Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WT-80
pH / ORP Meter
Users Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manual d'Uso
• Manual de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Amprobe WT-80

  • Página 107: Medidor De Ph / Orp

    WT-80 Medidor de pH / ORP Manual de uso Septiembre 2009, Rev.1 ©2009 Amprobe Test Tools. Reservados todos los derechos. Impreso en China.
  • Página 108 Garantía limitada y limitación de responsabilidad Su producto Amprobe estará libre de defectos de material y mano de obra durante 1 año a partir de la fecha de compra. Esta garantía no cubre fusibles, baterías desechables o daños que sean consecuencia de accidentes, negligencia, uso indebido, alteración, contaminación o condiciones...
  • Página 109 WT-80 Medidor de pH / ORP Medidor Conector para la sonda Pantalla LCD Teclas de funcionamiento Puerto adaptador Puerto USB Tapa del compartimento de baterías (lado posterior) Orificio de montaje en trípode (lado posterior) Sonda de pH con frasco de remojo...
  • Página 110 Lectura de pH en unidades de pH o mV; lectura de ORP en unidades de mV Indicador de batería con poca carga Revisar el registro máximo y mínimo READY (listo) para indicar que la lectura es estable Registro Congelar pantalla El instrumento está...
  • Página 111 WT-80 Medidor de pH / ORP ÍNDICE SÍMBOLOS ......................2 DESEMBALAJE E INSPECCIÓN ................2 INTRODUCCIÓN .....................3 Características ....................3 FUNCIONAMIENTO ....................3 Encendido ......................3 Apagado automático ..................5 Configuración ....................5 Calibración (sonda de pH solamente) .............8 ESPECIFICACIONES ....................9 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ...............9 Reemplazo de las baterías ................11 Funciones de interfaz USB para PC ..............11...
  • Página 112: Símbolos

    DESEMBALAJE E INSPECCIÓN La caja de envío debe incluir: medidor WT-80 sonda de pH con frasco de remojo sonda de ORP con frasco de remojo soluciones de patrón de pH (4, 7, 10, distinto a NIST) baterías AAA...
  • Página 113: Introducción

    INTRODUCCIÓN Enhorabuena por comprar el medidor de pH/ORP WT-80. Es un instrumento muy útil para medir el pH y la temperatura del agua, así como su valor de ORP. Características • Reconocimiento automático de tampones para evitar errores de calibración de pH •...
  • Página 114: Compensación Manual De La Temperatura (Mtc)

    2. Pulse el botón de “ENCENDIDO” para encender el instrumento. Aparece el icono “ATC” para indicar la compensación automática de temperatura mientras está conectada la sonda de temperatura. 3. Sumerja el electrodo completamente en la muestra. Agite la sonda con suavidad para que la muestra sea homogénea.
  • Página 115: Registro De Memoria

    Registro de memoria El instrumento puede almacenar cada parámetro hasta acumular un máximo de 99 registros. Para registrar: 1. En cualquier modo de medición o en el modo HOLD (retención de datos), pulse la tecla “MEM” para guardar los datos. 2.
  • Página 116 P3.0 Electrodo - para la sonda de pH solamente (ELE) Para ver los datos del electrodo de pH (pendiente y valor de compensación) del WT-80: Pulse la tecla “MODE” para seleccionar el modo pH antes de pasar al modo de configuración.
  • Página 117: P5.0 Indicación Ready (Rdy)

    NOTA: Definición de pendiente del tampón en P3.1, P3.2, P3.3 y P3.4: P3.1 P3.2 P3.3 P3.4 NIST 0,00~4,01 4,01~6,86 6,86~9,18 9,18~14,00 DISTINTO 0,00~4,50 4,50~7,00 7,00~9,50 9,50~14,00 A NIST P4.0 Tampón de pH - para la sonda de pH solamente (buF) Antes de la calibración del pH, seleccione el tampón que desee utilizar.
  • Página 118: Calibración (Sonda De Ph Solamente)

    “p” para aumentar y “q” para disminuir los números, y pulse la tecla “ENTER” para confirmar cada configuración. P8.0: Restablecer (rSt) Desde el parámetro P8.0, pulse “ENTER” para pasar a P8.1. Seleccione “n”-No o “y”-Sí con “p” o “q” para restablecer los datos a los valores predeterminados de fábrica.
  • Página 119: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Rango de pH pH de 0,00~14,00 Resolución de pH pH de 0,01 Exactitud de pH pH de +0,02 Rango de mV -1999 mV~+1999 mV Resolución de mV 0,1 mV (-199,9 mV~+199,9 mV), 1 mV en los demás Exactitud de mV +0,2 mV (-199,9 mV~+199,9 mV), +2 mV en los demás -5~80 °C / 23 ºF~176 ºF Precisión de la...
  • Página 120 Sonda de pH Mantenga siempre la sonda de pH mojada mientras esté guardada. La sonda está bien protegida por un frasco de plástico que contiene solución de remojo. Para usar las sondas, gire el frasco y retírelo de la sonda. La sonda de pH puede almacenarse en una solución de KCL 3M.
  • Página 121: Reemplazo De Las Baterías

