T.I.P. SubGarden 6000 AUT Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. T.I.P. Manuales
  4. Bombas
  5. SubGarden 6000 AUT
  6. Traducción de las instrucciones de uso originales
T.I.P. SubGarden 6000 AUT Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

T.I.P. SubGarden 6000 AUT Traducción De Las Instrucciones De Uso Originales

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Originalgebrauchsanweisung
Mehrzweckdruckpumpe
Translation of original operating instructions
Multi-purpose pressure pump
Traduction du mode d'emploi d'origine
Pompe à pression polyvalente
Traduzione istruzioni per l'uso originali
Pompa di mandata multiuso a immersione
SubGarden 6000 AUT
Traducción de las instrucciones de uso originales
Bomba de presión multiuso
Az eredeti használati útmutató fordítása
Többcélú nyomószivattyú
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Wielofunkcyjna pompa ciśnieniowa
Originalni prijevod uputa za uporabu
Višenamjenska tlačna pumpa
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para T.I.P. SubGarden 6000 AUT

Resumen de contenidos para T.I.P. SubGarden 6000 AUT

  • Página 1 SubGarden 6000 AUT Originalgebrauchsanweisung Traducción de las instrucciones de uso originales Mehrzweckdruckpumpe Bomba de presión multiuso Translation of original operating instructions Az eredeti használati útmutató fordítása Multi-purpose pressure pump Többcélú nyomószivattyú Traduction du mode d’emploi d’origine Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Pompe à...
  • Página 2 EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011 Submersible pressure pump EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008 / EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 / EN 61000-3-3:2013 SubGarden 6000 AUT EN 61000-6-1:2007 / EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 EN 60335-2-41:2003 + A1:2004 + A2:2010...

  • Página 36: Instrucciones Generales De Seguridad

    Traducción de las instrucciones de servicio originales Estimados clientes, ¡Felicitaciones por la compra de este nuevo dispositivo de T.I.P! Índice Instrucciones generales de seguridad ......................1 Datos técnicos ............................... 2 Área operativa ..............................2 Volumen de suministro........................... 2 Instalación ..............................3 Conexión eléctrica ............................

  • Página 37: Datos Técnicos

    Traducción de las instrucciones de servicio originales 2. Datos técnicos Modelo SubGarden 6000 AUT Tensión / Frecuencia 230 V~/50 Hz Potencia nominal 1200 W Tipo de protección IPX8 RE, 41,91 mm (1¼”) Conexión de la presión RE, 47,80 mm (1½”) Conexión de aspiración...

  • Página 38: Instalación

    Traducción de las instrucciones de servicio originales Guarde el embalaje hasta el final del plazo de garantía, si fuera posible. Deseche los materiales del embalaje de acuerdo a las disposiciones de la protección del medio ambiente. 5. Instalación 5.1. Instrucciones generales para la instalación El dispositivo no debe estar conectado a la red durante la instalación.

  • Página 39: Instalación De La Tubería De Aspiración

    Traducción de las instrucciones de servicio originales 5.5. Instalación de la tubería de aspiración La entrada de la tubería de aspiración debe disponer de un filtro de aspiración para separar las partículas de suciedad más grandes que se encuentran en el agua, las cuales obturan o incluso pueden dañar la bomba.

  • Página 40: Conexión Eléctrica

    Traducción de las instrucciones de servicio originales 6. Conexión eléctrica El dispositivo dispone de un cable para la conexión de la red con enchufe. Cable y enchufe sole pueden ser cambiados por personal adecuado para evitar peligros. No carge la bomba por el cable y no lo utilice para sacar el enchufe de la toma de corriente.

  • Página 41: Funcionamiento Automático / Marcha En Seco

    Traducción de las instrucciones de servicio originales Las bombas eléctricas de la serie T.I.P. SubGarden están equipadas con una protección del motor térmica integrada. En caso de sobrecarga el motor se apagará y se aprenderá después del enfriamiento llevado a cabo. Las posibles causas y su reparación están indicados en la sección „Mantenimiento y asistencia en casos de avería”.

  • Página 42: Garantía

    Traducción de las instrucciones de servicio originales resulten de intentos de reparación inadecuados todas demandas de garantía ceserán y que no nos responsabilizamos por los daños que resulten de estos. Interrupción Causas posibles Eliminación 1. La bomba no bombea ningún 1.

  • Página 43: Pedido De Piezas De Repuesto

    Traducción de las instrucciones de servicio originales En la garantía no se incluyen otros derechos que los mencionados. El derecho de garantía debe ser justificado por el cliente mediante el comprobante de pago. El derecho de garantía es válida en el país en el cual ha sido adquirido el dispositivo.
  • Página 69 Funktionsteile / Details Netzanschlusskabel Ansaugfilter (Tauchpumpenbetrieb) Anschlussstück Sauganschluss Sauganschluss Tragegriff 10 Anschlussstück Druckanschluss (Oberflächenpumpenbetrieb) Druckanschluss Pumpenfuß 11 Schraubhilfe Anschlussstück Entlüftungs- und Einfüllschraube Träger Functional parts / Details Intake filter (submersible pump Mains connection cable Connection piece suction connection operation) Carrying handle Suction port (surface pump operation) 10 Connection piece pressure connection Pressure port...

Tabla de contenido