Manuales relacionados para Sony HT-CT150
Resumen de contenidos para Sony HT-CT150
- Página 1 4-174-097-13(1) Home Theatre System Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones HT-CT150 ©2010 Sony Corporation...
-
Página 82: Registro De Propiedad
Para reducir el riesgo de incendios o continuación. Consúltelo cuando deba llamar a un electrocución, no exponga el aparato a la distribuidor Sony con respecto a este producto. lluvia ni a la humedad. N.º de modelo HT-CT150 La unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación de ca mientras esté... - Página 83 13) Desenchufe este equipo durante tormentas Precauciones eléctricas o cuando no se vaya a utilizar por períodos prolongados. 14) Consulte a personal de servicio calificado para Seguridad cualquier mantenimiento. Se requiere servicio de • En caso de que caiga algún objeto sólido o líquido mantenimiento cuando se ha dañado el equipo de dentro del sistema, desconéctelo y solicite al personal algún modo, tal como cuando se daña el cable o...
-
Página 84: Funcionamiento
EE. UU. y otros países. Debido a su diseño magnéticamente apantallado, este sistema puede instalarse cerca de un televisor. Sin “BRAVIA Sync” es una marca comercial de Sony embargo, es posible que todavía se observen ciertas Corporation. irregularidades en el color de la pantalla según el tipo de televisor que utilice. - Página 85 Tabla de contenido Precauciones ..........3 Ajustes avanzados Procedimientos iniciales Cómo controlar los componentes de Sony con el mando a distancia ....27 Desembalaje ..........6 Cómo cambiar las asignaciones de los Cómo colocar el sistema ......7 botones de entrada del mando a Cómo conectar el altavoz......9...
-
Página 86: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Desembalaje • Altavoz potenciador de graves • Cable de altavoz (1) • Mando a distancia (SA-WCT150) (1) (RM-AAU072) (1) • Cable digital óptico para televisor (2,5 m) (1) • Altavoz (SS-CT150) (1) • Pilas R6 (tamaño AA) (2) •... -
Página 87: Cómo Colocar El Sistema
Cómo colocar el sistema Cómo conectar el cable de altavoz al altavoz Los conectores del cable de altavoz están codificados con colores de acuerdo con el tipo de altavoz. Conecte los conectores del cable de altavoz de modo que coincidan con el color de las tomas del altavoz. -
Página 88: Instalación Del Altavoz En Una Pared
Instale el altavoz en un área reforzada de la pared que sea vertical y plana. • Asegúrese de solicitar la instalación a distribuidores o contratistas autorizados por Sony. Preste especial atención a la seguridad durante la instalación. -
Página 89: Cómo Conectar El Altavoz
Cuelgue el altavoz en los tornillos. Alinee los orificios en la parte posterior del altavoz con los tornillos, a continuación, cuelgue el altavoz en los dos tornillos. Cómo conectar el altavoz Los conectores del cable de altavoz están codificados con colores de acuerdo con el tipo de altavoz. Conecte los conectores del cable de altavoz de modo que coincidan con el color de las tomas SPEAKERS. -
Página 90: Cómo Conectar El Televisor Y El Reproductor, Etc
Conecte el televisor y/o el reproductor, etc. al sistema mediante las tomas HDMI a través de un cable HDMI. Si conecta los componentes compatibles con Sony “BRAVIA” Sync con los cables HDMI, la operación se puede simplificar al establecer la función Control por HDMI en el televisor para cada componente conectado. - Página 91 Color o 3D no se visualizarán correctamente. • Sony recomienda la utilización de un cable HDMI autorizado o un cable HDMI Sony. • Si la imagen es deficiente o si el sonido no se emite desde un componente conectado a través del cable HDMI, compruebe la configuración del componente conectado.
