PRESIDENT HARRY III Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PRESIDENT HARRY III
Resumen de contenidos para PRESIDENT HARRY III
-
Página 3: Tabla De Contenido
SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO DÉCLARATION DE CONFORMITÉ GARANTÍA GARANTIE DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD TABLEAUX DES FRÉQUENCES 53 ~ 55 TABLAS DE FRECUENCIAS 53 ~ 55... - Página 18 Europeas en la pág. 56. President Antenas Ibérica S.A. Declara bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del consejo de 9 de marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de noviembre.
-
Página 19: Instalación
CB. Para sacar el máximo partido de todas sus posibilidades, le aconsejamos leer atentamente estas instrucciones de uso antes de instalar y utilizar su CB PRESIDENT HARRY III ASC. A) INSTALACIÓN 1) ELEGIR EL EMPLAZAMIENTO Y MONTAJE DEL PUESTO MÓVIL a) Escoja el emplazamiento más apropiado para una utilización simple y práctica de... - Página 20 2) INSTALACIÓN DE LA ANTENA 3) CONEXIÓN DEL ALIMENTADOR Su PRESIDENT HARRY III ASC está provista de una protección contra las inversiones a) Elección de la antena de polaridad. Sin embargo, antes de cualquier empalme, verifi que las conexiones. - En CB, cuanto más grande es una antena, mejor es su rendimiento. Su Centro de Su estación debe ser alimentada por una fuente de corriente continua de 12 voltios...
-
Página 21: Utilización
- conecte el medidor de ROE entre la estación y la antena, lo más cerca posible de a) ASC: SQUELCH CON AJUSTE AUTOMÁTICO la estación (utilice para ello un cable de 40 cm máximo tipo CA-2C PRESIDENT). b) Ajuste de la ROE: Patente mundial, exclusiva de PRESIDENT - posicione la estación hacia el canal 20,... - Página 22 b) SQUELCH MANUAL Véase función KEY BP . Gire el botón del squelch en el sentido de las agujas del reloj hasta el punto exacto 6) F ~ KEY BP en que desaparezca cualquier ruido de fondo. Este ajuste debe efectuarse con precisión, porque, en posición máxima en el sentido de las agujas del reloj, sólo las F - SELECCIÓN DE LA BANDA DE FRECUENCIA señales más fuertes pueden ser percibidas.
- Página 23 7) VOX ~ VOX SET 8) HI-CUT ~ NB HI-CUT (presión breve) (presión breve) La función VOX permite emitir hablando en el micro de origen (o en el micro vox Eliminación de los parásitos de alta frecuencia. Para utilizar en función de las condiciones opcional) sin apretar la palanca PTT .
- Página 24 esté activo. El barrido se pone en marcha automáticamente 3 segundos después Modulación de Amplitud / AM: Comunicaciones sobre el terreno con relieves y del fi n de la emisión si no se activa ningún botón durante este tiempo. obstáculos a media distancia (el modo más utilizado en España). El barrido se vuelve a poner en marcha en un orden creciente girando el conmuta- Modulación de Frecuencia / FM: Comunicación cercana en terreno llano y libre.
-
Página 25: Características Técnicas
C) CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS D) GUÍA DE PROBLEMAS 1) GENERALES 1) LA EMISORA NO EMITE O VUESTRA EMISIÓN ES DE MALA CALIDAD - Canales : 40 - la antena esté correctamente conectada y que la ROE esté bien ajustada. - Modos de modulación : AM / FM - el micro esté... -
Página 26: Léxico
AVE MARIA : Amplitud de modulación Elija el modo (AM, FM) teniendo en cuenta que debe ser el mismo que el de su interlocutor. BARBAS : Interferencias de canales próximos Puede entonces apretar sobre la palanca de su microfono, y lanzar el mensaje «atención BARRA MOVIL : Estación de movimiento estaciones, ensayo de emisora», lo que permite verifi... - Página 27 PRIMERISIMOS : Padres QRK : Legibilidad, comprensibilidad de una señal. PUNTITO : Lugar de reunión En CB, Radio valorado de 1 a 5 PUNTOS VERDES : Guardia Civil QRL : Estar ocupado, trabajando : Recibido QRM : Interferencia, valorado de 1 a 5 : Receptor QRO : Aumentar la potencia del emisor SAXO...
-
Página 28: Garantía
CONDICIONES GENERALES DE GRANTÍA EN ESPAÑA PARTE A CONSERVAR Ud. ha confiado en la experiencia y calidad de PRESIDENT y se lo agradecemos. Para que quede totalmente satisfecho de su Botánica, 107-109, Pol. Ind. Gran Vía Sud / 08908 L’HOSPITALET DE / LOBREGAT / BARCELONA compra , aconsejamos leer atentamente este manual. - Página 29 PRESIDENT ELECTRONICS IBERICA S.A. garantiza la protección de los datos de carácter personal de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de 14 de diciembre. También se declara responsable de los datos de carácter personal que el usuario pudiera ofrecer, comprometiéndose a guardarlos con absoluta confidencialidad.
- Página 42 UWAGA! ZANIM ZACZNIESZ U YTKOWAû RADIO, UWA AJ, ABY NIE NADAWAû BEZ PODà CZONEJ ANTENY (PRZYà CZE „B” NA TYLNEJ CIANCE URZ DZENIA), ANI BEZ SPRAWDZENIA SWR ANTENY (WSPÓàCZYNNIK FALI STOJ CEJ), W PRZECIWNYM RAZIE RYZYKUJESZ ZNISZCZENIEM WZMACNIACZA MOCY, CO NIE JEST OBJ TE GWARANCJ .
-
Página 56: Normes Européennes
NORMES EUROPÉENNES - NORMAS EUROPEAS - EUROPEAN NORMS - NORMY EUROPEJSKIE La bande de fréquence et la puissance d’émission de votre appareil doivent correspondre à la confi guration autorisée dans le pays où il est utilisé. La banda de frecuencias y la potencia de emisión de su aparato deben corresponder a la confi guración autorizada en el país donde él es utilizado. The frequency band and the transmission power of your transceiver must correspond with the confi... - Página 57 Remarque : Dans la confi guration U : Pour sélectionner la bande de fréquences ENG , presser brièvement le comutateur AM/FM ( 11 ), l'icône « UK » s'affi che. Pour sélectionner la bande de fréquences CEPT , presser brièvement le comutateur AM/FM ( 11 ), l'icône « UK » disparaît de l'affi cheur (voir tableau page 53). Note: In U confi...
- Página 60 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com UTZZ01379ZZ(0)