IKRA ICBV 2/20 Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ICBV 2/20
Akku Laubsauger / Akku Laubbläser
Cordless leaf vacuum / Battery leaf blower
Batterie souffl eur de feuilles
Aspirafoglie a batteria
a batería
• Accu bladzuiger /
akumulatorowa dmuchawa do liści
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
•
Batteria ricaricabile aspirafoglie /
•
Aspirador de hojas a batería / Soplador de hojas
Accublazer
•
- Originalbetriebsanleitung
-
Translation of the original Operating Instructions
-
Traduction du mode d'emploi d'origine
-
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- T³umaczenie oryginalnej instrukcji obs³ugi
•
Batterie aspirateur de feuille /
Akumulatorowy odkurzacz do liści /
Video:
BDAN_74003200-AZ0_V2
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKRA ICBV 2/20
Resumen de contenidos para IKRA ICBV 2/20
- Página 1 ICBV 2/20 Akku Laubsauger / Akku Laubbläser Cordless leaf vacuum / Battery leaf blower • Batterie aspirateur de feuille / Batterie souffl eur de feuilles • Batteria ricaricabile aspirafoglie / Aspirafoglie a batteria • Aspirador de hojas a batería / Soplador de hojas a batería...
- Página 3 ON/OFF...
- Página 4 CLICK...
- Página 6 CLICK...
- Página 7 Typ LI 22 CGC20G 100% Grün Green Rouge Vert rosso Verde...
- Página 9 START STOP...
- Página 12 Piezas de recambio y accesorios Ersatzteile und Zubehör Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden contacto con nuestro Departamento de asistencia. Sie sich bitte an unseren Service. Reserveonderdelen en accessoires Spare parts and accessories If you need accessories or spare parts, please contact our Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan Service department.
-
Página 48: Datos Técnicos
ESPAÑOL DATOS TÉCNICOS Aspirador de hojas a batería / Soplador de hojas a batería ICBV 2/20 Tensión nominal 40 V (2 x 20 V) DC Velocidad en vacío 6000 - 12500 min Velocidad del aire 230 km/h Potencia de aspiración max 9 m³/min Tasa de trituración 10 : 1... -
Página 49: Indicaciones De Seguridad
ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia y Utilice el dispositivo únicamente después de haber evite que penetren líquidos en su interior. Existe el leído detenidamente y comprendido el presente peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran manual de instrucciones. - Página 50 ESPAÑOL g) Siempre que sea posible utilizar unos equipos Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles de aspiración o captación de polvo, asegúrese mantenidos correctamente se dejan guiar y que éstos estén montados y que sean utilizados controlar mejor. correctamente.
-
Página 51: Indicaciones De Seguridad Para Aspiradores / Sopladores De Hojas
ESPAÑOL INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA ASPIRADORES / SOPLADORES DE HOJAS ADVERTENCIA defectuosos. Reemplace las piezas desgastadas y dañadas. Este dispositivo no debe ser utilizado por niños Utilícela únicamente cuando esté instalado el o personas con capacidades físicas, sensoriales o equipo correcto. Nunca utilice la máquina con una mentales reducidas o con falta de experiencia o cubierta o dispositivo de protección dañado, o sin una conocimientos. -
Página 52: Retirar Obstrucciones
ESPAÑOL Tenga cuidado al retroceder: existe peligro de tropezar. Detenga el dispositivo y desconéctelo de la fuente de alimentación Cuando trabaje, mantenga el dispositivo firmemente con ambas manos y a una distancia prudente del • Cada vez que deje de utilizar el dispositivo cuerpo. -
Página 53: Transporte De Baterías De Iones De Litio
ESPAÑOL enchufe. Tirar del cable podría dañar el cable y el enchufe, contacte con un taller especializado. y no se garantizaría la seguridad eléctrica. La superficie exterior de la batería debe estar limpia y seca Nunca utilice el cargador si el cable, el enchufe o el propio antes de cargarla. -
Página 54: Peligros Residuales
ESPAÑOL PELIGROS RESIDUALES PRECAUCIÓN A pesar de respetar las instrucciones de uso, también puede haber riesgos residuales no evidentes. Lesiones auditivas PELIGRO La permanencia prolongada en las inmediaciones del dispositivo en funcionamiento puede provocar Esta herramienta eléctrica genera un campo daños auditivos. -
Página 55: Aplicación De Acuerdo A La Finalidad
Made in China sierstraße 36, D-64839 Münster, Germany ladores no se deben eliminar junto con la Proteger la batería del agua y la humedad www.ikra.de basura doméstica. Los aparatos eléctricos y los 54,5x24,5mm 201x acumuladores se deben recoger por separado 91.7x13.7mm... -
Página 56: Transporte Y Almacenamiento
ESPAÑOL regular puede ser una herramienta útil. Los defectos de manual deberán ser realizados exclusivamente por mantenimiento y cuidado pueden provocar accidentes y especialistas. lesiones imprevisibles. Piezas de repuesto: Bolsa colectora, Art.-Nr. 74003167 Los trabajos y reparaciones no descritos en el presente TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Proteja el dispositivo de impactos o vibraciones fuertes. - Página 79 El reembolso del precio de compra está excluido del alcance de la garantía. En caso de garantía, los gastos de envío dentro de Alemania los abonará ikra GmbH. Los gastos de envío desde o hacia países distintos de Alemania, así...
- Página 83 EN 55014-2:2015 EN IEC 63000:2018 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013+A1:2019 EN IEC 63000:2018 Seriennummer von 3155160000001 bis 3155169999999 Münster, 05.04.2022 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Matthias Fiedler, Senior Product Manager Ikra GmbH Matthias Fiedler, Ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany...
- Página 84 FR l ikra Service France 20 Rue Hermes ZI de la Vigne, Bâtiment 5 31190 Auterive +801 840 884 service.FR@mogatec.com IT l Ikra Service Italia, by BRUMAR Loc. Valgera 110/B 14100 ASTI (AT) +800 768 412 service.IT@mogatec.com ...