Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 82

Enlaces rápidos

Copyright UNOLD AG | www.unold.de
FRITTEUSE DESIGN
Bedienungsanleitung
Instructions for use | Notice d´utilisation
Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso | Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
Modell 58625
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Unold 58625

  • Página 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de FRITTEUSE DESIGN Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 58625...
  • Página 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 58625 Instrukcja obsługi modelu 58625 Dati tecnici ........... 68 Dane techniczne ........95 Significato dei simboli ......68 Objaśnienie symboli ........ 95 Avvertenze di sicurezza ......68 Wskazówki bezpieczeństwa ...... 95 Informazioni di sicurezza Specjalne wskazówki bezpieczeństwa...
  • Página 6 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
  • Página 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 68 Deckel (abnehmbar) mit Coperchio (asportabile) con oblò Sichtfenster Cestello con manico ribaltabile Frittierkorb mit einklappbarem Contenitore del grasso Griff Elemento di comando Fettbehälter Tasto di sblocco coperchio Bedienelement Tasto di sblocco manico del...
  • Página 82: Manual De Instrucciones Modelo 58625

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 58625 DATOS TÉCNICOS Potencia: 2.000 W, 220-240 V~, 50/60 Hz Medidas: aprox. 37,0 x 27,0 x 22,4 cm (An/Pr/Al) Cable de alimentación: aprox. 100 cm Peso: aprox. 3,5 kg Carcasa: Plástico...
  • Página 83 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Los niños no pueden jugar con el dispositivo. 5. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser reali- zados por niños. 6. Guarde el dispositivo en un lugar inaccesible para los niños.
  • Página 84 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 20. Observe que el cable no cuelgue sobre el canto de la encimera. 21. Para evitar daños en el cable de alimentación, no lo enrolle nunca alrededor de la freidora. 22. Asegúrese de que el cable de alimentación no tenga contacto con las piezas calientes del equipo.
  • Página 85: Instrucciones De Seguridad Especiales Para Freidoras

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de PRECAUCIÓN: el aparato se calienta mucho durante el funcionamiento. El agua, también en estado congelado en contacto con aceite caliente produce salpicaduras. Por eso, colocar muy cuidadosa- y lentamente los productos a fritar en el aceite para evitar salpicaduras y espuma del aceite.
  • Página 86: Información De Interés Sobre La Grasa

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 11. Los alimentos húmedos o congelados deben introducirse lentamente y con cuidado al aceite caliente para evitar las salpicaduras y que el aceite genere espuma. 12. Si el aceite generara mucha espuma, retire los alimentos y espere un poco antes de volver a introducirlos en el aceite.
  • Página 87: Elemento De Mando

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de ELEMENTO DE MANDO TEMP = regulador de temperatura Para el ajuste de la temperatura de freír adecuada Piloto de control CON/DES Indica si el aparato está encendido Piloto de control de funcionamiento Indica que la grasa ha alcanzado la temperatura correspondiente TIMER = preselección de tiempo...
  • Página 88: Manejo

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de MANEJO 1. Asegúrese de que el aparato esté desconectado. 2. Pulse la tecla de desbloqueo de la tapa para abrirla. 3. Extraiga la cesta de freír abatiendo el asa hacia arriba hasta que encaje. 4. Vierta aceite en el recipiente de grasa hasta alcanzar el nivel necesario (entre las marcas MIN y MAX).
  • Página 89: Limpieza Y Cuidado

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de 17. Deje escurrir la comida frita durante unos segundos y retire después la cesta de freír. No deje la comida recién frita demasiado tiempo escurriéndose, ya que el vapor saliente reblandece los alimentos. 18. Después del uso ponga el regulador de temperatura siempre en “OFF” y desenchufe la clavija de la toma de corriente.
  • Página 90: Tabla De Tiempos De Fritura

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de TABLA DE TIEMPOS DE FRITURA Carne, aves Verduras Productos para freir Temp. Min. ca. Productos para freir Temp. Min. ca. Zanahorias en tiras finas 170 °C 175 °C 3 Chorizo alemán Puerro en anillos 170 °C 175 °C 3-4...
  • Página 91: Recetas

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de RECETAS Las recetas se han calculado en cada caso para 4 personas. Bolitas de patata Puerro con beicon 700 g de patatas cocidas, 70 g de harina, 2 tallos de puerro, 100 g de tocineta en lonchas 1 huevo, 2 cs de perejil picado finamente, 1 cs Corte el puerro en trozos de 5 cm de largo.
  • Página 92 Copyright UNOLD AG | www.unold.de con esta mezcla los filetes de lucioperca. Fría sal, 1 sobre de vainilla azucarada, 1 cs de ron, los filetes de lucioperca aprox. 10 minutos en el 200 g de confitura de escaramujo aceite, dejando que floten, retírelos y adórnelos Haga una masa con la harina, la levadura, el con rodajas de limón.
  • Página 93: Eliminar Problemas

    Copyright UNOLD AG | www.unold.de círculos uniformes con la manga pastelera. Vaya deslizando los buñuelos con ayuda de Caliente el aceite o la mantequilla derretida a la espumadera hacia aceite caliente y fríalos 175 ºC. Si va a usar mantequilla derretida, tiene 2 min.
  • Página 94: Condiciones De Garantia

    Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por...
  • Página 107 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...

Tabla de contenido