Página 5
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 48879 Instrukcja obsługi Model 48879 Dati tecnici .......... 60 Dane techniczne ........82 Significato dei simboli ......60 Objaśnienie symboli ....... 82 Per la vostra sicurezza ......60 Dla bezpieczeństwa użytkownika ..... 82 Prima del primo utilizzo ......
Página 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de INSTRUCCIONES DE USO MODELO 48879 DATOS TÉCNICOS Potencia: 135 W, 220–240 V~, 50 Hz Dimensiones: Aprox. 36,5 x 27,9 x 28,5 cm (L/An/Al) Cable de alimentación: Aprox. 120 cm Peso: Aprox. 8,6 kg Carcasa: Plástico blanco/amarillo Equipamiento: Compresor automático de auto-enfriamiento, helado de nata en 60 minutos...
Página 73
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 6. Este equipo no debe operarse mediante temporizador externo ni sistema de mando a distancia. 7. Desconecte el equipo de la red siempre que no lo use, antes de limpiarlo y en caso de que se presentasen fallos durante su funcionamiento.
Página 74
Copyright UNOLD AG | www.unold.de el cable de alimentación u otras piezas, envíe el equipo a nues- tro servicio técnico para su debida comprobación y reparación. 22. Las reparaciones inapropiadas pueden causar situaciones peli- grosas para el usuario y llevan a la extinción de la garantía.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de ANTES DEL PRIMER USO 1. Retire todos los materiales de embalaje y los seguros de transporte. Mantenga el material de embalaje alejado de los niños. ¡Peligro de asfixia! 2. Antes de usar el aparato por primera vez, se recomienda lavar con agua caliente todas las piezas extraíbles excepto el motor (1).
Página 76
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Símbolo Programa Mezclar y congelar Congelar Mezclar Mezclar y congelar 14. Para la preparación de helado normal. 15. El aparato mezcla y congela la masa introducida. En caso de uso adecuado, el helado estará listo en 60 minutos aprox.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 26. Consejo: Si desea, por ejemplo, preparar helado de frutas o sorbete, extraiga el recipiente de helado inmediatamente al final del programa, vierta el helado en un recipiente apto para el congelador y colóquelo en el congelador de 15 a 30 minutos como máximo para congelar completamente el helado.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Podrá sustituir la leche por leche de soja. Si quiere obtener un helado sólido, deje reposar la masa unos 15 - 20 minutos en el congelador antes de verterla en el recipiente o aumente el tiempo de funcionamiento de la heladera.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Receta básica helado de vainilla Mezcle bien todos los ingredientes y elabore el 200 ml de leche, 250 ml de nata, 1 vaina de helado en la heladera. vainilla, 1 pizca de sal, 3 yemas de huevo, 3 C.
Página 80
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Helado de kiwi finamente picadas a la crema de tomate. En ese 5 kiwis maduros, 10 g de stevia, 2 cucharadas caso, no añada tabasco, perejil ni cebollino. de mousse de manzana, 250 ml de zumo de...
Las recetas del presente manual de instrucciones han sido cuidadosamente seleccionadas y probadas tanto por sus autores como por UNOLD AG quienes, no obstante, no asumen garantía alguna. Queda explícitamente excluida cualquier responsabilidad de los autores y UNOLD AG o sus delegados por daños personales, materiales o financieros.