Cristec CPS3 Serie Manual Del Usuario
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuel d'utilisation des chargeurs de batteries
User manual CPS3OEM battery chargers
Bedienungsanleitung CPS3OEM Batterieladegeräte
Manual del usuario cargadores CPS3OEM
Manuale d'uso caricabatterie CPS3OEM
S.A.S. CRISTEC
31 rue Marcel Paul
Z.I. Kerdroniou Est
29000 QUIMPER
FRANCE
E-mail:
info@cristec.fr
CPS3OEM
CPS3OEM 12V/25A
CPS3OEM 12V/40A
CPS3OEM 12V/60A
http://www.cristec.fr
CPS3OEM-1M-2M-DEE
Capítulos
Manuales relacionados para Cristec CPS3 Serie
Resumen de contenidos para Cristec CPS3 Serie
- Página 2 Manuel d'utilisation en Français Operating Manual in English Bedienungsanleitung Deutsch Manual de instrucciones en Castellano Manuale d’uso in Italiano Annexe / Appendix / Anhang / Anexo / Allegato CPS3OEM-1M-2M-DEE...
- Página 45 ÍNDICE 1. PRECAUCIONES – GARANTÍA ......................44 1.1. P ) – ......... 44 RECAUCIONES DVERTENCIA DISPOSICIONES RELATIVAS A LA SEGURIDAD 1.2. G ..............................46 ARANTÍA 2. FUNCIONAMIENTO–PRESENTACION–INTERFACES ............... 46 2.1. P ......................46 RINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO 2.2. P ......................... 47 RESENTACIÓN GENERAL 2.3.
-
Página 46: Precauciones - Garantía
El presente manual del usuario 1 embalaje específico El presente documento se aplica a los cargadores de baterías de la gama CPS3 OEM CRISTEC listados en portada. Este manual está destinado a los usuarios, instaladores y personal de mantenimiento del equipo. Es imprescindible que lean este documento antes de cualquier intervención en el cargador. - Página 47 El calibre y la naturaleza de la protección serán adaptados por el instalador en función de los riesgos. Se recomienda tomar precauciones particulares a toda instalación en la que puedan producirse fenómenos electrólisis. La normativa impone la presencia de corta-baterías en salida en los polos + y -.
-
Página 48: Garantía
12. Los deterioros aparentes o ocultos ocasionados por los transportes y/o manipulaciones (todo recurso debe ser enviado al transportista) Nuestra garantía no puede dar lugar en ningún caso a una indemnización. CRISTEC no puede ser considerado responsable de ningún daño debido a la utilización del cargador de baterías. -
Página 49: Presentación General
área interfaz usuario • la área conversión de energía (cualquier intervención en esta área está prohibida bajo pena de exclusión de la garantía, salvo autorización de CRISTEC). Area conversión de energía (Acceso no autorizado al usuario) Area interfaz usuario Tornillo de apertura de la área... -
Página 50: Instalación
85 a 265VAC y de 47 a 65Hz. Grupos electrógenos El cargador de baterías CRISTEC ha sido diseñado para funcionar con un grupo electrógeno. Atención: En algunos casos, los grupos electrógenos pueden generar sobretensiones importantes en particular durante la fase de arranque. Antes de conectar el cargador, verificar la compatibilidad de las características del grupo y las del cargador: potencia, tensión, sobretensión, frecuencia, corriente,... -
Página 51: Cable De Conexión Batería
Modelo Sección mínima del cable en 115 VAC Sección mínima del cable en 230 VAC CPS3OEM/12-25 3 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² CPS3OEM/12-40 3 x 1,5 mm² 3 x 1,5 mm² CPS3OEM/12-60 3 x 2,5 mm² 3 x 1,5 mm² El tipo de cable (H07-VK, MX…) deberá... -
Página 52: Cable De Conexión A La Masa De La Instalación
3.2.3. Cable de conexión a la masa de la instalación En función de las normas vigentes de la aplicación en cuestión, la caja del cargador debe conectarse al plano de masa de la instalación. Para ello, conectar el cable de conexión a la masa de la instalación en el tornillo de masa situado en el interior del cargador (véase capitulo "área interfaz usuario"). -
