Ferm JSM1023 Traducción Del Manual Original
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning
DA
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Prevod izvirnih navodil
SK
WWW.FERM.COM
Preklad pôvodného návodu na použitie
05
SL
10
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
Originalios instrukcijos vertimas
LT
20
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
25
ET
30
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
35
Prevedeno s izvornih uputa
HR
40
Prevod originalnog uputstva
SR
44
Перевод исходных инструкций
RU
48
Переклад оригінальних інструкцій
UK
52
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 115
EL
56
Превод на оригиналната инструкция
BG
61
Orijinal talimatların çevirisi
TR
65
Превод на оригиналниот инструкции
MK
JSM1023
69
73
78
82
87
92
97
101
105
110
120
125
129
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ferm JSM1023
Resumen de contenidos para Ferm JSM1023
- Página 1 JSM1023 Preklad pôvodného návodu na použitie Original instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15 Originalios instrukcijos vertimas Traduction de la notice originale Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas Algupärase kasutusjuhendi tõlge Traducción del manual original Tradução do manual original Traducere a instrucţiunilor originale...
- Página 2 Fig. A...
- Página 3 Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. D Fig. E...
-
Página 25: Caladora De Acción Pendular
Europa. Todos los productos suministrados No deseche el producto en contenedores por Ferm se fabrican de conformidad con no adecuados. las normas más elevadas de rendimiento y seguridad. Como parte de nuestra filosofía El producto es conforme con las normas también proporcionamos un excelente servicio... -
Página 26: Descripción (Fig. A)
1. Interruptor de encendido/apagado 2. Botón de bloqueo DATOS TÉCNICOS 3. Rueda de ajuste de velocidad JSM1023 4. Interruptor de acción pendular Tensión de red 230 V~ 5. Protección Frecuencia de red 50 Hz 6. -
Página 27: Montaje
MONTAJE sierra (7). • Ajuste la guía paralela (17) a la posición Antes del montaje, apague siempre la deseada. máquina y saque el enchufe de la toma. • Apriete los tornillos Allen (8) con la llave Allen (12). Montaje y retirada de la hoja de sierra (fig. B) Retirada Consulte la siguiente tabla para seleccionar la •... -
Página 28: Limpieza Y Mantenimiento
Ajuste del ángulo de inglete (fig. D) empuñadura. El ángulo de inglete es variable entre 0° y 45°. El • Ajuste la velocidad de serrado. ángulo de inglete puede leerse en la escala (9). • Ajuste el ángulo de inglete. •... -
Página 29: Medio Ambiente
MEDIO AMBIENTE Desechado El producto, los accesorios y el embalaje deben clasificarse para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente. Sólo para países CE No deseche las herramientas eléctricas con los residuos domésticos. De conformidad con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su implementación en el derecho nacional, las herramientas eléctricas que dejen de funcionar... -
Página 137: Exploded View
Exploded view... - Página 139 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60745-1, EN 60745-2-11, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 2006/42/EC, 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EC (EMC), 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-11-2016 H.G.F Rosberg CEO FERM B.V. FERM B.V. - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands...
- Página 140 1611-22 WWW.FERM.COM ©2016 FERM B.V.