Stihl RM 448.1 VC Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RM 448.1 VC
2 - 20
Gebrauchsanleitung
20 - 37
Instruction Manual
37 - 56
Notice d'emploi
56 - 74
Manual de instrucciones
74 - 91
Uputa za uporabu
91 - 108
Skötselanvisning
108 - 125
Käyttöohje
125 - 143
Istruzioni d'uso
143 - 161
Betjeningsvejledning
161 - 178
Bruksanvisning
178 - 195
Návod k použití
195 - 213
Használati utasítás
214 - 233
Instruções de serviço
233 - 250
Návod na obsluhu
250 - 268
Handleiding
268 - 289
Инструкция по эксплуатации
289 - 306
Lietošanas instrukcija
306 - 327
Қолдану нұсқаулығы
327 - 346
οδηγίες χρήσης
346 - 364
Kullanma talimati
364 - 382
Instrukcja użytkowania
382 - 399
Kasutusjuhend
399 - 416
Eksploatavimo instrukcija
416 - 436
Ръководство за употреба
436 - 454
Instrucţiuni de utilizare
454 - 472
Uputstvo za upotrebu
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stihl RM 448.1 VC
Resumen de contenidos para Stihl RM 448.1 VC
- Página 1 RM 448.1 VC 2 - 20 Gebrauchsanleitung 364 - 382 Instrukcja użytkowania 20 - 37 Instruction Manual 382 - 399 Kasutusjuhend 37 - 56 Notice d’emploi 399 - 416 Eksploatavimo instrukcija 56 - 74 Manual de instrucciones 416 - 436 Ръководство...
-
Página 56: Prólogo
► Con las medidas mencionadas se pueden técnico. evitar daños materiales. STIHL se declara expresamente a favor de tratar la naturaleza de forma sostenible y responsable. Símbolos en el texto Estas instrucciones de servicio pretenden asis‐... -
Página 57: Sinopsis
3 Sinopsis español Sinopsis 9 Tapón del depósito de combustible El tapón del depósito de combustible cierra la Cortacésped abertura de llenado de gasolina. 10 Tapa del filtro La tapa del filtro cubre el filtro de aire. 11 Asa de transporte El asa de transporte sirve para transportar el cortacésped. -
Página 58: Indicaciones Relativas A La Seguridad
Uso de acuerdo a lo previsto ► En caso de dudas: consultar a un distribui‐ dor especializado STIHL. El cortacésped STIHL RM 448.1 VC sirve para cortar hierba. Ropa y equipamiento de tra‐ ADVERTENCIA bajo ■... -
Página 59: Zona De Trabajo Y Entorno
– La cuchilla está montada correctamente. y están a la venta en los comercios con su – En este cortacésped se han montado acceso‐ correspondiente identificación. rios originales STIHL. ► Llevar guantes protectores de material – Los accesorios están montados correcta‐ resistente. -
Página 60: Combustible Y Repostaje
Pueden produ‐ crita en este manual de instrucciones. cirse lesiones graves o mortales y también ► Montar accesorios originales STIHL para daños materiales. este cortacésped. ► Proteger la gasolina del calor y del fuego. - Página 61 4 Indicaciones relativas a la seguridad español lesiones graves o mortales y también daños césped si las condiciones lumínicas y de materiales. visibilidad son malas. ► Si la ropa entra en contacto con gasolina: ► Manejar el cortacésped a solas. cambiarse de ropa.
- Página 62 ■ Si se trabaja durante una tormenta, el usuario ► Finalizar el trabajo y consultar a un distri‐ puede recibir el impacto de un rayo. El usuario buidor especializado STIHL. podría sufrir lesiones graves o mortales. ■ Durante el trabajo pueden producirse vibracio‐...