    Tiempo de respuesta y precisión de los electrodos: El elemento de detección del electrodo de ORP está fabricado de un metal de alta pureza y refleja fielmente la capacidad de oxidación-reducción de la solución sometida a prueba. No obstante, de vez en cuando puede producirse un tiempo de respuesta lento y una lectura inexacta.
  • Página 122: Tiempo Real Erróneo

    Lectura inestable • Agite la solución para que sea homogénea y asegúrese de que el sensor esté completamente sumergido en la solución. • Asegúrese de que la medición se procese en el recipiente. • Limpie o recalibre la sonda, o reemplácela con una sonda nueva. •...
  • Página 123: Sección I: Información Sobre La Identidad

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES PARA LA SOLUCIÓN DE REMOJO SECCIÓN I: INFORMACIÓN SOBRE LA IDENTIDAD Ingrediente: KCL Nombre químico: monocloruro potásico No. CAS: 7447-40-7 Fabricante: Ajax Finechem (http://www.ajaxfinechem.com/) Teléfono: +61 1300 884 078 Fecha de preparación: 2006-04-24 SECCIÓN II: CARACTERÍSTICAS FÍSICAS/QUÍMICAS Punto de ebullición: no disponible Punto de fusión: 773 ºC / 1423 ºF...
  • Página 124: Sección Vi: Controles De Exposición, Protección Personal

    Sección I. Amprobe no se representa de manera alguna como un experto en el agente químico descrito en esta MSDS ni asume ningún tipo de responsabilidad por...
  • Página 125: Hoja De Datos De Seguridad De Los Materiales Para El Tampón De Ph4

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES PARA EL TAMPÓN DE pH4 SECCIÓN I: INFORMACIÓN SOBRE LA IDENTIDAD Ingrediente: Ftalato de hidrógeno potásico (C8H5O4K) Nombre químico: Ftalato de hidrógeno potásico No. CAS: 877-24-7 Fabricante: Ajax Finechem (http://www.ajaxfinechem.com/) Teléfono: +61 1300 884 078 Fecha de preparación: 2005-10-14 SECCIÓN II: CARACTERÍSTICAS FÍSICAS/QUÍMICAS Punto de ebullición: no disponible...
  • Página 126 Sección I. Amprobe no se representa de manera alguna como un experto en el agente químico descrito en esta MSDS ni asume ningún tipo de responsabilidad por...
  • Página 127: Hoja De Datos De Seguridad De Los Materiales Para El Tampón De Ph7

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES PARA EL TAMPÓN DE pH7 SECCIÓN I: INFORMACIÓN SOBRE LA IDENTIDAD Ingrediente: Na2HPO4 y KH2PO4 Nombre químico: fosfato disódico anhidro y ortofosfato de dihidrógeno potásico No. CAS: 7558-79-4 y 7778-77-0 Fabricante: Ajax Finechem (http://www.ajaxfinechem.com/) Teléfono: +61 1300 884 078 Fecha de preparación: 2008-01-12 SECCIÓN II: CARACTERÍSTICAS FÍSICAS/QUÍMICAS...
  • Página 128 Materiales que se deben evitar: agentes oxidantes fuertes y ácidos fuertes EXENCIÓN DE RESPONSABILIDADES La información anterior es transferida a este formato por Amprobe a partir de la Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales suministrada por el fabricante identificado en la Sección I. Si usted tiene preguntas con respecto al material aquí...
  • Página 129: Hoja De Datos De Seguridad De Los Materiales Para El Tampón De Ph10

    Amprobe no se representa de manera alguna como un experto en el agente químico descrito en esta MSDS ni asume ningún tipo de responsabilidad por información incompleta o inexacta contenida en dicho documento. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES PARA EL TAMPÓN DE pH10...
  • Página 130 SECCIÓN V: MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS Punto de inflamación: no inflamable Procedimientos especiales para combatir incendios: utilice un equipo de respiración autónomo y vestimenta protectora para evitar el contacto con la piel y la ropa. Peligros no habituales de incendio y explosión: no combustible SECCIÓN VI: CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL Use gafas de protección apropiada o gafas de seguridad química.
  • Página 131 Sección I. Amprobe no se representa de manera alguna como un experto en el agente químico descrito en esta MSDS ni asume ningún tipo de responsabilidad por información incompleta o inexacta contenida en dicho documento.

Tabla de contenido