-
Página 92: Cómo Conectar Otros Componentes
Cómo conectar otros componentes Si desea conectar componentes que no tienen tomas HDMI, como “PlayStation 2”, un reproductor de DVD, un sintonizador satelital, un sintonizador de televisión por cable, etc., establezca “CTRL HDMI” en “OFF” en el menú AMP del sistema (página 22). Reproductor de DVD, etc. -
Página 93: Cómo Conectar Un Cable De Alimentación De Ca
Cómo conectar un cable de alimentación de ca Antes de conectar el cable de alimentación de ca del sistema a una toma de pared, conecte todos los demás componentes y el televisor al sistema. Notas • Luego de conectar el cable de alimentación de ca, espere aproximadamente 20 segundos antes de encenderlo presionando ?/1. -
Página 94: Opciones De Reproducción
Opciones de reproducción Índice de componentes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Altavoz potenciador de graves Vista superior INPUT VOLUME VOLUME SELECTOR POWER/ ACTIVE STANDBY A ?/1 (encendido/en espera) C VOLUME – B INPUT SELECTOR D VOLUME + Presione este botón para seleccionar la E Visor del panel frontal... -
Página 95: Visor Del Panel Frontal (Altavoz Potenciador De Graves)
Visor del panel frontal (altavoz potenciador de graves) POWER/ ACTIVE STANDBY A Indicador POWER/ACTIVE STANDBY C NIGHT (página 34) Se enciende en NIGHT MODE. Se enciende de la siguiente manera: D SLEEP (página 35) Verde: el sistema está encendido. Ámbar: sólo los componentes HDMI del Parpadea cuando el temporizador de sistema están encendidos (la apagado está... -
Página 96: Mando A Distancia
B Botones de entrada Mando a distancia Presione uno de los botones para seleccionar el componente que desea Esta sección describe el funcionamiento del utilizar. botón del altavoz y el altavoz potenciador de C SLEEP graves. Consulte página 27 para obtener detalles sobre el funcionamiento de los componentes Presione para apagar a una hora conectados. -
Página 97: Si Está Utilizando "Bravia" Sync (Control De Audio Del Sistema)
Si está utilizando “BRAVIA” Sync Cómo disfrutar del (Control de audio del sistema) televisor No es necesario realizar los pasos 2 y 3 que se mencionan anteriormente. Cuando se enciende el televisor, también se enciende el sistema y la fuente de entrada cambia automáticamente. También puede ajustar el volumen del sistema utilizando el mando a distancia del televisor. -
Página 98: Cómo Disfrutar De Otros Componentes
Presione los botones de entrada para Cómo disfrutar de otros visualizar la fuente de entrada en el visor del panel frontal. componentes Fuente de Componente que se puede entrada reproducir Televisor, etc. conectado a la toma de TV Reproductor de Blu-ray Disc, etc. -
Página 99: Si Está Utilizando "Bravia" Sync (Reproducción Mediante Una Pulsación)
Notas • Cuando conecte la toma de salida de vídeo del adaptador DIGITAL MEDIA PORT a la toma de entrada de vídeo del televisor, establezca “CTRL HDMI” en “OFF” en el menú AMP del sistema (página 22). Las imágenes de un componente conectado al adaptador DIGITAL MEDIA PORT no se mostrarán en el televisor si “CTRL HDMI”... -
Página 100: Función De Sonido Envolvente
“P.AUDIO”, el altavoz central no produce sonidos. STANDARD … • Si presiona el botón THEATER en el mando a distancia de un televisor Sony cuando “CTRL HDMI” está establecido en “ON”, el campo acústico cambia a “MOVIE” (no se incluyen algunos... -
Página 101: Características De "Bravia" Sync