Página 53: Configuración De Los Switches - Ajustes - Indicadores
3.3. – – ONFIGURACIÓN DE LOS SWITCHES AJUSTES INDICADORES 3.3.1. Descripción Los cargadores CPS3 están equipados de switches que permiten configurar el cargador en función del tipo de baterías y de la aplicación. SW2SW3SW4 Los cargadores CPS3 están provistos de la función Boost que permite una carga más rápida de las baterías. Esta función está... -
Página 54: Configuración Fabrica
CRISTEC no se responsabiliza en caso de deterioro de las baterías o de carga incorrecta. 3.3.4. Curva de carga BOOST en posición ON En esta configuración, el cargador CPS3 suministra una curva de carga 3 estados IUoU: Boost, Absorción,... -
Página 55: Indicadores
U boost: tensión de BOOST (véase el cuadro más arriba) U floating: tensión de Floating (véase el cuadro más arriba : tensión sin BOOST) T boost: Duración máxima de BOOST (véase el cuadro más arriba) Fase Boost: arranca automáticamente cuando se pone en tensión del cargador si la batería está descargada. -
Página 56: Disposiciones Relativas Al Mantenimiento Y A La Reparación
(particularmente en medio perturbado: vibraciones, golpes, diferencias de temperatura importantes, etc.). Cada 5 años se recomienda que personal recomendado por CRISTEC realice una inspección técnica completa. Este control técnico general también puede realizarse en nuestras fábricas. 4.3. -
Página 57: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo CPS3OEM/12-25 CPS3OEM/12-40 CPS3OEM/12-60 Entrada Tensión De 85 a 265VCA monofásica Frecuencia De 47 a 65Hz Intensidad de consumo 1,8A/3,7A 2,9A/5,9A 4,5A/9,1A 230/115VCA Factor de potencia 0,9 en las condiciones nominales Rendimiento > 80% en las condiciones nominales Fusibles de entrada 2 x 6,3A/250V (F1/F2) Réf, DEL MICRO FUSE... -
Página 58: Certificación De Conformidad Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD con las disposiciones de la directiva 2006/95/CE "Baja Tensión" y con las disposiciones de la directiva 2004/108/CE "Compatibilidad Electromagnética" Fabricante: CRISTEC Señas: 31 rue Marcel Paul, Z.I. Kerdroniou Est – 29000 Quimper/FRANCE declará que los cargadores de baterías CPS3OEM: 12V/25A, 12V/40A y 12V/60A. - Página 74 1. ANNEXE 1 / APPENDIX 1 / ANHANG 1 / ANEXO 1 / ALLEGATO 1 CPS3OEM/ 12-25 Entrée / Input / Eingang / Entrada / Ingresso: K1 : PE : Terre / Earth / Erde / Tierra / Terra ACN : Neutre / Neutral / Neutralleiter / Neutro / Neutro ACL : Phase / Phase / Phase / Fase / Fase Sorties / Outputs / Ausgang / Salidas / Uscita: •...
- Página 75 ANNEXE 2 / APPENDIX 2 / ANHANG 2 / ANEXO 2 / ALLEGATO 2 CPS3OEM/12-40 Entrée / Input / Eingang / Entrada / Ingresso: K1 : PE : Terre / Earth / Erde / Tierra / Terra ACN : Neutre / Neutral / Neutralleiter / Neutro / Neutro ACL : Phase / Phase / Phase / Fase / Fase Sorties / Outputs / Ausgang / Salidas / Uscita: K18:...
- Página 76 ANNEXE 3 / APPENDIX 3 / ANHANG 3 / ANEXO 3 / ALLEGATO 3 CPS3OEM/12-60 Entrée / Input / Eingang / Entrada / Ingresso: K1 : PE : Terre / Earth / Erde / Tierra / Terra ACN : Neutre / Neutral / Neutralleiter / Neutro / Neutro ACL : Phase / Phase / Phase / Fase / Fase Sorties / Outputs / Ausgang / Salidas / Uscita: K18:...
- Página 80 ANNEXE 7 / APPENDIX 7 / ANHANG 7 / ANEXO 7 / ALLEGATO 7 UTRES ABLAGES THER TYPE OF INSTALLATION NDERE ABELUNGEN TROS ABLEADOS LTRI TIPI DI CABLAGGIO Montage 1: Montage 1 Batterie Moteur Mounting 1: Mounting 1 Engine Battery Montage 1: Montage 1 Batterie Motor Montaje 1:...
- Página 81 Montage 5 : Montage 2 Batteries Service Mounting 5: Mounting 2 Auxiliary Batteries Montage 5: Montage 2 Hilfsbatterien Montaje 5: Montaje 2 Baterías Servicio Montaggio 5: Montaggio 2 Batterie Servizio Montage 6 : Montage 3 Batteries Service Mounting 6: Mounting 3 Auxiliary Batteries Montage 6: Montage 3 Hilfsbatterien...
- Página 82 NOTE : CPS3OEM-1M-2M-DEE...