Sony HT-CT100 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony HT-CT100
Resumen de contenidos para Sony HT-CT100
- Página 1 3-289-639-11(1) Home Theatre System Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones HT-CT100 ©2008 Sony Corporation...
-
Página 86: Para Los Clientes En Canadá
Este símbolo tiene por objeto advertir al ADVERTENCIA usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y Para reducir el riesgo de incendio o mantenimiento (servicio técnico) en la documentación descarga eléctrica, no exponga este que acompaña a este aparato. aparato a la lluvia ni a la humedad. -
Página 87: Registro Del Propietario
HDMI Licensing LLC. instala y utiliza siguiendo las instrucciones, puede provocar interferencias en las radiocomunicaciones. “BRAVIA” es una marca comercial de Sony Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan Corporation. interferencias en una instalación determinada. Si el equipo produce interferencias en la recepción de radio... -
Página 88: Funcionamiento
Si utiliza este sistema de manera problema relacionado con el sistema, póngase en continuada y con el volumen alto, la temperatura de las contacto con el distribuidor Sony más cercano. partes posterior e inferior del sistema aumenta considerablemente. Para evitar quemaduras, no toque el sistema. - Página 89 Índice Precauciones ..........4 Ajustes avanzados Procedimientos iniciales Control de los componentes Sony conectados con el mando a Accesorios suministrados......6 distancia .......... 27 Instalación del sistema ......7 Cómo cambiar las asignaciones de botón Conexión de componentes con tomas de entrada del mando a distancia ..30 HDMI ..........9...
-
Página 90: Procedimientos Iniciales
Inserción de las pilas en el Procedimientos iniciales mando a distancia Accesorios suministrados Es posible controlar el sistema mediante el mando a distancia suministrado. Inserte dos pilas de tamaño AA (R6) de modo que los polos + y – Compruebe que se incluyen los siguientes de éstas coincidan con las marcas del interior del accesorios en el paquete. -
Página 91: Instalación Del Sistema
Cómo instalar el altavoz satélite Instalación del sistema en la pared Puede instalar el altavoz satélite en la pared. Instale un altavoz potenciador de graves activo y Prepare unos tornillos (no un altavoz satélite tal y como muestra la suministrados) adecuados para el ilustración a continuación. -
Página 92: Conexión Del Sistema
Sony o contratistas con licencia y preste especial atención a la seguridad durante la instalación. ONLY FOR SS-MCT100 • Sony no se hace responsable de ningún accidente o daño originado por una instalación inadecuada, por el SPEAKER uso de paredes sin resistencia suficiente, por una mala colocación de los tornillos, desastres naturales, etc. -
Página 93: Conexión De Componentes Con Tomas Hdmi
Conexión de componentes con tomas HDMI Se recomienda que conecte los componentes al entrada de audio del sistema mediante un sistema mediante un cable HDMI. cable óptico o un cable de audio. Con la interfaz HDMI, es posible disfrutar Para obtener más información acerca de la fácilmente de sonido e imágenes de alta calidad. - Página 94 • Podrá disfrutar de imágenes con la más alta calidad con un cable HDMI que tenga el logotipo de HDMI. Se recomienda utilizar el cable HDMI de Sony. • Compruebe la configuración del componente conectado si la imagen es de baja calidad o si el componente no emite audio mediante el cable HDMI.
-
Página 95: Conexión De Componentes Sin Tomas Hdmi
Conecte el cable de alimentación de CA por Si el sintonizador vía satélite no dispone de toma último. OPTICAL OUT, conecte el sistema mediante la * “PlayStation 2” es una marca comercial de Sony Computer Entertainment Inc. Monitor del televisor, proyector, etc. Señal de audio Señal de vídeo... -
Página 96: Configuración De La Salida De Sonido Del Componente Conectado
Nota Configuración de la salida • La toma INPUT OPT tiene prioridad al conectar la salida de audio del televisor a las tomas INPUT OPT de sonido del componente y AUDIO del sistema. conectado Si conecta alguno de los componentes con tomas HDMI y la función Control por HDMI está... -
Página 97: Conexión Del Adaptador Digital
Conexión del adaptador DIGITAL MEDIA PORT Si conecta el adaptador DIGITAL MEDIA Conecte el cable de alimentación de CA por PORT, podrá disfrutar del sonido del último. componente conectado en el sistema. COAX DC 5V 0.7A MAX DMPORT INPUT INPUT BD IN DVD IN SAT IN... -
Página 98: Opciones De Reproducción
Opciones de reproducción Índice de componentes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Panel superior (altavoz potenciador de graves activo) INPUT SELECTOR VOLUME A ?/1 (encendido/en espera) Pulse este botón para encender y apagar el sistema. -
Página 99: Visor Del Panel Frontal (Altavoz Potenciador De Graves Activo)
Visor del panel frontal (altavoz potenciador de graves activo) Acerca de las indicaciones del visor del panel frontal POWER / ACTIVE STANDBY A Indicador POWER / ACTIVE STANDBY Se ilumina de la siguiente manera: Verde: el sistema está encendido. Ámbar: la función Control por HDMI está... - Página 100 Los botones están asignados de fábrica para controlar componentes Sony. Puede Nota cambiar los ajustes de fábrica de los botones • Oriente el mando a distancia hacia el sensor remoto de entrada para adaptarlos a los del altavoz satélite.
