Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MEMO Ed. 09 - 10 V Type : DS692+DS593 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie- en Gebruiksaanwijzing...
Página 26
Activar la función corresponde foto .......p.10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS a. Monitor (MN MEMO) b. Cámara (PL MEMO) c. Alimentación ..............p.10 OPCIONES ....p.11 INFORMACIONES PARA LOS USUARIOS .............p.11 MANTENIMIENTO ......p.11 ASISTENCIA TÉCNICA/ GARANTÍA ......p.12 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
Este visiófono está formado por un puesto de respuesta interior con pantalla de color y una placa exterior con interfono y cámara que permite ver y comunicar con el visitante que llamó. Para un uso eficaz, lea por favor atentamente este manual de instrucciones. CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
Nota : En caso de corte del cordón de alimentación, sírvase respetar la polaridad (hilo negro e hilo negro con borde gris). CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
“NO” y “PL” de la placa cámara. • Conectar entonces el cerradero o la cerradura a los terminales “GND” y “COM” Atención : Esta función es utilizable si el monitor está alimentado. CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
El cerradero o el cerrojo eléctrico que va a instalar deberá estar equipado imperativamente de una memoria mecánica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado consultar bien la etiqueta que está pegada al dorso del monitor y al dorso de la cámara.
Ajustes del monitor • Encender la pantalla con la tecla y pulsar • Utilizar las teclas +/- para regular o seleccionar, y para validar y pasar al siguiente menú o para salir. CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
• Esta función sólo es válida si se instala una tarjeta SD en el monitor Entrar en “menú” pulsando 2 veces la tecla y seleccionar el icono • Utilizar +/- para seleccionar función para validar . Atención esta función sólo es activa una hora y se para si se lanza una llamada desde la placa CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
• Temperatura de utilización : -10°C à + 45°C • Sensibilidad luminosa : Unos 1,5 Lux (de noche es necesaria una iluminación complementaria) c. Alimentation • Referencia : 830257 • Adaptator : 230 VAC / 24 VDC - 800 mA 10ES CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1...
• Comprobar el cable de la instalación, hacer oye el timbre una prueba en mesa con 30 cm de cable • Perturbaciones A/V; imá- • Instalación • Utilizar un cable torcido para la conexión genes duplicadas monitor/cámara CFI EXTEL MEMO - 09/2010 - V1 11ES...
El tique de caja o la factura dan prueba de la fecha de compra. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Los daños ocasionados por no respetar el manual de instrucciones conducirán a la anulación de la garantía. EXTEL no se responsabilizará de los daños que resulten de esta falta de conformidad.
Página 84
- Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. www.cfi-extel.com • France : Hotline : 0 892 350 069 (0,337€ ttc/min) •...