Página 1
ATEX MANUALE DI ISTRUZIONI Instructions for use INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES Italian GB English CATEX I-GB-F-D-E French EDITION 05/2021 Deutsch Spanish Certificazione ATEX Manuale ATEX Certification Manual Certification ATEX Manuel ATEX - Zertifizierung Handbuch Certificación ATEX Manual...
Página 75
Leyenda: Categoría Categoría Tipo de aparato Unidad de Instrucciones Zona Atex IEC Ex Nilfisk aspiración adicionales A - G - I - L Todos II 2D Polvo combustible Aire comprimido - Suministro de aire II 2G...
Página 76
Atex Índice A - Las siguientes prescripciones y precauciones son válidas para el uso de aparatos ATEX en zonas con atmósfera explosiva ..................3 B - Prescripciones adicionales para los aparatos ATEX con alimentación por aire comprimido, Cat II 2D - Cat II 2G - Cat II 2GD, utilizados en la zona 21, 1 y 1/21 ....5 C - Prescripciones adicionales para los aparatos ATEX con ventilador lateral Cat II 3D para uso en zona 22 o ventiladores laterales Cat II 3G utilizados en zona 2......6 D - Prescripciones adicionales para los aparatos ATEX con ventilador lateral...
Utilice sólo tubos flexibles antiestáticos (evite usar tubos superficialmente antiestáticos) y use solamente piezas de Las máquinas que no están equipadas con una tapa de recambio originales Nilfisk. protección para la unidad de aspiración están diseñadas para el uso ÚNICAMENTE dentro de una carcasa que protege Cuando sustituya el filtro, instale solamente filtros antiestáticos...
Página 78
Pueden utilizarse únicamente con aspiradoras industriales Nilfisk o con otros equipos del mismo fabricante, para su uso Lleve la aspiradora fuera de la zona clasificada ATEX, a previsto, ya equipados con marcación Ex y declaración de continuación, suelte el contenedor y vacíelo, sobre todo...
II 2G - Cat II 2D quedará anulada, la declaración de valor de Kst > 300 bar m/s (ISO 6184/1 - clasificación IFA: conformidad de ATEX Nilfisk dejará de ser válida y el http://staubex.ifa.dguv.de/?lang=e), ni polvo con una usuario será el absoluto responsable del uso que haga energía de ignición inferior a 1 mJ.
En caso de rotura, use únicamente piezas de recambio sustancias incendiarias (T < 200°C). originales Nilfisk. En caso de que sea necesario sustituir una pieza, deberá hacerlo personal cualificado. No realice Para estos modelos, además de seguir las instrucciones del nunca ningún tipo de desmontaje, alteración del aparato y/o...
Página 81
Nilfisk para el correcto funcionamiento del aparato ATEX Cat II 3D y/o Cat II 3G quedará anulada, la declaración de conformidad de ATEX Nilfisk dejará de ser válida y el usuario será el absoluto responsable del uso que haga de la aspiradora. ¡ATENCIÓN! Todos los trabajos de mantenimiento y de limpieza deben realizarse con la máquina apagada y desconectada de...
En caso de rotura, use únicamente piezas de recambio originales Nilfisk. En caso de que sea necesario sustituir Nunca deben utilizarse en zona 20 ni en zonas 0, 1, 2 en una pieza, deberá hacerlo personal cualificado. No realice presencia de gases inflamables.
Página 83
Nilfisk para el correcto funcionamiento del aparato ATEX Cat II 2D quedará anulada, la declaración de conformidad de ATEX Nilfisk dejará de ser válida y el usuario será el absoluto responsable del uso que haga de la aspiradora.
ATEX Cat II 2GD – Cat II 2G - Cat II 2D quedará anulada, la declaración de conformidad de ATEX Nilfisk dejará de ser válida y el usuario será el absoluto responsable del uso que haga de la aspiradora.
Página 85
Atex ¡ATENCIÓN! Todos los trabajos de mantenimiento y de limpieza deben realizarse con la máquina apagada y desconectada de la red de alimentación eléctrica. MAG 3307 – 3557: Ajuste de la correa de transmisión (Fig. 1) - ¡¡ATENCIÓN!! -: Para estirar la correa, aflojar los 4 tornillos (2), girar la polea (3) y el motor eléctrico en la dirección de la flecha (A) tal como muestra la Fig.
Nilfisk tiene en cuenta estos elementos en la fase de evaluación de riesgo de ATEX de la instalación específica: Por tanto, Nilfisk no se hace responsable de los riesgos, el peligro o los daños causados por cualquier otro uso...
VHS110 Z22 EXA IS - VHC110 Z1 EXA IS - VHC120 Z1 EXA ■ Ponga en marcha la máquina y aspire el polvo. IS - VHC200 L100 Z1 EXA IS - T22 PLUS Z22 EXA IS - T40 ■ Deje de recoger el polvo cuando el nivel de aceite alcance PLUS Z22 EXA IS - T40W PLUS Z22 EXA IS - CTS22 Z22 el indicador máx.
Página 88
Atex [ NOTA ] Es aconsejable repetir esta operación de mantenimiento a intervalos regulares y no demasiado largos, incluso si se aspiran pequeñas cantidades de producto e incluso si no se alcanza el nivel máximo del contenedor. Intervalos demasiado largos podrían crear sedimentación en la base de la cesta, lo que requeriría tiempos más largos para las operaciones de mantenimiento descritas anteriormente.
Nilfisk para cumplir los requisitos de IEC Ex es nula, el Certificado de Conformidad Nilfisk es Marcas de la placa identificativa: nulo y el usuario es el único responsable por el uso de la aspiradora.
Atex L - Mantenimiento y registros de verificación Ejemplo de tabla utilizada para registrar y documentar el trabajo de mantenimiento y las comprobaciones: Modelo: Fecha de compra: Número de serie: Fecha Mantenimiento realizado y verificaciones Sello/Firma CAtex...