Página 1
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 1 Manual de instrucciones original Sierra circular Original operating instructions Hand-held Circular Saw 1600 South America TH-CS...
Página 2
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 2...
Página 3
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 3...
Página 4
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 4 “Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 5 b) Evitar el contacto corporal con superficies ¡Atención! con toma de tierra como tubos, Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una calefacciones, fogones y frigoríficos. Existe serie de medidas de seguridad para evitar lesiones o un gran riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo daños.
Página 6
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 6 d) Retirar las herramientas de ajuste o la llave Mantener limpias y afiladas las herramientas antes de conectar la herramienta eléctrica. de corte. Las herramientas de corte bien Una herramienta o llave que se haya olvidado en cuidadas con cantos afilados se bloquean con partes giratorias del aparato puede producir menor frecuencia y pueden manejarse de forma...
Página 7
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 7 adecuado y con perforación de alojamiento contragolpe. Buscar el motivo por el que se ha adecuada (p. ej., en forma de estrella o bloqueado la hoja de la sierra y tomar las redondo). Las hojas de la sierra que no medidas adecuadas para resolverlo.
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 8 inferior solo para cortes especiales, como 8. Tornillo de fijación para tope en paralelo cortes de inmersión o angulares. Abrir la 9. Escala graduada para ángulo de ingletes cubierta de protección inferior con la palanca 10.
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 9 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha Veáse Certificado de Garantia de su pais. Antes de conectar la máquina, asegurarse de que los datos de la placa de identificación coincidan con Ruido y vibración los datos de la red eléctrica.
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 10 Determinar la distancia necesaria y volver a ¡Atención! ¡Desenchufar la sierra circular apretar el tornillo de fijación (8). antes de realizar cualquier trabajo en la misma! Como utilizar el tope en paralelo: Colocar el tope en paralelo (16) de forma correcta en el borde de 6.2 Uso de la sierra circular la pieza y empezar a serrar.
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 11 6.4 Cambiar la hoja de la sierra (fig. 6) 8. Mantenimiento y limpieza ¡Atención! ¡Desenchufar la sierra circular Desenchufar siempre antes de realizar algún trabajo antes de realizar cualquier trabajo en la misma! de limpieza. Utilizar exclusivamente hojas de sierra del mismo 8.1 Limpieza modelo que la hoja suministrada con esta sierra...
50 Hz, corriente alterna. correcto funcionamiento de la unidad, no estando La garantía caduca automáticamente: EINHELL Argentina S.A. obligada en ningún caso al a) si la herramienta fuera abierta examinada, cambio de la unidad completa. Las reparaciones se alterada, falsificada, modificada o reparada por efectuarán en nuestros talleres autorizados.
Página 21
En ningún caso la responsabilidad de EINHELL Argentina S.A. respecto del comprador o de cualquier otra parte (como eventual consecuencia de un reclamo fundado en contrato o en obligaciones extracontractuales) podrá...
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 22 Características técnicas Tensión de red: 230 V ~ 50 Hz Consumo de energía: 1500 W Velocidad marcha en vacío: 4.500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: 63 mm Profundidad de corte a 45°: 41 mm Hoja de la sierra: Ø...
Para ello, envíe el aparato a nuestra dirección de servicio técnico. Einhell Chile S.A. Av. Recoleta 1223, Santiago, Chile Tel.: +56-2-9150300 • Fax: +56 2 7376799...
Página 24
Anleitung_TH_CS_1600_SPK8__ 21.11.12 15:04 Seite 24 Características técnicas Tensión de red: 230 V ~ 50 Hz Consumo de energía: 1500 W Velocidad marcha en vacío: 4.500 r.p.m Profundidad de corte a 90°: 63 mm Profundidad de corte a 45°: 41 mm Hoja de la sierra: Ø...