Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dziękujemy za zakupienie tego produktu.
Przed przystąpieniem do eksploatacji opisywanego produktu należy dokładnie
przeczytać niniejsze zalecenia i zachować instrukcję obsługi do wglądu.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte
pro pozdější použití.
Gracias por haber adquirido este producto.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde
este manual para usarlo en el futuro.
EG
Instrucciones de funcionamiento
Zestaw stereo z CD
Stereosystém s CD
Sistema estéreo con reproductor
de discos compactos
Model No.
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
SC-PMX150
TQBJ0995
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Panasonic SC-PMX150

  • Página 1 Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití. de discos compactos Gracias por haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde SC-PMX150 este manual para usarlo en el futuro. Model No. TQBJ0995...
  • Página 46: Precauciones De Seguridad

    - Utilice solamente los accesorios recomendados. baterías usadas llévelos a los puntos de - No quite las tapas. Sistema SC-PMX150 recogida de acuerdo con su legislación nacional. - No reparar esta unidad usted mismo. Solicite las reparaciones al personal de servicio cualificado.
  • Página 47: Accesorios Suministrados

    ∏ 1 x Cable de alimentación de CA Estados Unidos y otros países, y se debe utilizar con permiso. Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto se encuentra en conformidad con los ∏ 1 x Mando a distancia El software Spotify está...
  • Página 48: Colocación De Los Altavoces

    Colocación de los altavoces Hacer las conexiones Conecte los altavoces. Conecte el cable de alimentación de CA solo luego Unidad principal Altavoz para agudos i: Línea roja de haber completado todas las otras conexiones. (parte trasera) j: Cobre Hacia el altavoz A la toma de CA derecho Altavoz izquierdo...
  • Página 49: Descripción De Los Controles

    18 Visualizador Descripción de los controles 1 Botón de alimentación en espera/conectada [Í], 19 Puerto para iPhone/iPad/iPod y dispositivos USB [Í/I] Pulse este botón para cambiar del modo de alimentación 20 Botón de sincronización Bluetooth ® conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. •...
  • Página 50: Ajustes De Red

    La pantalla “AirPlay Setup” aparece en su iPhone. medios inteligentes Qualcomm AllPlay™, o AirPlay. Para ® • Este sistema se mostrará como “Panasonic PMX150”*. usar estas funciones, el sistema debe estar conectado a la Este sistema tiene Wi-Fi incorporado y puede ®...
  • Página 51 Las operaciones y los elementos que aparecen en la Seleccione su nombre de red (SSID) y escriba la de red en el dispositivo compatible. pantalla y otros aspectos de la aplicación “Panasonic contraseña. Music Streaming” están sujetos a cambios. • Compruebe el router inalámbrico del nombre de red Para obtener la información más actualizada, visite...
  • Página 52: Conexión Lan Convencional

    También puede cambiar el nombre de este sistema después vuelva a realizar la configuración de la red. Un router inalámbrico puede tener la marca de cambiando un ajuste en la aplicación “Panasonic Music • En función del router, puede que otros dispositivos identificación WPS.
  • Página 53: Transmisión De Música A Través De La Red

    Seleccione la imagen cuadrada de la portada de la Puede usar las funciones AllPlay para transmitir música desde el • Este sistema aparecerá como “Panasonic PMX150” si no se establece canción en la parte inferior izquierda de la pantalla dispositivo en la red a los altavoces de este sistema usando la el nombre del dispositivo.
  • Página 54: Transmisión De Música En Este Sistema

    O bien, mantenga pulsado [SELECTOR, -NET PRESET] Nota: en la unidad principal. • Este sistema aparecerá como “Panasonic PMX150” si no • Para seleccionar una emisora presintonizada se establece el nombre del dispositivo. – Mantenga pulsado [SELECTOR, -NET PRESET] y •...
  • Página 55: Acerca De Bluetooth

    Al usar la conexión Bluetooth , puede escuchar el sonido ® Pulse [ ] para seleccionar “BLUETOOTH”. Panasonic no se hace responsable de los daños desde el dispositivo de audio Bluetooth ® desde este “Ready” se indica en la pantalla.
  • Página 56: Información De Los Medios