Control por HDMI para los componentes compatibles con “BRAVIA” Sync a través de un conectados. cable HDMI (no suministrado), el Cuando conecta un televisor Sony con la función funcionamiento se simplifica de la siguiente Control por HDMI, la función Control por manera: HDMI para el sistema y los componentes conectados se puede ajustar simultáneamente... -
Página 102: Si Agrega O Vuelve A Conectar Un Componente
Si agrega o vuelve a conectar un Observe la lista de los componentes HDMI en el menú del televisor y active componente la función Control por HDMI para los Realice los pasos de “Cómo prepararse para componentes conectados. “BRAVIA” Sync” (página 21) y “Si el mensaje La función Control por HDMI para el “COMPLETE”... -
Página 103: Cómo Disfrutar De Blu-Ray Disc/Dvd
Presione AMP MENU. Se desactivará el menú AMP. Cómo disfrutar de Blu-ray Disc/DVD (Reproducción mediante una pulsación) Reproduce un componente conectado. El televisor se enciende automáticamente y cambia a la entrada HDMI correspondiente. Sugerencia • Aunque el sistema esté desactivado (modo en espera MENU activo), la señal HDMI se enviará... -
Página 104: (Control De Audio Del Sistema) Apague El Sistema, El Televisor Y Los Componentes Conectados
x varias veces hasta que Presione aparezca “SET HDMI” y, a continuación, presione o c. AV ?/1 Presione x varias veces hasta que aparezca “VOL LIMIT” y, a o c. continuación, presione x para seleccionar el límite Presione de volumen que desea. El límite de volumen cambia de la siguiente manera: MAX y 49 y 48 …... -
Página 105: Cómo Usar La Función De Ahorro De Energía
configuración ahorra energía en el Cómo usar la función de modo en espera comparada con la configuración “ON”. ahorro de energía • ON: cuando el sistema está en el modo en espera, el sistema (HDMI SIGNAL PASS THRU) continuamente emite señales HDMI desde la toma de salida Cuando utiliza “BRAVIA”... - Página 106 x para seleccionar “OFF”. Presione • ON: se activa la función ARC. • OFF: se desactiva la función ARC. Presione AMP MENU. Se desactivará el menú AMP. Nota • Cuando la función “CTRL HDMI” está establecida en “OFF”, la función ARC y su configuración no están disponibles.
-
Página 107: Ajustes Avanzados
DMPORT) para seleccionar el componente que desea operar. El componente asignado al botón de entrada Puede controlar los componentes de Sony seleccionado se convierte en operable. conectados mediante el mando a distancia de este sistema. Consulte la siguiente tabla, presione el Es posible que no pueda seleccionar algunas botón correspondiente para la... - Página 108 óptimos para mirar seleccionar los canales. películas, como ajustes de Para los demás luces bajas, cuando componentes, mantenga conecta un televisor Sony presionado el botón que es compatible con la qd SHIFT y presione los función del botón botones numéricos para THEATER.
- Página 109 Botón del mando a Función Botón del mando a Función distancia distancia 8 MENU/HOME Muestra el menú. qa N (reproducir)/ Botones del modo de X (pausar, volver a reproducción. 9 m/M Cuando se presiona presionar y reanudar durante la reproducción, la reproducción permite avanzar o normal)/x (detener)
-
Página 110: Cómo Cambiar Las Asignaciones De Los Botones De Entrada Del Mando A Distancia
Botón del mando a Función Botón del mando a Función distancia distancia ws SUBTITLE qj O RETURN Selecciona el idioma de los Vuelve a la pantalla subtítulos cuando se anterior de cualquier menú graban subtítulos que se haya mostrado. multilingües en un qk C, X, x, c, Selecciona un elemento del BD-ROM/DVD VIDEO. -
Página 111: Para Borrar Todas Las Asignaciones De Los Botones Del Mando A Distancia
