Extel MOMBO Instrucciones De Uso E Instalación
Ocultar thumbs Ver también para MOMBO:
Tabla de contenido
  • Français

  • English

    • 1 Safety Instructions

      • Important
    • 2 Description

    • 4 Installation

    • 5 Wiring

      • Connecting to a Door Opener or Electronic Lock
      • Connecting to a Motorised Entrance Gate
      • Monitor Settings
      • Outside Station Settings
        • Connecting a Single Monitor
        • Connecting Two Monitors
        • Intercom Scenario
        • Technical Characteristics
        • Monitor (MN MOMBO)
        • Power Supply
    • 6 User Guide

      • Using the Videophone
    • 8 Options

    • 9 Technical Support - Warranty

      • Veiligheidsinstructies
      • Installatie
      • Gebruik Van de Videofoon
      • Instellingen Op de Buitenpost (Fig. 3)
      • Technische Eigenschappen
      • Technische Hulpverlening - Garantie
  • Deutsch

    • 1 Sicherheitshinweise

      • Türsprechanlage
    • 2 Beschreibung

    • 3 Nomenklatur

    • 4 Installation

    • 5 Verkabelung

      • Anschluss eines Türöffners oder eines Elektroschlosses
      • Anschluss einer Tormotorisierung
        • Nutzung eines Bildtelefons
      • Einstellungen des Monitors
        • Anschluss eines Einzigen Monitors
        • Anschluss von Zwei Monitoren
        • Ablauf einer Gegensprechverbindung
      • Stromversorgung
        • Türsprechanlage (PL MOMBO)
    • 7 Technische Eigenschaften

      • Monitor (MN MOMBO)
    • 8 Optionen

    • 9 Technische Unterstützung - Garantie

    • 10 Sicherheitsmassnahmen

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

MOMBO
Ed. 10/2015 V
1
Type : MR002C2 + PL002C2
Guide d'installation et d'utilisation
Manuale d'installazione e uso
Instrucciones de uso e instalación
Guia de instalação e de utilização
Installation and user guide
Installatie en Gebruiksaanwijzing
Installation und Bedienungsanleitung
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Extel MOMBO

  • Página 1 MOMBO Ed. 10/2015 V Type : MR002C2 + PL002C2 Guide d’installation et d’utilisation Manuale d’installazione e uso Instrucciones de uso e instalación Guia de instalação e de utilização Installation and user guide Installatie en Gebruiksaanwijzing Installation und Bedienungsanleitung...
  • Página 2 Fig. 1 Fig. 2 9 10 11 12 Fig. 3 CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 4 Fig. 7 CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 19 Conexión de dos monitores f. Escenario de la intercom CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS .........p.5 a. Monitor (MN MOMBO) b. Alimentación c. Placa de calle (PL MOMBO) OPCIONES ..................p.6 ASISTENCIA TÉCNICA - GARANTÍA ......p.6 MEDIDAS DE SEGURIDAD .............p.7 CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 20: Consignas De Seguridad

    4. Altavoz 5. Botón de llamada 6. Portanombre luminoso. Para cambiar la etiqueta del portanombre, levantar delicadamente con un pequeño des- tornillador la protección de plástico (12) y deslizar la etiqueta del portanombre. 7. Micrófono CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 21: Instalación

    Respetar debidamente la polaridad entre la pantalla y la placa de calle (no debe respetarse ninguna polaridad para el comando de los abrepuertas) • Borne “1” de la pantalla en el borne“1” de la placa (cámara). • Borne “2” de la pantalla en el borne“2” de la placa (cámara). CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 22: Modo De Empleo

    Importante: El cerradero o la cerradura eléctrica que piensa instalar, deberá estar equipada imperativamente de una memoria mecánica al igual que todas las referencias EXTEL. Para el cableado, por favor consulte la etique- ta pegada en la parte posterior de la placa de calle (cámara).
  • Página 23: Conexión De Un Solo Monitor

    Conexión de un solo monitor 1. Con un solo monitor, MOMBO funciona como un portero 2 hilos simple 2. El terminal de adaptación (fig.2-15) está conectado en la parte posterior del monitor e Conexión de dos monitores (fig. 7) 1.
  • Página 24: Asistencia Técnica - Garantía

    8. OPCIONES • Monitor suplementario con intercom (MN MOMBO) • Alimentación enclavijable (830218) • Todos los cerraderos eléctricos Extel • Todas las cerraduras eléctricas Extel • Todas las motorizaciones Extel 9. ASISTENCIA TÉCNICA - GARANTÍA Avería Causa Solución • El monitor no se •...
  • Página 25: Medidas De Seguridad

    (la reparación) en la documentación que acompaña al aparato. Avisa al usuario de la presencia de “tensiones peligrosas” no aisladas dentro de la caja del producto y sufi cientemente importantes como para representar un riesgo de electrocución para las personas CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 54 CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...
  • Página 55 - Verbrauchte Batterien und nicht mehr benützte Geräte sind Sondermüll. Sie enthalten möglicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Geräte zur fachgerechten Entsorgung beim Gerätehändler ab bzw. benutzen Sie die örtlichen Recyclinghöfe. CFI EXTEL MOMBO - 10/2015...

Este manual también es adecuado para:

Mr002c2Pl002c2

Tabla de contenido