Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'entretien et d'utilisation
Household Dry Canister Vacuum
Cleaner
Aspiradora con depósito de uso
doméstico en seco
Aspirateur-Traîneau Domestique
Pour Déchets Secs
Model/Modelo/Modèle: KW3010
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)
8:00am-5:00pm EST, M-F
www.kenmorefloorcare.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore KW3010
Resumen de contenidos para Kenmore KW3010
-
Página 16: Antes De Usar Su Nueva Aspiradora
Guarde este libro y su boleta (recibo) de venta en un lugar seguro para usarlos como referencia a futuro. LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS Su ASPIRADORA KENMORE posee las siguientes piezas y componentes ensamblados de forma separada en la caja: 1 Cuerpo principal de la aspiradora... -
Página 17: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea todas las instrucciones de esta guía antes de ensamblar o usar su aspiradora. ADVERTENCIA Su seguridad es importante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o daños al utilizar su aspiradora, siga las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: •... - Página 18 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El correcto ensamblaje y el uso seguro de su aspiradora son su responsabilidad. Su aspiradora está diseñada solo para uso doméstico. Lea esta guía de uso y cuidado para obtener información importante sobre uso y seguridad. Esta guía contiene afirmaciones de seguridad bajo símbolos de advertencia y precaución.
-
Página 19: Garantía De La Aspiradora
Un producto defectuoso puede reemplazarse por uno nuevo, de manera gratuita, considerando que se presente una PRUEBA DE VENTA. La marca Kenmore se utiliza bajo licencia. Dirija sus reclamaciones de garantía a: 1-877- 531-7321 (Estados Unidos) / 1-844-608-3081 (Canadá). Esta garantía no cubre accesorios, como el filtro, manguera, boquillas o ruedecillas que sean piezas desechables que puedan desgastarse con el uso normal dentro del periodo de garantía. - Página 20 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Perilla para enrollar el cable Manija de transporte Botón de Encendido Cabezal motriz Almacenamiento Seguro de boquillas para múltiples superficies de piso Tanque recolector Almacenamiento de accesorios Puerto de aspirado Rueda trasera Ruedecilla frontal Manguera Vara de Prefiltro (preinstalado Bolsa para extensión...
-
Página 21: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Antes de ensamblar la aspiradora, revise la LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS (página 1). Use esta lista para comprobar que ha recibido todas las piezas de su nueva aspiradora Kenmore. 4. Antes de aspirar, coloque el borde de la ADVERTENCIA bolsa de polvo en el puerto de entrada. -
Página 22: Instrucciones De Uso
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 7. Inserte el extremo de bloqueo de la 8. Elija el accesorio deseado e insértelo en manguera en el puerto aspirador del el extremo de la manguera o vara de tanque de recolección y gírelo en el extensión. -
Página 23: Operación De Aspiración
OPERACIÓN DE ASPIRACIÓN 1. Compruebe que el cable de alimentación 5. Inserte el extremo de bloqueo de la esté desconectado de la toma de manguera en el puerto aspirador del corriente. tanque de recolección y gírelo en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo. -
Página 24: Accesorios
OPERACIÓN DE ASPIRACIÓN 8. Extraiga el cable de alimentación 10. Tras haber terminado de aspirar, lentamente. presione nuevamente el botón de encendido para apagar el motor y desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente. 11. Para enrollar el cable, sujete el puerto aspirador para asegurarse de que la unidad permanezca en su lugar y, en el sentido de las agujas del reloj, gire la... -
Página 25: Mantenimiento Y Cuidado De La Aspiradora
MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ASPIRADORA VACIADO DEL TANQUE RECOLECTOR Siga siempre todas las precauciones de seguridad al realizar mantenimiento a la aspiradora. 3. Desmonte los pestillos y retire el cabezal ADVERTENCIA del motor del depósito recolector. Coloque el cabezal motriz, boca abajo, Desconecte siempre la clavija de la sobre una superficie suave y limpia. -
Página 26: Instalación Y Limpieza El Prefiltro
INSTALACIÓN Y LIMPIEZA EL PREFILTRO INSTALACIÓN EL PREFILTRO 4. Coloque el cabezal motriz de vuelta en el tanque recolector. 1. Compruebe que el cable de alimentación esté desconectado de la toma de EXTRACCIÓN Y LIMPIEZA EL PREFILTRO corriente. 1. Retire el prefiltro. Para hacerlo, levántelo. 2. -
Página 27: Quitar Y Limpieza Del Filtro De Escape
QUITAR Y LIMPIAR EL FILTRO DE ENTRADA DE AIRE 3. Lave y enjuague el filtro de entrada de aire con agua limpia y fría. 4. Deje que el prefiltro se seque al aire durante 24 horas antes de volver a instalarlo. -
Página 28: Almacenamiento
QUITAR Y LIMPIEZA DEL FILTRO DE ESCAPE 5. Instale el filtro limpio o nuevo. A Tenga cartuchos de repuesto siempre a continuación, inserte las pestañas de la mano. puerta del filtro en las ranuras superiores ¡NOTA! Todos los filtros incluidos están y bloquee la puerta del filtro en su hechos de materiales de alta calidad posición. -
Página 29: Reparaciones
REPARACIONES Las reparaciones de esta aspiradora deben ser realizadas solo por personal de servicio calificado, usando piezas de repuesto idénticas a las originales. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise esta tabla para encontrar soluciones que pueda aplicar usted mismo a problemas de rendimiento menores. Cualquier reparación necesaria que no sean los procedimientos de mantenimiento indicados en esta guía de uso y cuidado se deben realizar mediante un agente de servicio calificado. - Página 30 TROUBLESHOOTING PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN Asegúrese de que el filtro de entrada de aire El filtro de entrada de aire no está esté instalado correctamente o reemplácelo si instalado o está dañado. está dañado. El cable de alimentación está Suelte el cable de alimentación y vuelva a atascado.
- Página 46 ®/MD...