Chimenea Eléctrica Revillusion . Siempre cumpla con las ™ advertencias e instrucciones de seguridad contenidas en este manual para evitar lesiones personales o daño a la propiedad. Para ver la línea completa de productos Dimplex, visite www.dimplex.com 7215770100R02...
Página 51
PRECAUCIÓN: Procedimientos y técnicas los cuales, si no se siguen cuidadosamente, resultarán en daño al equipo. ADVERTENCIA: Procedimientos, precauciones, y técnicas los cuales, si no se siguen cuidadosamente, expondrán al usuario al riesgo de incendio, lesión seria, o muerte. www.dimplex.com...
Bienvenida Gracias por adquirir una Chimenea Eléctrica Revillusion™ por Dimplex. Favor de usar nuestra página conveniente para registro en línea para registrar su modelo y números de serie para referencia futura en: www.dimplex.com/register Número de Modelo MODEL / CAT NO SERIAL NO Número de Serie...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES Precauciones Especiales recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse al ENCENDER y APAGAR la unidad, se le recomienda al ADVERTENCIA: El control remoto usuario que intente corregir la interferencia contiene una batería pequeña. por una o más de las siguientes medidas: Manténgala fuera del alcance de los niños.
Maneje con regulaciones aplicables para reducir el cuidado el conjunto de registros. riesgo de incendio, descarga eléctrica, Son frágiles y pueden agrietarse o o daño a las personas. romperse si se caen. www.dimplex.com...
Instalación Bastidor La Chimenea Eléctrica/ Inserto de NOTA: Los materiales usados para el Chimenea Revillusion™ no requiere de entorno terminado deben cortarse a las ninguna ventilación en especial. dimensiones exactas (dimensiones B y C) ya que la placa de auto-recorte de 2.
D. 2. Asegúrese de que todos los accesorios se han incluido en el empaque antes de iniciar. 6. Instale la pieza de recorrido superior. 3. Instale las partes de accesorios A y B encima del vidrio frontal. www.dimplex.com...
Instalación Colocación 3. Atornille las placas de montaje directamente a la abertura del perno o Estas chimenea tiene un diseño de doble la placa hasta 90 °para alinearse tolerancia cero, con excepción de la parte con los pernos circundantes y atornillar superior de la unidad, en donde cualquier a los pernos usando herramienta barrera de aislamiento o de vapor deberá...
No modifique la clavija proporcionada con el producto – si no se ajustara al contacto, haga un contacto adecuado instalado por un electricista calificado. www.dimplex.com...
Electricidad Cable de corriente Retiro del Cable de corriente para Instalación del Cable Fijo ADVERTENCIA: Instale el cable de corriente de manera que se almacene Para retirar el cable de corriente o asegure para evitar que se mueva Localice el cable de corriente en o se atore y para reducir el riesgo de el reverso de la chimenea.
Electricidad Interruptor de Pared (120 V) Antes de instalar el interruptor de pared: • Conecte un cable bipolar con tierra NOTA: Use un interruptor de pared (3 alambres en total) desde el panel unipolar, simple (Encendido/Apagado) de suministro de corriente a la caja de que esté...
Página 63
4. Conecte el otro extremo de L (negro) a 8. Inserte todo el cableado de vuelta a la la terminal L del interruptor de pared de Chimenea Eléctrica y asegure con un corriente principal. sujetador de cables. 9. Asegúrese de que todas las conexiones estén apretadas. www.dimplex.com...
Página 64
Electricidad 1 0 4 C 1 0 1 0 4 1 0 3 C 1 2 1 0 0 K R 2 7 A P 2 9 5 2 R 1 2 R 1 1 4 7 0 R 1 3 J P 6 R 2 4...
NOTA: La chimenea conserva el calor después de detenerse . Cuando se APAGA el calor, hay un periodo de enfriamiento de 2 minutos antes de que el ventilador se pare por completo. www.dimplex.com...
Operación Icono Función Descripción Oprima para activar el estado de modo de espera actual (Encendido/Apagado). • Estado de Modo de espera Encendido Oprima para apagar por completo. Oprima nuevamente para activar el estado previo. Corriente/ • Estado de Modo de espera Apagado Modo de Oprima para activar el estado previo.
Página 67
Los LED RealogTM permanecen encendidos cuando el calentador está ENCENDIDO y el efecto de flama está Brillo Apagado. NOTA: Cuando se activa el Sensor de Luz, los ajustes de brillo parpadeantes Alto y Bajo están también disponibles (Parpadeando “H” y “L”). www.dimplex.com...
Página 68
Operación Icono Función Descripción Oprima múltiples veces para alternar a través de los modos de calor (Normal, Eco y Refuerzo). Normal se indica con un Nor en la pantalla, ECO se indica por un Eco en la pantalla y Refuerzo se indica por un b20 en la pantalla. En Modo Calor el modo refuerzo, se fija un tiempo inicial por 20 minutos y la pantalla indicará...
Sacuda y aspire la chimenea como sea necesario. Use un trapo húmedo y una detergente suave para limpiar las superficies pintadas de la Chimenea Eléctrica. Nunca use limpiadores abrasivos. www.dimplex.com...
Mantenimiento Limpiar la Pantalla Reflectora Reemplazo de la Batería Remota La pantalla reflectora se limpia en la fábrica durante la operación de ensamble. Durante Para reemplazar la batería: el embarque, instalación, manejo, etc., la Empuje hacia abajo en la cubierta de pantalla puede recolectar partículas de la batería localizada en el reverso del polvo;...
Los bordes de chimenea Dimplex (repisas de la chimenea) y molduras cubiertos por Productos excluidos de esta garantía li- esta garantía limitada han sido probados e...
Página 72
Conse- de una prueba de compra del producto. cuentemente, Glen Dimplex Americas será Lo que Glen Dimplex Americas hará en el responsable de todos los costos de mano caso de un defecto de obra y transporte asociados con la re- paración o reemplazo del producto o parte...
Página 73
VOS, FUNCIONARIOS O AGENTES HAN o no puede hacerse de forma oportuna, Glen SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE Dimplex Americas podrá elegir, en lugar de QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS, la reparación o sustitución, reembolsar el PÉRDIDAS O COSTOS, O SI TALES DA- precio de compra de tal producto o parte.