1. Manuales
  2. Marcas
  3. PRESIDENT Manuales
  4. Radios
  5. HARRY
  6. Manual del usuario

PRESIDENT HARRY Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HARRY
Manuel d'utilisation / Manual del usuario
Owner's manual / Handbuch
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PRESIDENT HARRY

Resumen de contenidos para PRESIDENT HARRY

  • Página 2: Votre President Harry Asc En Un Coup

    Votre PRESIDENT HARRY ASC en un coup Un vistazo a vuestro PRESIDENT HARRY ASC d'oeil Your PRESIDENT HARRY ASC at a glance Ihr PRESIDENT HARRY ASC auf einen Blick...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    SOMMAIRE SUMARIO INSTALLATION INSTALACIÓN UTILISATION UTILIZACIÓN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GUIDE DE DÉPANNAGE GUÍA DE PROBLEMAS COMMENT ÉMETTRE/RECEVOIR UN MESSAGE COMO EMITIR O RECIBIR UN MENSAJE GLOSSAIRE LÉXICO GARANTIE GARANTÍA TABLEAU DES FRÉQUENCES TABLA DE FRECUENCIAS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD SUMMARY INHALTSANGABE INSTALLATION...
  • Página 14 ¡ ATENCÍON ! Antes de la utilizacíon tengan cuidado de nunca emitir sin haber previamente conectado la antena (conector B situado en la parte trasera de su equipo), ajustado el ROE (Relación de Ondas estacionarias)! Sinó, se expone a dañar el amplificador de potencia, no cubierto por la garantía.

  • Página 15: Elegir El Emplazamiento Y Montaje Del Puesto Móvil

    Rouge/Rojo Red/Rot Red/Rot HARRY ASC es un nuevo hito en la comunicación y la solución por excelencia para el pro del CB más exigente. Para sacar el mejor partido a todas sus posibilidades, les aconsejamos lean atentamente el modo de utilización antes de instalar y utilizar su CB PRESIDENT HARRY ASC.

  • Página 16: Conexión Del Alimentador

    Vuestro PRESIDENT HARRY ASC está provisto de una protección contra las inversiones de polaridad. Sin embargo antes de conectado verifique sus conexiones. b) Antena móvil: Vuestra emisora debe estar alimentada por una fuente de corriente contínua de 12 - Hay que instalarla en un lugar del vehículo donde tenga un máximo de superficie...

  • Página 17: Operaciones De Base A Efectuar Antes De La Primera Utilización, Sin Utilizar La Emisión

    - Conectar la ROE-Medidor entre la emisora y la antena, lo más cerca posible de la Ajuste de la sensibilidad en la recepción de comunicaciones a larga distancia. Puede emisora (utilice para esto un cable de 40 cm. máximo tipo PRESIDENT CA-2C). disminuir el RF GAIN, para evitar distorsiones, aunque el interlocutor esté cerca. Reducir b) Ajuste de la ROE: el gain en recepción en el caso de una comunicación vecina con un interlocutor que...

  • Página 18: Caracteristícas Técnicas

    C) S-METER EXTERIOR (Ø 2,5 mm) D) ALTAVOZ EXTERIOR (8 W, Ø 3,5 mm) C) CARACTERISTÍCAS TÉCNICAS: 6) ANL: Automático Noice Limitador. Este filtro permite reducir los ruidos de fondo y ciertos parásitos en recepción. Un desplayamiento del conmutador activa el filtro, una nueva acción lo desactiva. 7) MODE: Esta tecla permite selecionar el modo de modulación AM, FM.

  • Página 19: Características Técnicas

    1) GENERALES: 1) LA EMISORA NO EMITE O VUESTRA EMISION ES DE MALA CALIDAD: - Canales - Verificar que la antena esté correctamente conectada y que la ROE este bien regulado. - Modos de modulación AM/FM - Verificar que el micro esté bien instalado. - Gama de frecuencias de 26.965 MHz a 27.405 MHz - Tecla de emisión activada, la pantalla TX parpadea.

  • Página 20: Léxico

    evidente que un lenguaje claro y preciso facilitará el contacto entre los aficionados O.K. : Conforme, de acuerdo de radiocomunicación. Por eso, las palabras mencionadas a continuación son solo OKAPA : Conforme indicativas, y no deben ser utilizadas de manera formal P.A.
  • Página 21 : Turno para transmitir : Nombre de la estación que llama. En CB, «Quedar a la escuha» : Fuerza de una señal. En CB Santiago. Valorado de 1 a 9 : Variaciones de la fuerza de señal. Desvanecimiento. Fading. Valorado de 1 a 5 : Acuse de recibo.

  • Página 22: Garantía

    Este equipo tiene una garantía de 2 AÑOS piezas y mano de obra en el país Usted ha confiado en la experiencia y calidad de PRESIDENT y se lo agradecemos. Para que de su compra que ampara cualquier defecto de fabricación que sea reconocido por quede totalmente satisfecho de su compra, aconsejamos leer atentamente este manual.
  • Página 23 Noticias de carretera Securidad Convivialidad Tecnica Asistancia-radio Otros en base o en movil ? Auto Vehiculo prioritario Camión SIN SELLO DEL DISTRIBUIDOR LA GARANTÍA NO SERÁ VALIDA. - de 20 20/30 30/40 40/50 50/60 + de 60 sin profesión empleado obrero camionero agricultor...

  • Página 40: Tableau Des Fréquences

    PRISE MICRO 6 BROCHES FREQUENCY TABLES CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS CB-KANÄLE UND IHRE FREQUENZEN 6-PIN MICROPHONE PLUG TABLEAU DES FRÉQUENCES BELEGUNG DER MIKRO-FONBUCHSE (sechspolig) TABLA DE FRECUENCIAS N° du canal Fréquences N° du canal Fréquences N° Canal Frecuencia N°Canal Frecuencia Channel Frequency...
  • Página 42 Pays dans lesquels il existe des limitations particulières (Licence / Registre / seulement du canal 4 à 12 Countries in which there are particular restrictions Países en los cuales existe algún tipo de limitación (Licencia / Registro / solo del canal 4 a 12 Länder mit besonderen Beschränkungen (Lizenz / Register / nur Kanal 4 bis 12...
  • Página 43 SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de SèteBP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...

Tabla de contenido