Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Bandsäge
F
Mode d'emploi d'origine
Scie à ruban
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a nastro
NL
Originele handleiding
Lintzaagmachine
E
Manual de instrucciones original
Sierra de cinta sin fi n
P
Manual de instruções original
Serra de fi ta
2
Art.-Nr.: 43.080.15
Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 1
Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 1
TH-SB 200
I.-Nr.: 11012
10.03.14 15:29
10.03.14 15:29
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL TH-SB 200
Resumen de contenidos para EINHELL TH-SB 200
- Página 2 40 39 - 2 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 2 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 2 10.03.14 15:29 10.03.14 15:29...
- Página 3 21 24 - 3 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 3 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 3 10.03.14 15:29 10.03.14 15:29...
- Página 4 - 4 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 4 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 4 10.03.14 15:29 10.03.14 15:29...
- Página 5 - 5 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 5 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 5 10.03.14 15:30 10.03.14 15:30...
- Página 6 - 6 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 6 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 6 10.03.14 15:30 10.03.14 15:30...
- Página 57 Aviso - Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
-
Página 58: Instrucciones De Seguridad
19. Empuñadura de ajuste para guía de cinta ¡Atención! 20. Empuñadura de sujeción para guía de cinta Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una 21. Estribo de sujeción para tope en paralelo serie de medidas de seguridad para evitar le- 22. -
Página 59: Uso Adecuado
Atención! que puedan surgir por este motivo. ¡El aparato y el material de embalaje no son Existen determinados factores de riesgo que no un juguete! ¡No permitir que los niños jue- se pueden descartar por completo, incluso haci- guen con bolsas de plástico, láminas y pie- endo un uso adecuado de la máquina. -
Página 60: Antes De La Puesta En Marcha
• Ruido y vibración Antes de presionar el interruptor ON/OFF, Los valores con respecto al ruido y la vibración se asegúrese de que la hoja de la sierra esté determinaron conforme a la norma EN 61029. bien montada y de que las piezas móviles se mueven con suavidad. -
Página 61: Ajuste De La Cinta De Sierra
ACCIDENTE! Si la presión ejercida es insufi- 6.4.1. Soporte de apoyo superior (30) • ciente, el rodillo de la cinta (7) puede patinar, Aflojar el tornillo (33). • impidiendo que la cinta gire. Desplazar el soporte de apoyo (30) hasta que deje de estar en contacto con la cinta (26) (a 6.3 Ajuste de la cinta de sierra una distancia máx. -
Página 62: Tipo De Cinta A Emplear
dentado de la cinta. 6.7. Tipo de cinta a emplear • Volver a apretar el tornillo (40). La cinta para sierra incluida en el volumen de • ¡ATENCION! La cinta se vuelve inservible si entrega puede emplearse en todas las sierras de los dientes entran en contacto con los pasa- este tipo. -
Página 63: Empalme Para La Aspiración
lateral (12). siempre se desplace en paralelo con respec- to a la cinta de la sierra (26). 6.10. Cambio del revestimiento de mesa (Fig. 16) 7.3. Cortes oblicuos (fi g. 19) Es preciso cambiar el revestimiento de la mesa Para practicar cortes oblicuos paralelos a la cinta (17) siermpre que presente desgaste o esté... -
Página 64: Ejecución De Cortes Transversales
¡Atención! Es preciso utilizar una pieza de em- la madera caiga como desperdicio cuando se puje para serrar piezas pequeñas. Para que la sierre el radio definitivo. pieza de empuje (28) esté siempre a mano, gu- ardarla en el gancho (29) previsto para ello en el lateral de la sierra. -
Página 65: Eliminación Y Reciclaje
11. Eliminación y reciclaje El aparato está protegido por un embalaje para evitar daños producidos por el transporte. Este embalaje es materia prima y, por eso, se puede volver a utilizar o llevar a un punto de reciclaje. El aparato y sus accesorios están compuestos de diversos materiales, como, p. - Página 66 Sólo para países miembros de la UE No tirar herramientas eléctricas en la basura casera. Según la directiva europea 2002/96/CE sobre aparatos usados electrónicos y eléctricos y su aplicación en el derecho nacional, dichos aparatos deberán recojerse por separado y eliminarse de modo ecológi- co para facilitar su posterior reciclaje.
-
Página 67: Condiciones De Garantía
Condiciones de garantía La empresa iSC GmbH o la tienda especializada competente garantiza la reparación de los fallos o el cambio del aparato de acuerdo con la siguiente tabla, sin que por ello se vean afectados los derechos legales a prestación de garantía. Categoría Ejemplo Prestación de garantía... -
Página 68: Certificado De Garantía
Certifi cado de garantía Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía. Con mucho gusto le atenderemos también telefónicamente en el número de servicio indicado a continuaci- ón. -
Página 81: Konformitätserklärung
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice standarder for artikkel EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Bandsäge TH-SB 200 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH... - Página 82 - 82 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 82 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 82 10.03.14 15:30 10.03.14 15:30...
- Página 83 - 83 - Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 83 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 83 10.03.14 15:30 10.03.14 15:30...
- Página 84 EH 03/2014 (02) Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 84 Anl_TH_SB_200_SPK2.indb 84 10.03.14 15:30 10.03.14 15:30...