Página 1
Use, Care, and Installation Guide Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation Guía de instalación, uso y mantenimiento READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES Models: EAL330S2 LEA Y CONSERVE EAL336S2 ESTAS INSTRUCCIONES LIB0178500 Printed in Mexico 11/21...
Página 24
ESPAÑOL Aviso de Seguridad Importante ......................................25 Requisitos eléctricos y de instalación ....................................26 Dimensiones del producto ........................................26 Lista de materiales............................................27 Piezas no suministradas ........................................27 Métodos de ventilación ..........................................27 Recirculación (sin conducto de descarga) ................................... 27 Descarga horizontal ..........................................
Aviso de Seguridad Importante I PRECAUCIÓN I ADVERTENCIA SÓLO PARA USO DE VENTILACIÓN GENERAL. NO UTILIZAR PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO OCASIONADO PARA EXPULSAR VAPORES O MATERIALES PELIGROSOS O POR GRASA: EXPLOSIVOS. a) No deje nunca ninguna unidad externa desatendida y con valores de fuego altos.
Para conocer los requisitos específicos de su zona, consulte las ordenanzas locales. a un profesional de HVAC. • Es preciso colocar un conector de canal de cables Dimensiones del producto Modelos EAL330S2 EAL336S2 30” (76.2 cm) 36” (91.4 cm) 20” (50.8 cm) ⁄ ” (12 cm) ⁄...
Descarga vertical Usar un conducto rectangular de 3 ⁄ ” x 10” o un ducto redondo de 7” (17.8 cm). I PRECAUCIÓN Preparación Para la instalación de estufas de gas: instale esta campana de No corte una vigueta o un perno a menos que sea tal manera que la cornisa inferior se encuentre a 30”...
Página 29
Sólo para las instalaciones de descarga con conducto Extractor superior exterior rectangular (Conducto vertical - 3 ⁄ ”x 10” Rectangular) Retire la envoltura de la transición. Usar el diagrama o la campana como plantilla y marque Instalar la trancisión rectangular sobre el precorte con 3 - en el gabinete la ubicación del ducto, cableado eléctrico y 3.5 x 6.5 mm tornillos.
Página 30
Escoger la opción de descarga: Coloque la campana extractora de manera que el extremo grande de las ranuras de la cerradura esté sobre los La campana puede ser ajustada para dar salida hacia afuera o tornillos de montaje. A continuación, empuje la campana hacer circular el aire en la cocina.
Conexión eléctrica I ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO. SUSTITUYA TODAS LAS PIEZAS Y PANELES ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO. EL NO HACERLO PUEDE PROVOCAR LA MUERTE O UNA DESCARGA ELÉCTRICA. A. White wires Retire el pestillo extraíble y la tapa de la caja de B.
Descripción de la campana Funcionamiento del motor Pulse el botón (B) para encender la campana a baja velocidad, el icono y la esquina inferior derecha del borde del botón se iluminan. Pulse una segunda vez para velocidad media, el icono y la mitad inferior del borde en el botón se iluminan.
Mantenimiento Limpieza Colocación del filtro de carbón (Accesorios Recirculación) La campana debe ser limpiada con frecuencia tanto • Posicione el filtro de carbón sobre la parte superior de externamente como internamente (con la misma frecuencia cada filtro de grasa. con la que se realiza el mantenimiento de los filtros de grasa). •...
Página 34
Elica North America, considerando, sin embargo, que si la negación de garantías implícitas es inefectiva bajo la ley aplicable, la duración de cualquier garantía implícita será limitada a dos (2) años desde la fecha original de compra o por el periodo necesario como sea requerido por la ley aplicable.