-
Página 101: Ver La Televisión
FAVORITE distancia. GUIDE SOUND Ajuste el volumen del sistema. FIELD LEVEL MODE Consejos • Al conectar un televisor Sony, la entrada de audio del AMP MENU ENTER televisor cambia y la imagen del sintonizador de CLEAR TOOLS/ DISPLAY OPTIONS MUTING televisión se muestra automáticamente en la pantalla... -
Página 102: Utilización De Otros Componentes
Utilización de otros componentes Uso del sintonizador vía TV ?/1 THEATER TV INPUT AV ?/1 satélite SYSTEM STANDBY Encienda el televisor. Botones DMPORT Para obtener más información, consulte el de entrada BD/DVD manual de instrucciones del televisor. TOP MENU MENU JUMP PICTURE WIDE... -
Página 103: Disfrute De Un Componente Conectado Mediante Una Conexión Dmport
Disfrute de un componente conectado mediante una conexión DMPORT Pulse DMPORT en el mando a distancia. Inicie la reproducción del componente conectado. Consejo • Al escuchar MP3 u otros archivos de música comprimidos con una fuente de sonido portátil, puede mejorar la calidad del sonido. -
Página 104: Función De Sonido Envolvente
Campos acústicos disponibles Función de sonido envolvente Campo acústico Efecto STANDARD Disfrute de sonido normal. Cómo disfrutar del efecto MOVIE Disfrute de un potente de sonido envolvente sonido en el que se resaltan los bajos y se mejora la presencia. MUSIC Este campo acústico es el Selección del campo acústico... -
Página 105: Características "Bravia" Sync
(no suministrado), el funcionamiento se componentes conectados. simplifica tal y como se indica a continuación: Si conecta un televisor Sony que disponga de la • Reproducción mediante una pulsación: al función Control por HDMI, se podrá ajustar reproducir un componente como un automáticamente la función Control por HDMI... -
Página 106: Si Una Vez Realizados Los Pasos Anteriores No Aparece
Si añade o vuelve a conectar un Seleccione la entrada del sistema conectada al componente que desea componente ver (BD, DVD, SAT) y cambie la entrada Siga de nuevo los pasos indicados en los HDMI del televisor hasta que pueda ver apartados “Cómo preparar el sistema para las imágenes del componente utilizar “BRAVIA”... -
Página 107: Desactivar La Función Control Por Hdmi Para Un Componente Sin Tomas Hdmi
Nota Desactivar la función Control • A menos que la función Control por HDMI esté por HDMI para un componente desactivada para un componente que no disponga de sin tomas HDMI tomas HDMI, el sonido de dicho componente no se emitirá... -
Página 108: Disfrute De Discos Blu-Ray Disc/Dvd
Disfrute de discos Blu-ray Escuchar el sonido del Disc/DVD televisor desde los altavoces (Reproducción mediante una pulsación) (Control de audio del sistema) Reproducir un componente conectado. Puede escuchar el sonido del televisor desde los El sistema y el televisor se encienden altavoces del sistema a través de una operación automáticamente y pasan a la entrada HDMI muy sencilla. -
Página 109: Cómo Utilizar La Función De Límite De Volumen
• TV: la entrada del televisor cambia Pulse AMP MENU. automáticamente. Al conectar un televisor X varias veces hasta que Pulse Sony puede ver la televisión con tan solo pulsar aparezca “SET HDMI” y, a estos botones. continuación, pulse o c. -
Página 110: (Control De Audio Del Sistema) Apagar El Televisor, El Sistema Y Los Componentes Conectados
Apagar el televisor, el sistema y los componentes conectados (Apagado del sistema) Si apaga el televisor utilizando el botón POWER del mando a distancia del televisor, el sistema y los componentes conectados se apagarán automáticamente. Si apaga el televisor utilizando el mando a distancia del sistema, el sistema y los componentes conectados se apagarán automáticamente. -
Página 111: Ajustes Avanzados
TV ?/1 THEATER TV INPUT AV ?/1 el televisor o los (encendido/en componentes de audio/ SYSTEM STANDBY espera) vídeo Sony que el mando a Botones DMPORT distancia tiene asignados. de entrada BD/DVD y 1 TV Pulse TOP MENU MENU al mismo tiempo... - Página 112 óptimos 7 MUTING Pulse este botón para para ver películas al desactivar el sonido. conectar un televisor Sony compatible con el botón 8 TV VOL +/– Pulse este botón para THEATER. El audio ajustar el volumen.
- Página 113 Botón del mando a Función Botón del mando a Función distancia distancia qh C, X, x, c, Selecciona un elemento de q; • Permite avanzar. menú e introduce la qa ./> Permite especificar el selección. capítulo o pista anterior o w;...
