedieningselementen / Bedieningspaneel
  166
- Snelstartgids
  170
- Actiebereik en Prestaties
  172
- Opvouwen en Vervoeren
  172
- Opslag, Onderhoud en Reiniging
  173
- Configuratie App
  174
- Technisch Gegevensblad
  175
  - Algemene Informatie
    177
  - Elektrisch Systeem
    177
- Problemen Oplossen
  179
- Aansprakelijkheid en Algemene Garantievoorwaarden
  181
Polski

183
- Instrukcja Obsługi
  183
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  184
- Zawartość Opakowania I Montaż
  189
- Opis CzęśCI Produktu
  192
- Ładowanie Akumulatora
  194
- Informacje Dotyczące Sterowników / Panelu Sterowania
  196
- Instrukcje Użytkowania
  200
- Składanie Hulajnogi I Transport
  202
- Zasięg I Wydajność
  202
- Przechowywanie, Konserwacja I Czyszczenie
  203
- Konfiguracja Aplikacji
  204
- Dokumentacja Techniczna
  205
  - Informacje Ogólne
    207
- Rozwiązywanie Problemów
  209
- Odpowiedzialność I Ogólne Warunki Gwarancji
  211
- Ελληνικά
  213
Slovenščina

243
- Varnostna Navodila
  244
- Vsebina Paketa in Montaža
  249
- Pregled Izdelka
  252
- Polnjenje Baterije
  254
- Informacije O Krmilnikih / Krmilna Plošča
  256
- Vodnik Za Hitri Začetek
  260
- Avtonomija in Zmogljivost
  262
- Upogniti in Prevažati
  262
- Skladiščenje, Vzdrževanje in ČIščenje
  263
- Konfiguracija Aplikacije
  264
- Tehnični List
  265
  - Splošne Informacije
    267
- Odpravljanje Težav
  269
- Odgovornost in Splošni Garancijski Pogoji
  271
- Български
  273
- عربي
  303
Hrvatski

333
- Sigurnosne Upute
  334
- Sadržaj Pakiranja I Montaža
  339
- Pregled Proizvoda
  342
- Punjenje Baterije
  344
- Informacije O Komandama / Upravljačka Ploča
  346
- Brzi Vodič
  350
- Domet I Izvedbe
  352
- Presavijanje I Nošenje
  352
- Čuvanje, Održavanje I ČIšćenje
  353
- Konfiguracija Aplikacije
  354
- Tehnički List
  355
  - Opće Informacije
    357
- Rješavanje Problema
  359
- Odgovornost I OpćI Uvjeti Jamstva
  361
Română

363
- Manual de Utilizare
  363
- Românesc
  363
- Instrucțiuni de Siguranță
  364
  - Utilizare Necorespunzătoare
    368
- Conținutul Pachetului ȘI Modul de Asamblare
  369
- Prezentarea Produsului
  372
- Încărcarea Bateriei
  374
- InformațII Cu Privire la Comenzi/Panou de Control
  376
- Ghid Rapid
  380
- Autonomie ȘI Performanță
  382
- ÎndoițI ȘI TransportațI
  382
- Depozitare, Întreținere ȘI Curățare
  383
- Configurare Aplicație
  384
- Fișa Tehnică
  385
- Probleme ŞI SoluţII
  389
- CondițII Generale de Răspundere ȘI Garanție
  391
- Português
  393
  - Instruções de Segurança
    394
  - Visão Geral Do Produto
    402
  - Carregamento da Bateria
    404
  - Sistema Elétrico
    417
  - Solução de Problemas
    419
  - Responsabilidade E Termos Gerais de Garantia
    421
  - Declaration of Conformity
    424
  - Authorized Person: Alessandro Summa
    425
  - Ec Declaration of Conformity
    426
  - Alessandro Summa
    427

Publicidad

APRILIA Tuareg Manual Del Usuario

APRILIA Tuareg Manual Del Usuario (361 páginas)

Marca: APRILIA | Categoría: Scooters | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- English
  3
- Safety Instructions
  4
  - Residual Risks
    5
  - General Warnings
    5
- Package Contents and Assembly
  8
- Product Overview
  10
  - Battery Charging
    12
  - Output Voltage
    13
  - Battery Warnings
    13
- Command Information / Control Panel
  14
- Quick Guide
  16
  - Brake Adjustment
    17
- Folding and Carrying
  18
- Range and Performance
  18
- App Configuration
  19
- Technical Data Sheet
  20
  - Electrical System
    21
- Troubleshooting
  22
- Liability and General Terms of Warranty
  23
Italiano

25
- Istruzioni DI Sicurezza
  26
  - Utilizzo Improprio
    28
- Contenuto Della Confezione E Assemblaggio
  30
- Panoramica del Prodotto
  32
- Ricarica E Attivazione Della Batteria
  34
- Informazioni Dei Comandi / Pannello DI Controllo
  36
- Guida Rapida
  38
- Autonomia E Prestazioni
  40
- Piegare E Trasportare
  40
- Conservazione, Manutenzione E Pulizia
  41
- Configurazione App
  42
- Scheda Tecnica
  43
- Risoluzione Dei Problemi
  45
- Responsabilità E Termini Generali DI Garanzia
  46
Español

48
- Instrucciones de Seguridad
  49
- Contenido del Empaque y Ensamblaje
  53
- Panorámica del Producto
  55
  - Carga de la Batería
    57
  - Instrucciones
    57
- Información de Los Mandos / Panel de Control
  59
- Guía Rápida
  61
- Plegar y Transportar
  62
- Autonomía y Rendimientos
  63
- Conservación, Mantenimiento y Limpieza
  63
- Configuración de la App
  64
- Ficha Técnica
  65
  - Informaciones Genéricas Bastidor
    66
  - Sistema Eléctrico
    66
- Solución de Los Problemas
  67
  - Indicaciones
    67
- Responsabilidad y Términos Generales de Garantía
  69
Français

