UFESA Antek Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. UFESA Manuales
  4. Aspiradoras
  5. Antek
  6. Manual de instrucciones

UFESA Antek Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Antek
aspiradora con bolsa
manual de instrucciones
ES
manual de instruções
PT
instructions manual
EN
mode d'emploi
FR
manuale di istruzioni
IT
bedienungsanleitung
DE
BG
AR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para UFESA Antek

Resumen de contenidos para UFESA Antek

  • Página 1 Antek aspiradora con bolsa manual de instrucciones manual de instruções instructions manual mode d’emploi manuale di istruzioni bedienungsanleitung...

  • Página 3: Descripción

    E S P A Ñ O L GRACIAS POR HABER ELEGIDO UN PRODUCTO ZELMER. ESPERAMOS QUE SE AJUSTE A SUS NECESIDADES Y SEA DE SU AGRADO. ADVERTENCIA POR FAVOR, LEA LAS INSTRUCCIONES DE USO DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. GUÁRDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS CONSULTAS. DESCRIPCIÓN 1.

  • Página 4: Advertencias Importantes

    su uso. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no podrán realizar la limpieza y el manteni- miento que debe realizar el usuario sin supervisión. Si el cable de alimentación está dañado, este de- berá ser reemplazado por el fabricante, un agen- te de servicio o personal cualificado equivalente, a fin de evitar cualquier riesgo.

  • Página 5: Tipos De Aspiradoras

    jado, ceniza caliente, objetos ardientes, como cigarrillos, cerillas, objetos afilados y du- ros, como: cuchillas de afeitar, alfileres, chinchetas, trozos de vidrio, etc), harina, cemento, yeso, tóner de impresora o fotocopiadora, etc. B&B TRENDS SL. no se hace responsable de ningún daño que se puedan ocasionar a per- sonas, animales u objetos, como resultado del incumplimiento de estas advertencias.

  • Página 6: Accesorios De La Aspiradora

    ACCESORIOS DE LA ASPIRADORA Cepillo para parqué Se utiliza para limpiar superficies delicadas como paneles para suelo, parqué, mármol y similares. Las delicadas y suaves cerdas naturales garantizan la máxima eficacia de aspi- ración y protegen contra arañazos en la superficie limpia. Cepillo turbo Se utiliza para limpiar suelos duros o suelos donde se necesita una potencia de limpieza adicional.

  • Página 7: Fin Del Funcionamiento

    Fin del funcionamiento 1. Apague la aspiradora presionando el botón de encendido/apagado. 2. Desenchufe el aparato 3. Enrolle el cable presionando el botón de recogida de cable 4. Desconecte el cepillo o boquilla del tubo de succión 5. Desconecte la manguera de la aspiradora 6.
  • Página 37 ‫ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد‬ SAFBAG ‫اﺳﺗﺑدل اﻟﻛﯾس‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء‬ ‫ﺑﺂﺧر ﺟدﯾد‬ SAFBAG ‫اﺳﺗﺑدل اﻟﻛﯾس‬ SAFBAG ‫ﻻ ﺗﺑدأ اﻟﺗﻧظﯾف ﺑدون ﺗرﻛﯾب ﻛﯾس‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء‬ SAFBAG ‫ﻻ ﺗﺑدأ اﻟﺗﻧظﯾف ﺑدون ﺗرﻛﯾب ﻛﯾس‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫أطﻔﺊ اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟﺗﺷﻐﯾل/ اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫ﻓﺻل...
  • Página 38 ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ .‫ﻣﻘﺑس اﻟﺧرطوم‬ ‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﺧرطوم ﺑﺎﻟﻣﻛﻧﺳﺔ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ: أدﺧل طرف اﻟﺧرطوم ﻓﻲ‬ ‫اﺿﺑط طول أﻧﺑوب اﻟﺷﻔط اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺣرﯾك اﻟﺣﺎﻣل اﻟﻣﻧزﻟﻖ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺳﮭم وﺳﺣب/ ﺳﺣب اﻷﻧﺑوب ﻟﻠﺧﺎ‬ .‫ﺎ‬ ً ‫رج ﻣ ﻌ‬ .‫ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟﻔوھﺔ أو اﻟﻔرﺷﺎة اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﺎﻷﻧﺑوب اﻟﺗﻠﺳﻛوﺑﻲ ﻷﻏراض اﻟﺗﻧظﯾف اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ‬ .‫اﻟﺣﺟرة...
  • Página 39 ‫ﺗﺣذﯾرات ﻣﮭﻣﺔ‬ ‫ﻟﯾﮫ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺷﺎر إ‬ ‫ﻗﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء، ﺗﺣﻘﻖ ﻣن أن ﻣﺳﺗوى اﻟﻣﺻدر اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻟﻠﻛﮭرﺑﺎء ھو اﻟﻣﺳﺗوى ذاﺗﮫ اﻟ‬ ‫ﺗﺣذﯾرات ﻣﮭﻣﺔ‬ .‫ﻣﻠﺻﻖ اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﻟﺗوﺻﯾل‬ ‫ا‬ ‫ﯾﺟب ﺗﺟﻧب ﺗﺷﺎﺑك ﻛﺎﺑل اﻟﻣﺻدر اﻟرﺋﯾﺳﻲ أو اﻟﺗﻔﺎﻓﮫ ﺣول اﻟﺟﮭﺎز أﺛﻧﺎء اﻻﺳﺗﺧدام. ﺗﺟﻧب ﺳﺣب ﺳﻠك‬ ‫ﻟﯾﮫ...
  • Página 40 ‫العربية‬ .‫. ﻧﺗﻣﻧﻰ أن ﯾﻧﺎل اﻟﻣﻧﺗﺞ رﺿﺎﻛم وﺳﻌﺎدﺗﻛم‬ ZELMER ‫ﻧود أن ﻧﺷﻛرﻛم ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر‬ .‫. ﻧﺗﻣﻧﻰ أن ﯾﻧﺎل اﻟﻣﻧﺗﺞ رﺿﺎﻛم وﺳﻌﺎدﺗﻛم‬ ZELMER ‫ﻧود أن ﻧﺷﻛرﻛم ﻋﻠﻰ اﺧﺗﯾﺎر‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ ‫ﺗﺣذﯾر‬ .‫ل‬ ‫ﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑ‬ ‫ﻟﯾﮭﺎ ﻓ‬ ‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻧﺗﺞ، واﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن ﻟﻠرﺟوع إ‬ ‫ﯾ...

  • Página 41: Informe De Garantía

    INFORME DE GARANTÍA B&B TRENDS, S.L. garantiza la conformidad de este producto, para el uso al que está desti- nado, durante el periodo marcado por la legislación vigente en el país de venta del mismo. En caso de rotura durante el periodo de garantía, el usuario tendrá derecho a la reparación o sustitución del producto sin coste alguno si el anterior no está...

  • Página 45: Servicios De Atención Tecnica (Sat)

    (+34) 93 560 67 05 sat@bbtrends.es B&B TRENDS, S.L. C. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España C.I.F. B-86880473 www.bbtrends.es Encuentra tu servicio técnico más cercano en https://sat.ufesa.com/ Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/...

Tabla de contenido