-
Página 114: Cómo Cambiar Las Asignaciones De Botón De Entrada Del Mando A Distancia
SOUND FIELD Sin asignar 0/10 Botones LEVEL numéricos MODE Ajuste predeterminado del botón DVD. Las grabadoras de DVD Sony se utilizan con un AMP MENU ENTER ajuste DVD1 o DVD3. Para obtener más CLEAR TOOLS/ OPTIONS MUTING DISPLAY información, consulte el manual de instrucciones suministrado con las grabadoras de DVD. -
Página 115: Categorías Y Botones Correspondientes Para El Televisor
Categorías y botones Ajuste del nivel de los correspondientes para el televisor altavoces Categorías Pulsar Puede ajustar el nivel del altavoz potenciador de graves y del central. Este ajuste se aplica a todos TV** los campos acústicos. Sin asignar 0/10 Ajuste predeterminado del botón TV (blanco). -
Página 116: Configuración Y Ajustes Mediante El Menú Del Amplificador
Pulse AMP MENU para acceder al menú Configuración y ajustes AMP. Pulse C/X/x/c varias veces para mediante el menú del seleccionar el elemento y el ajuste. amplificador Pulse AMP MENU para salir del menú AMP. Utilización del menú AMP En las siguientes páginas se incluye información detallada de cada ajuste. -
Página 117: Escuchar Sonido De Emisión Multiplex (Dual Mono)
• MAIN+SUB: El sonido principal se emite Escuchar sonido de emisión desde el altavoz izquierdo y multiplex (DUAL MONO) el secundario, desde el derecho. Puede disfrutar del sonido de emisión multiplex si el sistema recibe la señal de emisión multiplex Pulse AMP MENU. -
Página 118: Ajuste Del Retardo Entre El Sonido Y La Imagen (A/V Sync)
Ajuste del retardo entre el Disfrutar de sonido Dolby sonido y la imagen (A/V SYNC) Digital a un volumen moderado (AUDIO DRC) Es posible retardar el sonido mediante esta función cuando la imagen es más lenta que el Reduce el rango dinámico de la pista de sonido. sonido. -
Página 119: Cambio Del Brillo Del Visor Del Panel Frontal (Dimmer)
Cambio del brillo del visor del Cambio del ajuste del visor panel frontal (DIMMER) (DISPLAY) Puede ajustar el brillo del visor del panel frontal Es posible cambiar el ajuste del visor. en cualquiera de los 2 niveles. TV ?/1 THEATER TV INPUT AV ?/1 TV ?/1... -
Página 120: Uso Del Temporizador De Apagado (Sleep)
Pulse AMP MENU. Uso del temporizador de El menú AMP se desactivará. apagado (SLEEP) Nota Puede ajustar el sistema para que se apague en un • Esta función sólo es válida para este sistema, no para tiempo predeterminado; de esta forma podrá el televisor conectado ni para el resto de componentes. -
Página 121: Información Complementaria
El componente seleccionado no emite ningún comprobado el elemento anterior, póngase sonido. en contacto con su distribuidor Sony más • Verifique que el componente esté conectado cercano. correctamente a las tomas de entrada de audio de dicho componente. -
Página 122: Control Por Hdmi
El sonido se interrumpe o se escucha ruido. Se emite sonido desde el sistema y desde el televisor. • Consulte los formatos de audio de salida • Si la función Control por HDMI está compatibles con este sistema en la desactivada o el componente seleccionado página 39. -
Página 123: Especificaciones
El volumen baja cuando el método de salida Especificaciones pasa del altavoz del televisor al del sistema. • La función de límite del volumen está en funcionamiento. Para obtener más Formatos compatibles con información, consulte la página “Cómo este sistema utilizar la función de límite de volumen”... -
Página 124: Sección Hdmi
Entradas (analógicas) Consumo de energía Impedancia: 30 kiloohmios Encendido: 70 W Entradas (digitales) Modo en espera activo (Control por HDMI TV, DVD Óptico activado): Coaxial, óptico Señal: 5 W (máximo) Sin señal: 1,5 W (mínimo) Sección HDMI En modo de espera (Control por HDMI desactivado): 0,3 W Conector Conector HDMI estándar... -
Página 125: Glosario
Sony y es una marca comercial de Sony. xvYCC es un estándar internacional para el espacio de colores en vídeo. Este estándar puede expresar una gama de colores más amplia que el estándar de emisión... -
Página 126: Índice Alfabético
Índice alfabético A/V SYNC 34 Reproductor de Blu-ray Disc (grabadora) AUDIO DRC 34 conexión 9 Reproductor de DVD (grabadora) conexión 9 Campo acústico 20 Sintonizador vía satélite conexión 9 DIGITAL MEDIA PORT conexión 13 DIMMER 35 DISPLAY 35 Temporizador de apagado 36 DUAL MONO 33 HDMI (High-Definition Multimedia Interface)