Maytag PAV3240 Guia Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PAV3240, 3300, 3360
Congratulations on
your purchase of a Maytag
Performa
™
clothes washer! Your
satisfaction is very important to us.
Read this manual for best results. It contains
instructions to acquaint you with proper operat-
ing and maintenance procedures.
In addition you will find a Laundering Tips guide
packed with your clothes washer. It contains infor-
mation on recommended laundering procedures,
stain removal and special laundering situations.
Save time and money. If something should go
wrong, we suggest consulting the "Before You Call"
section. It is designed to help you solve basic prob-
lems before consulting a servicer.
If you have questions, write us (include your model
and serial numbers and your phone number) or call:
®
1-800-688-9900 USA
1-800-688-2002 CANADA
1-800-688-2080 USA TTY (for deaf, hearing
impaired, or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8am-8pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
Oversized Capacity Plus Washer
U
SER'S
A/08/01
Part No. 35-6183-1
G
Table of Contents
Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Operating tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Controls at a glance . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Special features . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Before you call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guide de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . 10
Guía del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MCS Part No. 21001718
UIDE
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maytag PAV3240
Resumen de contenidos para Maytag PAV3240
-
Página 20: Garantîa De La Lavadora De Ropa
Las guías del usuario, los manuales de servicio y los catálogos de piezas están disponibles en el Departamento de Asistencia al Cliente de Maytag Appliances Sales Company. -
Página 21: Lavadora De Capacidad Extragrande
Lavadora de capacidad extragrande PAV3240, 3300, 3360 UÍA SUARIO ¡Felicitaciones compra secadora Maytag Performa™! Su satisfacción es muy importante para nosotros. Lea este manual para obtener los mejores resulta- dos. El manual contiene las instrucciones para operar adecuadamente la secadora y los procedimientos para su man- tenimiento. -
Página 22: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones importantes de seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión, descarga eléctrica o lesiones per- sonales al usar su lavadora, siga las precauciones básicas de seguridad, entre ellas las siguientes: 1. Lea detenidamente las instrucciones antes de usar la lavadora. podría ocasionar la remoción de este acabado. -
Página 23: Sugerencias De Operación
Sugerencias para la operación Consulte el folleto Sugerencias para el lavado de la ropa que se adjunta si desea ver información detallada sobre la separación de la ropa, el pretratamiento de manchas, etc. Detergente • Utilice detergente líquido o granular para lavar ropa. Para obtener los mejores resultados, asegúrese de añadir el detergente a la lavadora ANTES de colocar la carga de ropa, y de que el agua de lavado tenga una temperatura... -
Página 24: Los Controles A Simple Vista
Los controles a simple vista Paso 1 Seleccione el nivel del agua Determine el ajuste de acuerdo con el tamaño de la carga de ropa. Este control infinito (algunos modelos) le permite selec- cionar un ajuste específico o cualquier punto intermedio. Es posible que sea necesario, como por ejemplo en el caso de telas voluminosas, ajustar el nivel del agua después de que comienza la agitación. -
Página 25: Paso 4 Seleccione El Ciclo
Los ciclos y las opciones pueden variar dependiendo del modelo. Paso 4 Paso 5 (opcional) Seleccione el segundo enjuague Seleccione el ciclo o adicional enjuague Para seleccionar un ciclo, presione el disco de control y hágalo girar hacia la derecha hasta que el indicador apunte el número Esta característica se ubica en el lado inferior derecho del panel de minutos de lavado que desea. -
Página 26: Características Epeciales
Características especiales 1. Surtidor de blanqueador 1. Vierta una cantidad medida del líquido deseado en la líquido parte superior del surtidor, solamente hasta la línea de El surtidor diluye automáticamente el blanqueador de cloro llenado. líquido antes de que éste entre en contacto con la carga de ropa. -
Página 27: Cuidado Y Limpieza
4. Sistema automático de fil- Por esta razón siempre se completará el ciclo. Si en alguna ocasión las telas pesadas de una carga no balanceada con- trado de pelusa tienen humedad excesiva al final del ciclo, redistribuya la ropa en la lavadora y reajuste el período de centrifugado final con El sistema de filtrado de pelusa no requiere limpieza. -
Página 28: Antes De Llamar
• ¿Están las conexiones de la manguera bien ajustadas en los grifos? • ¿Está la manguera de drenaje correctamente insertada y asegurada en la instalación de drenaje? Si desea recibir más asistencia comuníquese con Maytag Appliances Sales Company, Departamento de Asistencia al Cliente de Maytag: 1-800-688-9900 en EE.UU.;...