Novoferm iso20-4 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Novoferm Manuales
  4. Abridores de Puertas de Garage
  5. iso20-4
  6. Instrucciones de montaje

Novoferm iso20-4 Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs Ver también para iso20-4:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Montage-,
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
für Sektionaltore
iso20-4
iso45-4
Zugfeder
D
Typ
GB
Installation, operating and maintenance
instructions for sectional doors Typ iso20-4
/ iso45-4 with extension spring
F
Notice de montage, de service et d'entretien
pour portes sectionnelles, Type iso20-4 /
iso45-4 ressorts de traction
NL
Montage-, Bedienings- en
Onderhoudsvoorschrifte sectiedeur type
iso20-4 / iso45-4 trekveer
DK
Montage-, betjenings- og vedligeholdelses
anvisning for ledhejseport Type iso20-4 /
iso45-4 med trækfjeder
NO
Monterings-, bruks- og
vedlikeholdsveiledning for leddport , type
iso20-4 / iso45-4 strekkfjær
SE
Monterings-, Bruks- och unerhållsanvisning
för takskjutportar iso20-4 / iso45-4 med
dragfjäder
FIN
Nosto-ovien asennusohjeet, Käyttö- ja hoito-
ohjeet iso20-4 / iso45-4 nosto-oville
ES
Instrucciones de montaje, manual de
servicio y mantenimiento para puertas
seccionales, Tipo iso20-4 / iso45-4, con
muelle de torsión
P
Instruções de montagem, de operação e
manutenção para portões seccionais,
modelo iso20-4 / iso45-4 mola de tracção
I
Istruzioni di montaggio, di smontaggio della
porta sezionale iso20-4 / iso45-4 smontata
CZ
Návod na montáž, na obsluhu a údržbu
sekčních vrat typ iso20-4 / iso45-4
PL
Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji
bram segmentowych, Typ iso20-4 / iso45-4
ze sprężyną naciągową
H
Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás
a szekcionált kapukhoz, iso20-4 / iso45-4
típusú húzórugóval
RO
Instrucţiuni de montaj, de folosire şi
întreţinere pentru porţi secţionale,
Tip iso20-4 / iso45-4 arc cu tracţiune
SLO
Navodila za montažo, upravljanje s
sekcijskimi garažnimi vrati in za njihovo
vzdrževanje Tip iso20-4 / iso45-4 natezna
vzmet

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Novoferm iso20-4

Resumen de contenidos para Novoferm iso20-4

  • Página 1 Instruções de montagem, de operação e manutenção para portões seccionais, modelo iso20-4 / iso45-4 mola de tracção Istruzioni di montaggio, di smontaggio della porta sezionale iso20-4 / iso45-4 smontata iso45-4 Návod na montáž, na obsluhu a údržbu sekčních vrat typ iso20-4 / iso45-4...
  • Página 3 Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji..................Szerelési, kezelési és karbantartási utasítás..................Instrucţiuni de montaj, de folosire şi întreţinere pentru..............Navodila za montažo, upravljanje s sekcijskimi garažnimi.............. iso20-4 No. 0020-CPR-2014 LEISTUNGSERKLÄRUNG (DE).............................. DECLARATION OF PERFORMANCE (GB)..........................DÉCLARATIONE DES PERFORMANCES (F)........................PRESTATIEVERKLARING (NL)..............................

  • Página 52: Importante

    Instrucciones de montaje para las puertas Volumen de suministro seccionales tipo iso20-4 / iso45-4 con muelles Iso20-4: paquete de secciones, paquete del marco, paquete de tracción verticales de protectores Iso45-4 e iso20-4 (color RAL a elegir): La realización incorrecta del montaje exime al fabricante de Palet con las secciones para la hoja de la puerta, la puerta de toda responsabilidad.
  • Página 53 ]. Atornillar la pareja de carriles de rodadura 1.25c,d horizontales 14 a la pieza final 16 S17 y nivelar en el Montaje previo del marco de la puerta [ 1.10 plano horizontal [ 1.25e,x ( 1 ) Colocar tacos de madera o elementos similares debajo de ( 8 ) Atornillar los arcos de los carriles de rodadura 30 los marcos angulares 1 (para protegerlos contra el...
  • Página 54 ( 14a ) Extraer la rueda 56 del pernio exterior 48 centrales 68 con S10 (M con el =10Nm) en la sección soporte premontado 61, colocarla al otro lado del superior y central [ 1.50b soporte de la rueda 61 y montar el pernio exterior ( 18 ) Ajuste de las ruedas en la sección inferior 44 con S10 (M =10 Nm)

  • Página 55: Instrucciones De Comprobación

    Atención: ¡no calentar la junta en exceso! [ seccionales 1.60 tipo iso20-4 / iso45-4 con muelles de tracción ------------------------------------------------------------------------------------- verticales Montaje estándar sin perfil de base - El desmontaje debe ser efectuado únicamente por personal Instalación en caso de situación "Reno" [ técnico debidamente cualificado -...
  • Página 56 ¡Solo personal técnico cualificado está autorizado para ajustar el accionamiento de la puerta! Instrucciones de manejo y mantenimiento de las puertas seccionales tipo iso20-4 / iso45-4 con muelles de tracción Mantenimiento El fabricante de la puerta declina toda responsabilidad en...
  • Página 57 / iso45-4 con muelles de tracción de las puertas imprimadas, pues esos defectos dejan de ser verticales visibles tras el lijado y el tratamiento final.
  • Página 102 ISO20-4 Nr. 0020-CPR-2015 1 es  Declaramos que se han cumplido las especificaciones del fabricante. Declaramos que as normas do fabricante foram observadas. Dichiariamo che le prescrizioni del costruttore sono state rispettate. Prohlašujeme, že byly dodrženy stanovené podmínky výrobce. Locality, Date:_________________________...
  • Página 106 ISO45-4 Nr. 0010-CPR-2015 1 es  Declaramos que se han cumplido las especificaciones del fabricante. Declaramos que as normas do fabricante foram observadas. Dichiariamo che le prescrizioni del costruttore sono state rispettate. Prohlašujeme, že byly dodrženy stanovené podmínky výrobce. Locality, Date:_________________________ Signature:_____________________________ - 89 - - 103 -...
  • Página 108 Notizen...
  • Página 109 Notizen...
  • Página 110 Notizen...

Este manual también es adecuado para:

Iso45-4

Tabla de contenido