-
Página 63: Limpieza, Mantenimiento Y Reparación
5 Preparar el cortacésped para el trabajo español 4.10 Almacenamiento césped o la cuchilla no se limpian bien, es posible que ciertos componentes ya no funcio‐ ADVERTENCIA nen correctamente y se desactiven dispositi‐ vos de seguridad. Pueden producirse lesiones ■ Los niños no pueden reconocer ni estimar los graves. -
Página 64: Ensamblar El Cortacésped
► Si fuera imposible realizar los pasos: no utili‐ zar el cortacésped y consultar a un distribuidor ► Encajar los cables de accionamiento (7, 8 y 9) especializado STIHL. en los soportes (10). Ensamblar el cortacésped ► Enganchar los cables de acciona‐... -
Página 65: Cargar Aceite De Motor
7 Repostar el cortacésped español ► Meter los pernos (5) desde dentro por los orifi‐ INDICACIÓN cios (3 y 4). ■ El aceite de motor no está cargado cuando se suministra la máquina. El cortacésped se puede dañar si se arranca el motor sin aceite de motor o con poco aceite. -
Página 66: Ajustar El Cortacésped Para El Usuario
español 8 Ajustar el cortacésped para el usuario Ajustar el cortacésped para ► Soltar el estribo de mando para corte de cés‐ el usuario ped (6). ► Conectar nuevamente la pipa de bujía. Desplegar el manillar Ajustar el manillar ► Apagar el motor. ►... -
Página 67: Apagar El Motor
► Si el motor no arranca: consultar el manual de lar la cuchilla; 19.2. instrucciones del motor. ► En caso de dudas: consultar a un distribuidor especializado STIHL. Apagar el motor ► Colocar el cortacésped sobre una superficie 11 Trabajar con el cortacés‐ llana. -
Página 68: Conectar Y Desconectar El Accionamiento
español 11 Trabajar con el cortacésped Disminuir la velocidad de marcha: Ajustar la altura de corte ► Mover la palanca de tracción Vario (3) durante la marcha hacia atrás en dirección 11.3.2 Desconectar la tracción a las ruedas ► Soltar el estribo de mando para tracción a las ruedas. -
Página 69: Después Del Trabajo
12 Después del trabajo español influencias externas, como la hierba mojada, tupida o alta, una altura de corte insuficiente, suciedad, u otros factores similares, pueden alte‐ rar el flujo de aire y el funcionamiento del indica‐ dor de nivel de llenado (1). ►... -
Página 70: Limpiar
► Mantener la pipa de bujía alejada del orifi‐ cio de la bujía. Los intervalos de mantenimiento dependen de las condiciones ambientales y laborales. STIHL ► Tirar varias veces de la empuñadura recomienda los siguientes intervalos de manteni‐ de arranque y dejar que regrese a su miento: posición inicial. -
Página 71: Reparación
17 Reparación español 16.2.2 Montar la cuchilla STIHL recomienda encargar el afilado y equili‐ ► Apagar el motor. brado de la cuchilla a un distribuidor especiali‐ ► Retirar la pipa de bujía. zado STIHL. ► Volcar el cortacésped hacia atrás. -
Página 72: Datos Técnicos
Anomalía Causa Solución El filtro de aire está sucio. ► Consultar a un distribuidor especializado STIHL. La pipa de bujía se ha retirado ► Conectar la pipa de bujía. de la bujía de encendido, o el ► Comprobar la conexión entre el cable de encen‐... -
Página 73: Piezas De Repuesto Y Accesorios
90431 Nürnberg, DE cantes externos no pueden ser evaluados por Para la determinación de la potencia sonora STIHL en lo que respecta a su fiabilidad, seguri‐ medida y garantizada se procedió según la dad y aptitud pese a una observación continua directiva 2000/14/EC, anexo VIII. -
Página 74: Declaración De Conformidad Ukca
Noise Emission in the Envi‐ Dragi kupci, ronment by Equipment for use Outdoors Regula‐ raduje nas da ste se odlučili za tvrtku STIHL. tions 2001, Schedule 11. Svoje proizvode razvijamo i izrađujemo u vrhun‐ – Potencia sonora medida: 95,3 dB(A) skoj kvaliteti sukladno potrebama naših kupaca. - Página 476 *04781119904A* 0478-111-9904-A...