AV ?/1 al mismo Configuración inicial del botón DVD. Las grabadoras tiempo. de DVD Sony funcionan con una configuración de Ejemplo: mientras mantiene presionado DVD1 o DVD3. Para conocer más detalles, consulte el Manual de instrucciones suministrado con la DVD, presione y matenga presionado grabadora de DVD. -
Página 112: Configuración Y Ajustes Mediante El Menú Del Amplificador
Configuración y ajustes CTRL mediante el menú del HDMI HDMI amplificador MAX, 49, 48, LIMIT … 2, 1, MIN Cómo utilizar el menú AMP PASS AUTO THRU Puede establecer los siguientes elementos con AMP MENU en el mando a distancia. La configuración predeterminada es la que se muestra subrayada. -
Página 113: Cómo Disfrutar Del Sonido Dolby Digital A Un Volumen Bajo (Audio Drc)
• STD: reproduce la pista de sonido con el Sugerencia tipo de rango dinámico diseñado • Estos ajustes se mantienen aun si desconecta el cable por el ingeniero de grabación. de alimentación de ca. • MAX: comprime el rango dinámico por completo. -
Página 114: Cómo Ajustar El Sonido Desde El Sintonizador Satelital (Input Mode)
Cómo escuchar el sonido de Cómo ajustar el sonido desde emisión multiplex (DUAL el sintonizador satelital MONO) (INPUT MODE) Podrá escuchar el sonido de emisión multiplex Aun cuando conecta el sintonizador satelital a la cuando el sistema reciba o reproduzca una señal toma de entrada HDMI SAT/CATV del sistema, de emisión multiplex AC-3. -
Página 115: Cómo Cambiar El Ajuste De Visualización (Display)
Nota Cómo cambiar el ajuste de • Esta función está disponible solamente para este visualización (DISPLAY) sistema, no para el televisor conectado u otros componentes. Puede cambiar la visualización del visor del panel frontal. Función Modo en espera Seleccione “SYSTEM” en el menú AMP automático (AUTO STBY) o c. -
Página 116: Información Adicional
Si el • Al conectar el Blu-ray Disc, reproductor de problema persiste, comuníquese con el DVD, etc., a las tomas de entrada digital del distribuidor Sony más cercano. sistema, compruebe la configuración de ENCENDIDO audio (configuración para salida de audio) del componente conectado. -
Página 117: El Mando A Distancia No Funciona
• Verifique si HDMI IN y HDMI OUT están El sonido está demorado con respecto a la conectados al revés. imagen del televisor. • Compruebe que los cables estén totalmente • Establezca “A/V SYNC” en “OFF” si “A/V insertados en las tomas del componente y del SYNC”... -
Página 118: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DE POTENCIA DE sistema. Si no puede encontrar la causa del SONIDO problema después de verificar el elemento POTENCIA DE SALIDA Y DISTORSIÓN anterior, consulte al distribuidor Sony más ARMÓNICA TOTAL: cercano. (FTC) para el modelo que se Si el sistema no funciona comercializa en EE. - Página 119 Sección del amplificador 1920 × 1080p@50 Hz Lado a lado (medio) Modelos para EE. UU: 1920 × 1080p@24 Hz POTENCIA DE SALIDA (referencia) Empaquetado de trama Frontal L/Frontal R/Centro: Entradas de audio BD, DVD, SAT/CATV: 85 W (por canal a PCM lineal 7.1 canales/ 4 ohmios, 1 kHz) Dolby Digital/DTS...
- Página 120 General Requisitos de alimentación 120 V de ca, 60 Hz Consumo de energía Encendido: 75 Watts Modo en espera: 0,3 W o menos (Control por HDMI apagado) Potencia de salida (DIGITAL MEDIA PORT) DC OUT: 5 V, 700 mA El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
-
Página 121: Índice
Índice A/V SYNC 33 Mando a distancia ARC 11 antes de usar 6 AUDIO DRC 33 funcionamiento 16 AUTO STBY 35 Menú AMP 32 Muting 16 BASS 33 “BRAVIA” Sync 21 NIGHT MODE 34 Cable digital óptico 10 PROTECTOR 38 Campo acústico 20 CNT LEVEL 33 Conexión... - Página 124 Sony Corporation Printed in Malaysia...