Dimplex REL5 Owner’s Manual
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IMPORTANT SAFETY INFORMATION: Always read this manual first
before attempting to install or use this fireplace. For your safety, always
comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to
prevent personal injury or property damage.
To view the full line of Dimplex products, please visit
www.dimplex.com
Owner's Manual
Model
REL5
REL6
REL7
REL10
7215520200R03
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dimplex REL5
Resumen de contenidos para Dimplex REL5
- Página 50 Por su seguridad, cumpla siempre con todas las advertencias e instrucciones de seguridad que se incluyen en este manual para evitar lesiones y daños materiales. Para consultar la lista completa de productos Glen Dimplex Americas, visite www.dimplex.com. 7215520200R03...
- Página 51 PRECAUCIÓN: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, resultará en daños el equipo. ADVERTENCIA: Procedimientos y técnicas que, si no se respetan escrupulosamente, expondrán al usuario a un riesgo de incendio, lesiones graves o la muerte. www.dimplex.com...
-
Página 52: Bienvenido Y Felicitaciones
Bienvenido y felicitaciones Gracias y felicitaciones por haber adquirido una chimenea eléctrica Dimplex. Por favor, utilice nuestra página en línea para registrar el número de modelo y de serie para referencia futura en: www.dimplex.com/register Etiqueta del número de serie y de modelo Lea atentamente y guarde estas instrucciones. -
Página 53: Instrucciones Importantes
Dimplex para mantenimiento las siguientes: al 1-888-346-7539. ① Lea todas las instrucciones antes ⑦ No utilice este aparato en... - Página 54 PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA - NO ABRIR NO CONTIENE PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES www.dimplex.com...
-
Página 55: Guía De Consulta Rápida
3. Consulte la Figura 1 para ver las futura en: dimensiones de la chimenea. www.dimplex.com/register Figura 1 REL5 50.31 in [1278 mm] REL6 60.31 in [1532 mm] REL7 74.31 in [1887 mm] REL10 100.31 in [2548 mm] 4.34 in. -
Página 56: Instalación De La Chimenea
área de la ADVERTENCIA: Para reducir el chimenea. riesgo de incendios, no almacene o utilice gasolina o cualquier otro vapor o líquido inflamable cerca del calentador. www.dimplex.com... -
Página 57: Eléctrico
16 pulgadas (40.6 cm) altura, La Figura 2 proporciona las • REL5 - 50 ⅝ " (128.7 cm) recomendaciones despeje para • REL6 - 60 ⅝ " (154.0 cm) la chimenea. Las áreas sobre la • REL7 - 74 ⅝ " (189.7 cm chimenea están marcadas de la... - Página 58 3. Deje mínimo 18 pulgadas (46.7 cm) chimenea, en las vigas (Figura 5) de holgura, dirija la toma de corriente por una abrazadera (no incluida) y el orificio en la parte posterior de la unidad. (Figura 4) www.dimplex.com...
- Página 59 3. Conecte el cable N proveniente queden visibles al momento de de la unidad al cable neutro del terminar el ensamblaje. suministro eléctrico por medio de 6. En las instrucciones, continúe con un conector de torsión. la parte final del ensamblaje. www.dimplex.com...
- Página 60 (Figura 6). Figura 6 BLANCO - N BLANCO – N CORRIENTE NEGRO – L1 120 V NEGRO – L INTER- RUPTOR (PANEL PARED FUSIBLES) TIERRA - G TIERRA - G www.dimplex.com...
-
Página 61: Para Usarse En El Baño
(no se encuentra en las 7. Con cuidado coloque el cristal unidades REL5). delantero en el borde ubicado en 3. Antes de la instalación asegúrese la parte inferior de la abertura de la de que el cristal delantero y el cámara de combustión. - Página 62 Figura 7 Soporte de vidrio parcialmente reflectante Aberturas del cristal Cristal parcialmente Bandeja para rocas de reflejante acrílico transparente Figura 8 www.dimplex.com...
-
Página 63: Diagrama De Cableado
Diagrama de cableado Figura 9 Figura 10A REL5 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY www.dimplex.com... - Página 64 FLICKER MOTOR FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY Figura 12C REL7, REL10 CERAMIC ELEMENT MAIN CONTROL BOARD THERMAL CUTOUTS THERMISTOR POWER ADAPTER FLICKER MOTOR RELAY BOARD POWER ADAPTER FLAME LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY MEDIA LED ASSEMBLY www.dimplex.com...
-
Página 65: Funcionamiento
NOTA: La unidad está diseñada habían configurado antes de que para que el ventilador opere se apagara y la temperatura de continuamente mientras que el admisión se indicará en la pantalla calentador está encendido. de datos. www.dimplex.com... - Página 66 ícono se mostrará continuamente en la pantalla de • Se indica por medio del ícono datos. y la temperatura establecida comenzará a parpadear en la pantalla, después la temperatura de admisión se mostrará antes de apagarse. www.dimplex.com...
- Página 67 20 minutos, Cuando presione el botón por primera con aumentos de 5 minutos. vez, la temperatura actual aparecerá en la pantalla durante 2 segundos. ** La temperatura puede ajustarse de 5°C a 37°C (41°F a 99°F). www.dimplex.com...
- Página 68 à quoi cela ressemble) sera Temporizador de apagado affiché) du foyer. automático El temporizador de apagado automático puede configurarse para que la chimenea se apague automáticamente después de un tiempo prestablecido (de 30 minutos a 8 horas). www.dimplex.com...
-
Página 69: Mantenimiento
Por ello, debe verificar el calentador periódicamente, dependiendo de su estado y, por lo menos, una vez al año. www.dimplex.com... - Página 70 El cristal parcialmente reflejante deberá secarse completamente con un paño sin pelusa para evitar manchas de agua. Para evitar rayones, no utilice limpiadores abrasivos. www.dimplex.com...
-
Página 71: Garantía
Esta garantía limitada se aplica a la y, de acuerdo con las cláusulas de chimenea eléctrica compacta Dimplex esta garantía, Glen Dimplex Americas de nueva compra. La garantía limitada garantiza que tales productos están libres se aplica únicamente a las compras de defectos de materiales y de fabricación... - Página 72 • Glen Dimplex Americas no será Lo que hará Glen Dimplex Americas en responsable de cualquier gasto en que el caso de defecto se incurra para la instalación o retirada...
- Página 73 Garantía ALGUNAS JURISDICCIONES NO De lo que tampoco son responsables PERMITEN LA EXCLUSIÓN O ni Glen Dimplex Americas ni los distribuidores ni los técnicos de LIMITACIÓN DE DAÑOS INMATERIALES mantenimiento: O ACCESORIOS; POR ELLO PUEDE QUE NO SEA APLICABLE EN NINGÚN CASO SERÁN AL COMPRADOR LA LIMITACIÓN O...
-
Página 74: Servicio Técnico
Para solucionar problemas y obtener ayuda técnica así como una lista de piezas de remplazo acuda a www.dimplex.com/customer_support. 1-888-346-7539 | www.dimplex.com De acuerdo con nuestra política de mejoras continuas de productos, nos reservamos el derecho de realizar cambios sin previo aviso. © 2019 Glen Dimplex Americas www.dimplex.com...