Maytag Performa PAV-1 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maytag Manuales
  4. Lavadoras
  5. Performa PAV-1
  6. Guia del usuario
Maytag Performa PAV-1 Guia Del Usuario

Maytag Performa PAV-1 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Oversized Capacity Plus Washer
Congratulations on
your purchase of a Maytag
Performa
clothes washer! Your
™
satisfaction is very important to us.
Read this manual for best results. It con-
tains instructions to acquaint you with proper
operating and maintenance procedures.
In addition you will find a Laundering Tips guide
packed with your clothes washer. It contains infor-
mation on recommended laundering procedures,
stain removal and special laundering situations.
Save time and money. If something should go
wrong, we suggest consulting the "Before You Call"
section. It is designed to help you solve basic prob-
lems before consulting a servicer.
If you have questions, write us (include your model
number and phone number) or call:
Maytag Appliances Sales Company
Attn: CAIR
Center
®
P.O. Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 USA
1-800-688-2002 CANADA
1-800-688-2080 USA TTY (for deaf, hearing
impaired or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8am-8pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
Form No. B/11/02
All manuals and user guides at all-guides.com
U
SER'S
Part No. 35-6650
MCS Part No. 21001717
G
Table of Contents
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Operating Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Controls at a Glance. . . . . . . . . . . . . . 3-4
Special Features . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Before You Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guide de L'Utilisateur . . . . . . . . . . . . . 10
Guía del Usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
©2002 Maytag Appliances Sales Co.
PAV-1
UIDE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maytag Performa PAV-1

Resumen de contenidos para Maytag Performa PAV-1

  • Página 20: Maytag Performa Garantía De La Lavadora

    3. Productos comprados para uso comercial o industrial. Las guías del usuario, los manuales de servicio y los catálogos de piezas están disponibles en el Departamento de Asistencia al Cliente de Maytag Appliances Sales Company.

  • Página 21: Lavadora Maytag

    PAV-1 ™ UÍA SUARIO ¡Felicitaciones por la compra de su lavadora de ropa Maytag Performa™! Su satisfacción es muy importante para nosotros. Lea este manual para obtener los mejores resul- tados. El manual contiene las instrucciones para oper- ar adecuadamente la lavadora y los procedimientos para su mantenimiento.

  • Página 22: Instrucciones Importantes De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones person- ales al usar su lavadora, siga las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: 1. Lea detenidamente las instrucciones antes de usar la lavadora. 10.

  • Página 23: Sugerencias Para La Operación

    All manuals and user guides at all-guides.com Reconozca los símbolos de Ahora debe conocer las seguridad, advertencias, etiquetas instrucciones de seguridad Las advertencias y las instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA que aparecen en este manual no tienen el propósito de cubrir todas las condiciones posibles que podrían ocurrir.

  • Página 24: Un Vistazo A Los Controles

    All manuals and user guides at all-guides.com Un vistazo a los controles Las caracteristicas de control y los estilos varían según el modelo. Paso 1 Paso 2 Seleccione el nivel del agua Seleccione las temperaturas Determine el ajuste de acuerdo con el tamaño de la carga de de lavado y enjuague ropa.

  • Página 25: Paso 3 Seleccione El Ciclo

    All manuals and user guides at all-guides.com Paso 3 Paso 4 Seleccione el ciclo Jale el disco de control para Para seleccionar un ciclo, presione el disco de control y hága- comenzar lo girar hacia la derecha hasta que el indicador apunte el Puede detener el funcionamiento de la lavadora en cualquier número de minutos de lavado que desea en los ciclos regu- momento presionando el disco de control.

  • Página 26: Características Especiales

    All manuals and user guides at all-guides.com Características especiales 1. Surtidor de blanqueador 2. Surtidor de líquidos (modelos selectos) líquido Este surtidor automáticamente descarga el suavizante líqui- El surtidor diluye automáticamente el blanqueador de cloro do de telas en el momento propicio durante el ciclo. Siga líquido antes de que éste entre en contacto con la carga de estos pasos para usar el surtidor: ropa.

  • Página 27: Centrifugado De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. Protector de carga 4. Centrifugado de excesiva seguridad Un protector integrado automáticamente apaga el motor de Si por alguna razón levanta la tapa de la lavadora durante el la lavadora en caso de una carga excesiva. Esto puede ocur- período de centrifugado o de extracción, la lavadora dejará...

  • Página 28: Antes De Llamar

    • ¿Están las conexiones de la manguera bien ajustadas en los grifos? • ¿Está la manguera de drenaje correctamente insertada y asegurada en la instalación de drenaje? Si desea recibir más asistencia comuníquese con Maytag Appliances Sales Company, Departamento de Asistencia al Cliente de Maytag: 1-800-688-9900 en EE.UU.;...

Tabla de contenido