    CD compatible Bluetooth ® nivel de entrada • Tenga en cuenta que Panasonic no se hace • Este sistema puede reproducir discos que cumplen con Si el nivel de entrada de sonido del dispositivo Bluetooth ® responsable por la pérdida de datos y de información.
  • Página 57: Controles De Reproducción De Medios

    Controles de reproducción de medios Nota: iPhone/iPad/iPod o dispositivo USB • No se escuchará sonido durante la operación de búsqueda si esta se realiza mientras se reproducen archivos DSD en Las siguientes marcas indican la disponibilidad de la función. el selector USB. •...
  • Página 58: Radio Fm

    Radio FM Menú de reproducción Reproducción del programa [CD] [USB] [CD] [USB] [AirPlay] [Network] Se pueden preconfigurar 30 estaciones FM. Esta función le permite programar hasta 24 pistas. [CD] (CD-DA) Preparación [CD] [USB]: Pulse [PLAY MENU] para seleccionar Presione [RADIO, EXT-IN] repetidamente para seleccionar Pulse [PGM, -DEL] en el modo de paro.
  • Página 59: Emisiones Rds

    (En este sitio sólo se utiliza el idioma inglés.) 2 Descargue e instale la correspondiente Preparación aplicación “Panasonic Audio Player ” (gratuita) Conecte el equipo externo. Conecte el cable de alimentación de CA a la en su PC.
  • Página 60: Efectos De Sonido

    (----------b “Off” (Cancelar) Surround “On Surround” o “Off Surround” • Complete los ajustes de la red. ( 6) • Instale la aplicación “Panasonic Music Streaming” en su “On” o “Off”. [CD] (CD-DA) Para mostrar el tiempo restante dispositivo. CD High Res Pulse [SLEEP].
  • Página 61: Temporizador De Reproducción

    Temporizador de reproducción Verificación de la versión de firmware mensaje emergente que se le presenta solicitándole que lo haga en la pantalla dentro de la aplicación “Panasonic Puede ajustar la hora para activarse a una hora Presione [SETUP] reiteradas veces para seleccionar Music Streaming”...
  • Página 62: Nombre De Red Inalámbrica (Ssid)

    Modo de espera de la red Fuerza de la señal Wi-Fi Dirección IP/MAC Este sistema puede encenderse automáticamente Para verificar la fuerza de señal Wi-Fi donde se Para revisar la dirección IP del sistema o la dirección MAC Wi-Fi. desde el modo de espera cuando se seleccione este encuentra ubicado este sistema.
  • Página 63: Solución De Problemas

    ¿Tiene instalada la versión actualizada del firmware? • Lleva más tiempo leer los archivos grandes o los disco convencional. Panasonic está constantemente mejorando el firmware del dispositivos USB con mucha memoria. • Hay condensación. Deje secarse el sistema entre sistema para asegurar que nuestros clientes disfruten de la El tiempo transcurrido mostrado es diferente del 1 a 2 horas.
  • Página 64: Visualizaciones De Unidad Principal

    La reproducción no arranca. Visualizaciones de unidad principal Se interrumpe el sonido. “--:--” El PC no reconoce este sistema. • Ajuste la orientación de la antena LAN inalámbrica en • Conectó el cable de alimentación de CA por primera vez o se •...
  • Página 65: Restablecer La Memoria Del Sistema (Inicialización)

    “VBR” • El sistema no puede mostrar el tiempo de reproducción “No Play” Cuando otro equipo Panasonic responda al mando a restante de las canciones de velocidad de bits variable • Examine el contenido. Sólo se pueden reproducir distancia de este sistema, cambie el código del mando a (VBR).
  • Página 66: Especificaciones

    Especificaciones Sección de altavoz Sección de disco Altavoz(ces) Discos reproducidos (8 cm o 12 cm) Generalidades Altavoz de bajos Tipo cónico de 14 cm x 1 CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3* Altavoz para agudos Tipo cúpula de 1,9 cm x 1 Alimentación 220 V a 240 V CA, 50 Hz Dispositivo de lectura...
  • Página 67 Nota: Sección Wi-Fi/AirPlay FLAC Decoder • Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, aviso. El peso y las dimensiones son aproximados. Wi-Fi 2008,2009 Josh Coalson • La distorsión armónica total se mide con el analizador de Redistribution and use in source and binary forms, with or espectro digital.

Tabla de contenido