Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Manuel d'entretien et d'utilisation
TM
Stratus
Vacuum
Aspiradora Vertical Inalámbrica
TM
Stratus
Aspirateur Balai Sans Fil 2 en 1
16 V Stratus
Model/Modelo/Modèle: DS1020
Vacuum Cleaner Help Line:
1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)
8:00am-5:00pm EST, M-F
www.kenmorefloorcare.com
16V 2-in-1 Cordless Stick
2 en 1 de 16 V
TM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore Stratus DS1020

  • Página 17: Antes De Usar Su Nueva Aspiradora

    Guarde este libro y su boleta (recibo) de venta en un lugar seguro para usarlos como referencia a futuro. LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS Su ASPIRADORA INALÁMBRICA KENMORE posee las siguientes piezas y componentes ensamblados por separado en la caja: 1 Empuñadura...
  • Página 18: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡ADVERTENCIA! LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE ESTA GUÍA ANTES DE ENSAMBLAR O USAR SU ASPIRADORA. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones a personas o daños al usar su aspiradora, siga todas las precauciones de seguridad indicadas a continuación.
  • Página 19: Desecho Del Producto

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No aspire líquidos. equipo. • No usar en un espacio confinado donde • Una recarga inadecuada o a pueda haber presentes vapores de temperaturas fuera del rango pintura, diluyente, sustancias antipolillas, especificado podría dañar la batería y polvo inflamable y otros materiales aumentar el riesgo de incendio.
  • Página 20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES obtener información sobre la disponibilidad RECICLE O DESECHE SEGÚN LAS REGULACIONES FEDERALES Y de opciones de reciclaje o eliminación. LOCALES. Li-ion GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Exclusivamente para uso doméstico. - 4 -...
  • Página 21: Garantía De La Aspiradora

    Un producto defectuoso puede reemplazarse por uno nuevo, de manera gratuita, considerando que se presente una PRUEBA DE VENTA. La marca Kenmore se utiliza bajo licencia. Dirija sus reclamaciones de garantía a: 1-877-531-7321 (Estados Unidos) / 1-844-608-3081 (Canadá). Esta garantía no cubre los filtros ni correas, las cuales son piezas desechables que pueden desgastarse debido al uso normal dentro del periodo de garantía.
  • Página 22: Piezas Y Características

    PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Es importante conocer las partes y características de su aspiradora para garantizar su uso adecuado y seguro. Revise estas indicaciones antes de usar su aspiradora. PIEZAS DE REPUESTO N° de parte N° de parte Artículo (Estados Unidos) (Canadá) Filtro de tela no tejida 561108106...
  • Página 23 PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS Empuñadur Unidad principal Aspiradora de mano Boquilla motorizada Adaptador de carga Filtro de tela Cesto para Herramienta no tejida el filtro combinada (preinstalado) (preinstalado) Preste especial atención a estos cuadros de alerta de peligro y siga todas las instrucciones indicadas.
  • Página 24: Instrucciones De Ensamblaje

    Antes de ensamblar la aspiradora, revise la LISTA DE PIEZAS INCLUIDAS (Página 1). Use esta lista para verificar que ha recibido todos los componentes de su nueva aspiradora vertical inalámbrica 2 en 1 Kenmore. 1. Coloque la unidad principal en la 3.
  • Página 25 CARGA 2. Conecte el cargador a una toma de corriente. Interruptor de encendido NOTA: Si el indicador de carga de la batería o el interruptor de encendido no se iluminan durante la carga, asegúrese de que: • La clavija del cargador está conectada 3.
  • Página 26: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO PRECAUCIÓN ¡Piezas móviles! Para reducir el riesgo de lesiones personales, NO toque el cepillo de rodillo mientras la aspiradora esté encendida. Tocar el cepillo de rodillo mientras está girando puede cortar, golpear o provocar otras lesiones. Apague siempre el producto antes de repararlo.
  • Página 27: Cómo Limpiar Con La Aspiradora De Mano

    CÓMO LIMPIAR CON LA ASPIRADORA DE MANO apáguela. Coloque la aspiradora de mano Limpie fácilmente suciedad en muebles, en el cuerpo principal y cargue toda la tapices, escaleras y otras áreas de difícil unidad o cargue la aspiradora de mano acceso, usando la herramienta combinada.
  • Página 28: Mantenimiento Y Cuidado De La Aspiradora

    MANTENIMIENTO Y CUIDADO DE LA ASPIRADORA PRECAUCIÓN ADVERTENCIA No utilice la aspiradora si los filtros no Para reducir el riesgo de descarga están colocados en su lugar. eléctrica, asegúrese de que la aspiradora esté apagada antes de realizar cualquier mantenimiento. VACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVO Y LIMPIEZA DEL FILTRO Para obtener el máximo rendimiento, vacíe el contenedor de polvo después de...
  • Página 29: Importante

    VACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVO Y LIMPIEZA DEL FILTRO 4. Saque el filtro del cesto del filtro. 6. Inserte el filtro limpio y seco en el cesto; Limpie cualquier sedimento acumulado luego, coloque el cesto en el contenedor usando un cepillo suave y seco desde las de polvo asegurándose de que se forme pantallas internas del filtro y cesto del un sello hermético alrededor de la...
  • Página 30: Limpieza De La Boquilla Motorizada Y Bloqueos

    LIMPIEZA DE LA BOQUILLA MOTORIZADA Y BLOQUEOS La boquilla motorizada puede acumula sedimentos, tales como hebras, pelos y fibras. Este tipo de sedimentos puede enrollarse en el cepillo y reducir su capacidad de limpiar efectivamente. Limpieza del cepillo de rodillo 1.
  • Página 31: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise la tabla para ver soluciones a problemas de rendimiento menores. Cualquier reparación necesaria, que no sean los mantenimientos descritos en esta Guía de uso y cuidado, deben ser realizados por un técnico de servicio calificado. ADVERTENCIA Asegúrese de que la aspiradora esté...
  • Página 32 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Quite la obstrucción. Siga las instrucciones de la El rodillo está atascado. página 14. El cepillo de rodillo de la boquilla Es necesario restablecer el rodillo Apague la unidad y retire la obstrucción, a motorizada no está del cepillo.
  • Página 49 Vacuum Cleaner Help Line Aspiradoras Línea de Ayuda ®/MD...

Tabla de contenido