Novoferm iso20-4 ZF Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para iso20-4 ZF:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 89

Enlaces rápidos

Original-Montage- und Betriebsanleitung – Sektionaltore mit
Zugfeder
iso20-4 ZF und iso45-5 ZF - Vormontiert
Original assembly and operating instructions – Sectional
doors with tension spring
iso20-4 ZF and iso45-5 ZF – pre-assembled
DE
EN
FR
NL
DK
NO
SV
FI
ES
PT
IT
CS
PL
HU
RO
SL
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novoferm iso20-4 ZF

  • Página 3 Novoferm GmbH. Ci si riserva di apporre modifiche tecniche – deviazioni possibili – La dotazione si basa sulla configurazione del prodotto.
  • Página 89: Información General

    Información general Índice 1 Información general............89 Índice y público objetivo 1.1 Índice y público objetivo ..........89 1.1.1 Ilustraciones de las figuras 1.2 Pictogramas y palabras clave ........89 Las ilustraciones de este manual de instrucciones y 1.3 Símbolos de peligro ............89 de montaje tienen por objeto ayudarle a comprender 1.4 Símbolo de indicación e información ......
  • Página 90: Referencia A Texto E Imágenes

    Indica que la siguiente sección del montaje por daños y perjuicios contra el fabricante o su se aplica exclusivamente a la variante de representante autorizado. puerta iso20-4 ZF. iso45-5: Indica que la siguiente sección del montaje Uso previsto se aplica exclusivamente a la variante de Las puertas de garaje están previstas para ser insta-...
  • Página 91: Cualificación Del Personal

    Cuando se equipa esta puerta con un accionamiento de seguridad vigentes. de puerta Novoferm de acuerdo con la declaración • Si la técnica de seguridad de la puerta no está de rendimiento adjunta (R-500, N-423, N-563S, en perfecto estado.
  • Página 92: Descripción Del Producto

    Utilice un equipo de protección per- sonal adecuado para tensar o des- Especificaciones de modelo tensar los muelles. Producto: iso20-4 ZF iso45-5 ZF Riesgo de lesiones debido a la alta ADVERTENCIA Tamaño de la puerta / véase la placa de tensión cable...
  • Página 93: Montaje

    Las ilustraciones de este manual de montaje estándar. Para el montaje bajo condiciones muestran el montaje utilizando el ejemplo de especiales, póngase en contacto con el la versión de puerta iso20-4 ZF. Sin fabricante. embargo, los pasos de montaje y las •...
  • Página 94: Suspensión Del Par De Carriles Horizontales

    Fig. y Fig. Atornille el soporte de la cubierta Fig. , página A5. En dependencia de las condi- (13) así como la cabeza del marco angular a la dere- ciones estructurales, hay dos posibilidades para el cha y a la izquierda con los tornillos (S8) y los tacos montaje de la suspensión en la parte trasera del par adecuados (S9).
  • Página 95 Fig. Para una instalación en el techo debe prepa- Funcionamiento manual y accionamiento Novo- rar, debidamente acortada para cada lado, una sus- Port: Coloque los centros de las ruedas alineados pensión de techo compuesta por el riel de anclaje centralmente con el borde interior de la pieza final (27), la escuadra de unión (28) y los tornillos (S6 + moldeada.
  • Página 96: Montaje Adicional Para El Funcionamiento Manual

    , página A13. Monte el soporte del cable (91) cos angulares con material adecuado. para la cuerda de mano (96) en el panel de suelo En Novoferm se pueden adquirir los (44) con los tornillos (S10). Tenga en cuenta el par ganchos adecuados para calzar.
  • Página 97: Preparación De Un Accionamiento De La Puerta

    Compruebe el bloqueo, para ello abra y cierre la • ¿Se han ajustado las transiciones entre los carriles puerta varias veces. Al cerrar, el perno de cierre (79) verticales del marco angular y los arcos de 89°? debe encajar siempre completamente en la placa de –...
  • Página 98: Abrir La Puerta

    • Las puertas seccionales con relleno de acero Peligro de golpe y aplastamiento ADVERTENCIA están recubiertas de poliéster en fábrica. La debido al movimiento de la puerta. posterior modificación del color por parte del Al accionar la puerta hay que controlar cliente debe realizarse dentro de los 3 meses los procesos de apertura y cierre.
  • Página 99: Desmontaje

    Desmontaje Eliminación de residuos Elimine siempre los materiales de embalaje respetan- Indicaciones de seguridad para el do el medio ambiente y de acuerdo con las normati- desmontaje vas locales de eliminación aplicables. ¡Peligro debido a la tensión de un ADVERTENCIA muelle! El símbolo del cubo de basura tachado en un aparato eléctrico o electrónico de desecho significa...
  • Página 100: Condiciones De Garantía

    Las puertas y las superficies de las puertas instala- Condiciones de garantía das en la costa y en zonas costeras están sometidas a factores medioambientales agresivos y requieren la Las puertas seccionales tienen una garantía debida protección adicional. Quedan excluidos de es- de fábrica de 5 o 10 años ta garantía los defectos de cualquier tipo causados Para las puertas seccionales mencionadas, además...

Este manual también es adecuado para:

Iso45-5 zf

Tabla de contenido