Dirt Devil AquaClean M319 Manual De Instrucciones
Dirt Devil AquaClean M319 Manual De Instrucciones

Dirt Devil AquaClean M319 Manual De Instrucciones

Limpiador universal a vapor
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 52

Enlaces rápidos

M319.book Seite 1 Freitag, 25. März 2011 9:20 09
Bedienungsanleitung
DE
Universal-Dampfreiniger
Bedieningshandleiding
NL
Universele stoomreiniger
Kullanim Klavuzu
TR
Üniversal Buharlı Temizleyici
Operating Manual
GB
Universal steam cleaner
Manual de instrucciones
ES
Limpiador universal a vapor
Roya-15271 • A4 • 25.03.2011
Mode d'emploi
FR
Appareil de nettoyage
à vapeur universel
Istruzioni per l'uso
IT
Pulitore a vapore universale
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil AquaClean M319

  • Página 1 M319.book Seite 1 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi Universal-Dampfreiniger Universal steam cleaner Appareil de nettoyage à vapeur universel Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Universele stoomreiniger Limpiador universal a vapor Pulitore a vapore universale Kullanim Klavuzu Üniversal Buharlı...
  • Página 52: Manual De Instrucciones

    M319.book Seite 52 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 1 Vista general ¡Muchas gracias! Vista general Le agradecemos la compra del limpiador universal a vapor "AquaClean" y Según el campo de aplicación, y en caso de encontrarse en el volumen de la confianza depositada en nosotros.
  • Página 53 M319.book Seite 53 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 1 Vista general Índice Dibujo de conjunto..............3 Vista general .
  • Página 54: Advertencias De Seguridad

    M319.book Seite 54 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 2 Advertencias de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Advertencias de seguridad La inobservancia de este manual puede ser origen de lesiones o AVISO: de daños en el aparato. No asumimos ningún tipo de responsabilidad por los daños causados debido a la inobservancia de este manual de instruc- Advierte sobre posibles peligros para su salud.
  • Página 55: Sobre La Alimentación De Corriente

    M319.book Seite 55 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 2 Advertencias de seguridad 2.5 sobre la alimentación de corriente Preste atención a no acercar el chorro de vapor en función al cable Procure que el cable eléctrico no se doble ni quede enganchado y evite eléctrico.
  • Página 56: Antes Del Uso

    M319.book Seite 56 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 3 Antes del uso 3.1 Desembalaje 1. Desembale el aparato y sus accesorios (Fig. 1). Antes del uso 2. Compruebe que el contenido está completo e intacto. ATENCIÓN: ADVERTENCIA: Envíe el aparato siempre en su embalaje original para que no resulte En caso de descubrir algún daño debido al transporte, diríjase inmedia- dañado.
  • Página 57: Para La Limpieza A Vapor De Suelos

    M319.book Seite 57 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 3 Antes del uso 3.4 Para la limpieza a vapor de suelos Montar tubos de prolongación y tobera de suelo: 1. Coloque el tubo de prolongación superior como figurado sobre la pis- tola de vapor (Fig.
  • Página 58: Llenar El Depósito De Agua

    M319.book Seite 58 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 3 Antes del uso 3.5 Llenar el depósito de agua 1. Si el aparato estaba en funcionamiento anteriormente: AVISO: AVISO: ¡Peligro de lesiones! No añada ni desinfectantes ni otros aditivos como ¡Peligro de escaldadura! El depósito de agua está...
  • Página 59: Limpiar A Vapor

    M319.book Seite 59 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 4 Limpiar a vapor 4.1 Seguridad durante la limpieza a vapor Limpiar a vapor ADVERTENCIA: ATENCIÓN: El limpiador a vapor tiene una protección contra sobrecalentamiento. Se Antes de conectar el aparato a la alimentación de corriente, cerciórese desconecta automáticamente en caso de sobrecalentamiento (p.
  • Página 60: Limpieza A Vapor Con Desinfectantes

    M319.book Seite 60 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 4 Limpiar a vapor 4.3 Limpieza a vapor con desinfectantes 1. Compruebe si el depósito de desinfectante está lleno. A no ser así, llé- nelo ( Capítulo 3.6, "Llenar el depósito de desinfectante"). 2.
  • Página 61: Almacenamiento Y Cuidado

    M319.book Seite 61 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 5 Almacenamiento y cuidado 5.1 Después del uso Almacenamiento y cuidado 1. Desconecte el aparato en el interruptor de conexión / desconexión AVISO: ¡Peligro de escaldadura! En caso de interrumpir el trabajo, desconecte 2.
  • Página 62: En Caso Necesario: Enrollar El Cable Eléctrico

    M319.book Seite 62 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 5 Almacenamiento y cuidado 5.4 En caso necesario: Enrollar el cable eléctrico ADVERTENCIA: Con los tubos de prolongación y la tobera de suelo montados y el apa- rato estacionado como descrito ( Capítulo 5.3, "Guardar el aparato") puede enrollar el cable eléctrico en ambos dispositivos de recogida del cable (Fig.
  • Página 63: Solución De Problemas

    M319.book Seite 63 Freitag, 25. März 2011 9:20 09 6 Solución de problemas 6.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Problema Posible causa AVISO: Solución ¡Peligro de lesiones! Jamás utilice un aparato defectuoso o un aparato con un cable en mal estado. El aparato está...

Tabla de contenido