Resumen de contenidos para Pontec PondoCompact 2000
Página 1
Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă Упътване за употреба Посібник...
→ Referencia a otro capítulo. Descripción del producto PondoCompact 2000/3000/5000 son bombas para juegos acuáticos. • Apropiado para emplear en interiores y en exteriores. • Fácil regulación de la cantidad de agua. • Conexión de la manguera: 19 mm (¾ '') o 25 mm (1 '').
- ES - Indicaciones de seguridad El equipo puede ser una fuente de peligro para las personas y los valores materiales, si no se emplea adecuadamente y conforme al uso previsto o si no se observan las indicaciones de seguridad. Este equipo se puede usar por niños a partir de 8 años así...
- ES - Emplazamiento y conexión ¡Atención! Tensión eléctrica peligrosa. Posibles consecuencias: Muerte o graves lesiones durante el funcionamiento de este equipo en una piscina natural. Medidas de protección: • No opere el equipo en una piscina natural. • Cumpla las prescripciones nacionales y regionales. Funcionamiento bajo agua Proceda de la forma siguiente: 1.
- ES - Eliminación de fallos Fallo Causa Acción correctora El equipo no arranca No hay tensión de alimentación Comprobar la tensión de alimentación Unidad de rodadura bloqueada Limpiar Altura del surtidor insuficiente Giro excesivo del regulador Ajustar el regulador Carcasa de filtro o unidad de rodadura sucios, Limpiar manguera obstruida...
- ES - Piezas de desgaste Los siguientes componentes son piezas de desgaste y no entran en la prestación de garantía: • Unidad de rodadura Desecho ¡Este equipo no se debe desechar en la basura doméstica! Deseche el equipo sólo a través de un sistema de recogida previsto.
Página 110
Staubdicht. Wasserdicht bis Bei Frost das Gerät Mögliche Gefahren für Perso- Vor direkter Sonnen- Lesen Sie die 4 m Tiefe. deinstallieren. nen mit Herzschritt-machern! einstrahlung schützen. Gebrauchsanleitung. Dust tight. Submersible to Remove the unit at Possible hazard for persons Protect from direct sun Read the operating 4 m depth.