Página 1
EISMASCHINE POLAR Bedienungsanleitung Instructions for use | Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso | Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 48840...
Página 5
INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso Modello 48840 Dati tecnici ........................45 Significato dei simboli ......................45 Avvertenze di sicurezza ....................... 45 Prima del primo utilizzo ...................... 47 Preparazione del gelato ....................... 47 Pulizia e manutenzione ....................... 48 Ricette: Osservazioni generali ....................48 Ricette ..........................
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 48840 DATOS TÉCNICOS Potencia: 150 W, 220–240 V~, 50 Hz Carcasa: Plastico Capacidad: 1,5 litre Carga máx. 1000 ml ingredientes Peso: 13,5 kg Cableado: Approx. 100 cm Medidas: Approx. 38,5 cm x 33,0 cm x 32,0 cm Equipamiento: Compresor, helado cremoso en sólo 30 minutos, pantalla digital con indicador...
Página 54
ni realizar el mantenimiento cable no debe colgar sobre del aparato. el canto de la encimera. 4. Los niños deberían vigilarse 13. Nunca haga funcionar el para garantizar que no jue- equipo sin el recipiente para guen con el equipo. helado.
comprobación y reparación. rio y llevan a la extinción de Las reparaciones inapropia- la garantía. das pueden causar situacio- nes peligrosas para el usua- No meta la mano en el equipo cuando esté funcionando. ¡Peligro de lesiones! Cuando desempaquete la máquina déjela en reposo durante dos horas como mínimo antes de ponerla en funcionamiento.
del mecanismo agitador (3). Debe estar emitiendo una señal acústica (diez pitidos). garantizado la conexión entre el contacto de En pantalla se indica «0:00». Ahora podrá enchufe en la carcasa del compresor (5) y la retirar el helado. toma de corriente. 18.
El helado sabe mejor recién preparado. Dado o edulcorante (excepto para los helados cremo- que el helado de producción casera no contiene sos). conservantes recomienda consumo Podrá sustituir la leche por leche de soja. inmediato. Si quiere obtener un helado sólido, deje reposar la masa unos 15 - 20 minutos en el congelador Si deseara conservar el helado, debería añadir antes de verterla en el recipiente o aumente el...
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños personales, materiales o financieros.