71
- Consignes de Sécurité
  72
  - Utilisation Inappropriée
    74
- Contenu de L'emballage et Montage
  76
- Panoramique du Produit
  78
  - Chargement de la Batterie
    80
- À Propos des Commandes / Panneau de Commande
  82
- Guide Rapide
  84
- Autonomie et Performances
  86
- Plier et Transporter
  86
- Stockage, Entretien et Nettoyage
  87
- Configuration Appli
  88
- Fiche Technique
  89
- Résolution des Problèmes
  91
- Responsabilité et Conditions Générales de Garantie
  93
- Deutsch
  95
  - Sicherheitshinweise
    96
  - Allgemeine Warnhinweise
    97
  - Unsachgemäße Verwendung
    97
  - Aufladen des Akkus
    104
  - Technisches Datenblatt
    113
  - Abhilfe bei Problemen
    115
Polski

119
- Instrukcja Obsługi
  119
- Instrukcje Bezpieczeństwa
  120
  - Ryzyko Resztkowe
    121
- Zawartość Opakowania I Montaż
  124
- Opis CzęśCI Produktu
  126
  - Ładowanie Akumulatora
    128
- Informacje Dotyczące Sterowników / Panelu Sterowania
  130
- Instrukcje Użytkowania
  132
- Składanie Hulajnogi I Transport
  134
- Przechowywanie, Konserwacja I Czyszczenie
  135
- Konfiguracja Aplikacji
  136
- Dokumentacja Techniczna
  137
- Rozwiązywanie Problemów
  139
- Odpowiedzialność I Ogólne Warunki Gwarancji
  141
Čeština

143
- Bezpečnostní Pokyny
  144
  - Zbytková Rizika
    145
- Obsah Balení a Sestavení
  148
- Popisný Přehled Výrobku
  150
  - Nabíjení Baterie
    152
- Informace O Ovladačích/Ovládací Panel
  154
- Rychlonávod
  156
- Autonomie a Výkon
  158
- Složení a Přeprava
  158
- Úschova, Údržba a ČIštění
  159
- Konfigurace Aplikace
  160
- Technický List
  161
- Řešení ProbléMů
  163
- Odpovědnost a Obecné Záruční Podmínky
  165
Slovenčina

167
- Bezpečnostné Pokyny
  168
- Obsah Balenia a Montáž
  172
- Náhľad Na Výrobok
  174
  - Nabíjanie Batérie
    176
- Informácie O Ovládaniach / Ovládací Panel
  178
- Rýchly Sprievodca
  180
- Jazdný Dosah a Výkony
  182
- Skladanie a Preprava
  182
- Uchovávanie, Údržba a Čistenie
  183
- Konfigurácia Aplikácie
  184
- Technický List
  185
- Riešenie Problémov
  187
- Zodpovednosť a Všeobecné Záručné Termíny
  189
- Български
  191
- Ελληνικά
  215
Slovenščina

239
- Varnostna Navodila
  240
- Vsebina Paketa in Montaža
  244
- Pregled Izdelka
  246
  - Polnjenje Baterije
    248
- Informacije O Krmilnikih / Krmilna Plošča
  250
- Vodnik Za Hitri Začetek
  252
- Avtonomija in Zmogljivost
  254
- Upogniti in Prevažati
  254
- Skladiščenje, Vzdrževanje in ČIščenje
  255
- Konfiguracija Aplikacije
  256
- Tehnični List
  257
- Odpravljanje Težav
  259
- Odgovornost in Splošni Garancijski Pogoji
  261
Srpski

263
- Bezbednosna Uputstva
  264
- Sadržaj Pakovanja I Montaža
  268
- Pregled Proizvoda
  270
  - Punjenje Baterije
    272
- Informacije O Komandama / Kontrolna Ploča
  274
- Brzi Vodič
  276
- Autonomija I Performanse
  278
- Sklapanje I Nošenje
  278
- Konfiguracija Aplikacije
  280
- Tehnički List
  281
- Rešavanje Problema
  283
- Odgovornost I Opšti Uslovi Garancije
  284
  - Tretiranje Baterija (Primenljivo U Svim Zemljama Evropske Unije I U Drugim Evropskim Sistemima Sa Sistemom Odvojenog Prikupljanja)
    285
Dutch

286
- Nederlands
  286
- Veiligheidsinstructies
  287
  - Onjuist Gebruik
    290
- Inhoud Van de Verpakking en Montage
  291
- Overzicht Product
  293
  - De Batterij Opladen
    295
- Informatie over de Bedieningselementen / Bedieningspaneel
  297
- Snelstartgids
  299
- Actiebereik en Prestaties
  301
- Opvouwen en Vervoeren
  301
- Opslag, Onderhoud en Reiniging
  302
- Configuratie App
  303
- Technisch Gegevensblad
  304
  - Elektrisch Systeem
    305
- Problemen Oplossen
  306
- Aansprakelijkheid en Algemene Garantievoorwaarden
  308
- Türkçe
  310
  - Güvenlik Talimatları
    311
  - Akünün Şarj Edilmesi
    319
  - Sorunların Giderilmesi
    330
- عربي
  333
  - Declaration of Conformity
    357
  - Ec Declaration of Conformity
    360

Publicidad

Productos relacionados

APRILIA Categorias

Motocicletas Scooters Accesorios de Motocicletas Equipo de Diagnóstico Bicicletas

Más APRILIA manuales