Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • General Instructions
    • Safety Indications
    • Electrical Safety
    • Recommendations
    • Installation
    • Waste Management
    • Declaration of Compliance
    • Accessories
    • Overview
    • First Use
    • Display Description
    • Cooking Modes
    • General Notes on Cleaning
    • Hydro Easy Clean Function
    • Maintenance
    • Removal and Cleaning of the Side Racks
    • Removal of the Oven Window
    • Removal and Cleaning of the Glass Door
    • Faq
    • Changing the Bulb
  • Italiano

    • Avvertenze Generali
    • Sicurezza Elettrica
    • Suggerimenti Sulla Sicurezza
    • Installazione
    • Raccomandazioni
    • Accessori
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Panoramica
    • Descrizione del Display
    • Primo Utilizzo
    • Modalità DI Cottura
    • La Funzione Hydro Easy Clean
    • Note Generiche DI Pulizia
    • Manutenzione
    • Rimozione Dello Sportello del Forno
    • Rimozione E Pulizia Delle Griglie
    • Rimozione E Pulizia Della Porta in Vetro
    • Faq
    • Sostituzione Della Lampadina
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

• HOE3161IN
• HOT3161BI
• HOT3161WI
USER INSTRUCTIONS
OVENS
MANUALE D'ISTRUZIONI
FORNO
KULLANIM KILAVUZU
FIRINLAR
POKYNY PRO UŽIVATELE
TROUBY
INSTRUCCIONES DE USO
HORNOS
CANDY HOOVER GROUP S.R.L. • Via Privata Eden Fumagalli • 20047 Brugherio Milano Italy
EN
02
IT
15
TR
28
CZ
43
ES
56

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hoover HOE3161IN

  • Página 56 Indicaciones de seguridad • ATENCIÓN: el electrodoméstico y las partes accesibles se calientan durante el uso, tenga cuidado de no tocar las partes calientes. •ADVERTENCIA: las partes accesibles pueden estar calientes durante el uso del horno. Los niños deben mantenerse a una distancia de seguridad. •ADVERTENCIA: Asegurarse de que el electrodoméstico esté...
  • Página 57 realizarla un profesional debidamente cualificado. Si la toma de corriente es incompatible con el enchufe del electrodoméstico, pida a un electricista profesional que sustituya la toma por otra adecuada. El enchufe y la toma deben cumplir las normas actuales del país donde se instala el electrodoméstico.
  • Página 58 Resumen 1.1 Indicaciones de seguridad Instrucciones generales 1.2 Seguridad eléctrica 1.3 Recomendaciones 1.4 Instalación 1.5 Gestión de residuos 1.6 Declaración de conformidad 2.1 Descripción general Descripción del producto 2.2 Accesorios 2.3 Primer uso 3.1 Descripción de la pantalla Uso del horno Funciones de cocción 4.1 Indicaciones generales para la Limpieza y mantenimiento del...
  • Página 59 1. Instrucciones generales Gracias por haber elegido nuestro producto. Para obtener los mejores resultados con su horno, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. Antes de instalar el horno, tome nota del número de serie para que pueda dárselo al personal de servicio al cliente si necesita alguna reparación.
  • Página 60 NOTA: dado que el horno puede requerir trabajos de mantenimiento, es aconsejable tener a mano otra toma de corriente para poder conectarlo si se retira del espacio en el que está instalado. El cable de alimentación sólo debe ser sustituido por personal del servicio técnico o por técnicos con cualificaciones equivalentes.
  • Página 61 2. Descripción del producto 2.1 Descripción general 1. Panel de mandos 2. Posiciones de la bandeja (rejilla de alambre lateral si se incluye) 3. Parrilla de metal 4. Bandeja de goteo 5. Ventilador (detrás de la placa de acero) 6. Puerta del horno Accesorios Bandeja de goteo Parrilla de metal...
  • Página 62 2.3 Primer uso LIMPIEZA PRELIMINAR Limpie el horno antes de usarlo por primera vez. Limpie las superficies exteriores del horno con un trapo suave que esté húmedo. Lave todos los accesorios y utilice una solución de agua caliente con jabón líquido para limpiar en el interior del horno. Programe el horno vacío en la temperatura máxima y déjelo encendido durante cerca de 1 hora para que desaparezca el olor a nuevo.
  • Página 63 CÓMO SE USA CÓMO SE DESACTIVA QUÉ HACE POR QUÉ SE NECESITA FUNCIÓN • Modo de bloqueo para • La función de bloqueo niños se activa tocando para niños se desactiva Set (+) por un mínimo de tocando de nuevo el 5 segundos.
  • Página 64 Modos de cocción T °C Selector de T °C Función (depende del modelo de horno) funciones rango defecto LUZ: Encendido de la luz del horno. DESCONGELACIÓN: Cuando el selector está en esta posición. El ventilador hace circular el aire a temperatura ambiente alrededor de los alimentos 40 ÷...
  • Página 65 4. Limpieza y mantenimiento del horno 4.1 Indicaciones generales para la limpieza El ciclo de vida del electrodoméstico se puede prolongar mediante una limpieza regular. Esperar a que el horno se enfríe antes de efectuar las operaciones de limpieza manual. Nunca utilice detergentes abrasivos, lana de acero u objetos punzantes para la limpieza, para no dañar irreparablemente las piezas esmaltadas.
  • Página 66 4.3 Mantenimiento DESMONTAJE Y LIMPIEZA DE LAS CREMALLERAS LATERALES 1. Desenrosque el tornillo en sentido contrario a las agujas del reloj. 2. Retire las cremalleras laterales tirando de ellos hacia usted. 3. Limpie las rejillas laterales en un lavavajillas o con una esponja húmeda y séquelas inmediatamente. 4.
  • Página 67 DESMONTAJE Y LIMPIEZA DE LA PUERTA DE VIDRIO 1. Abra la puerta del horno. 2.3.4. Bloquee las bisagras, retire los tornillos y retire la cubierta metálica superior tirando de ella hacia arriba. 5.6. Retire el vidrio, extrayéndolo cuidadosamente de la puerta del horno (Nota: en los hornos pirolíticos, retire también el segundo y tercer vidrio (si está...
  • Página 68 CAMBIO DE LA BOMBILLA 1. Desconecte la alimentación eléctrica del electrodoméstico. 2. Desenrosque la tapa de vidrio, desenrosque la bombilla y sustitúyala por una bombilla nueva del mismo tipo. 3. Una vez sustituida la bombilla defectuosa, vuelva a colocar la tapa de vidrio. 5.
  • Página 69 INSTALLATION KURULUM INSTALLAZIONE INSTALACE INSTALACIÓN Opening/ Apertura/ Açıklık/ 550 mm Otvor / Apertura 460 mm x 15 mm 560 mm 595 mm 580 mm 545 mm 595 mm 22 mm If the furniture is equpped with a covarage at the back part, provide an opening for the power supply cable.

Este manual también es adecuado para:

Hot3161biHot3161wi

Tabla de contenido