Tabla de contenido
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Circular Saw Safety Warnings
  • Symbols
  • Electrical
  • Features
  • Assembly
  • Operation
  • Adjustments
  • Maintenance
  • Accessories
  • Warning
  • Règles de Sécurité Relatives aux Outils Électriques
  • Avertissements de Sécurité Relatifs au Scie Circulaire
  • Symboles
  • Caractéristiques Électriques
  • Caractéristiques
  • Assemblage
  • Utilisation
  • Réglages
  • Entretien
  • Accessoires
  • Avertissement
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
7-1/4 in. CIRCULAR SAW
DOUBLE INSULATED
SCIE CIRCULAIRE
DE 184 mm (7-1/4 po)
DOUBLE ISOLATION
SIERRA CIRCULAR
DE 184 mm (7-1/4 pulg.)
DOBLE AISLAMIENTO
CSB124 / CSB124G
INCLUDES: Circular Saw, 7-1/4 in. Blade,
Blade Wrench, Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
Warnings .........................................2-3
 Symbols ..............................................6
 Electrical .............................................7
 Features ..............................................8
 Assembly .........................................8-9
 Operation .......................................9-13
 Adjustments ..................................... 14
 Maintenance ..................................... 15
 Accessories ......................................15
 Illustrations ..................................16-19
 Parts Ordering / Service ..... Back Page
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
INCLUT : Scie circulaire, lame de 184 mm
(7-1/4 po), clé de lame, manuel d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
****************
aux outils électriques ......................2-3
relatifs au scie circulaire ..................3-5
 Symboles ............................................6
 Caractéristiques ................................. 8
 Assemblage .....................................8-9
 Utilisation .......................................9-13
 Réglages ...........................................14
 Entretien ...........................................15
 Accessoires ......................................15
 Illustrations ..................................16-19
 Commande de pièces /
réparation ..........................Page arrière
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
INCLUYE: Sierra circular, hoja de 184 mm
(7-1/4 pulg.), llave de la hoja, manual del
operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctricas ...........2-3
 Advertencias de seguridad
sierra circular ...................................3-5
 Símbolos ............................................6
 Aspectos eléctricos ............................ 7
 Características ................................... 8
 Armado ............................................8-9
 Funcionamiento .............................9-13
 Ajustes ..............................................14
 Mantenimiento .................................. 15
 Accesorios ........................................ 15
 Ilustraciones ................................16-19
 Pedidos de piezas /
servicio .......................... Pág. posterior
ADVERTENCIA:
Pour
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi CSB124

  • Página 1: Tabla De Contenido

    DOUBLE ISOLATION SIERRA CIRCULAR DE 184 mm (7-1/4 pulg.) DOBLE AISLAMIENTO CSB124 / CSB124G INCLUDES: Circular Saw, 7-1/4 in. Blade, INCLUT : Scie circulaire, lame de 184 mm INCLUYE: Sierra circular, hoja de 184 mm (7-1/4 po), clé de lame, manuel d’utilisation (7-1/4 pulg.), llave de la hoja, manual del...
  • Página 30 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS  Si debe operar una herramienta en lugares húmedos, use un suministro protegido por un interruptor de ADVERTENCIA circuito con pérdida a tierra (GFCI). El uso de un GFCI Lea todas las advertencias de seguridad y las reduce el riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 31 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta. ELÉCTRICA Si está dañada la herramienta eléctrica, permita que la reparen antes de usarla. Numerosos accidentes son  No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta causados por herramientas eléctricas mal cuidadas.
  • Página 32 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR CAUSAS DE CONTRAGOLPE Y ADVERTENCIAS hoja durante el corte, puede causarse el atoramiento de la misma y un contragolpe. RELACIONADAS  Tenga sumo cuidado cuando corte en paredes  El contragolpe es una reacción súbita a un pellizcamiento, existentes o en otros puntos ciegos.
  • Página 33 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD SIERRA CIRCULAR reemplazarse en un centro de servicio autorizado. los objetos lanzados hacia los ojos puedan provocarle lesiones graves. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio o lesión grave. ...
  • Página 34 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
  • Página 35 ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO CORDONES DE EXTENSIÓN El doble aislamiento es una característica de seguridad de las Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar considerable de la fuente de voltaje, asegúrese de utilizar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión un cordón de extensión con la suficiente capacidad para a tierra.
  • Página 36 CARACTERISTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la Hoja ......184 mm (7-1/4 pulg.) Profundidad de Corte a 51.5º ..42,9 mm (1-11/16 pulg.) Velocidad sin Carga ........5 000 r/min (RPM) Eje de la Hoja .........16 mm (5/8 pulg.) Corriente de entrada ..120 V, sólo corr. alt., 60 Hz, 12 A Profundidad de Corte a 0º...
  • Página 37 ARMADO DESMONTAJE DE LA HOJA DE CORTE ADVERTENCIA: Vea las figuras 1 a 3, página 16 y 17. Si el buje de brida interior ha sido retirado, vuelva a  Desconecte la sierra. colocarlo antes de instalar la hoja en el husillo. De lo  Oprima y mantenga oprimido el botón de bloqueo del contrario puede impedirse el apriete correcto de la hoja, husillo.
  • Página 38 FUNCIONAMIENTO CONTRAGOLPE  Sujete firmemente la sierra con ambas manos y mantenga el cuerpo en una postura bien equilibrada de manera que Vea las figuras 4 a 7, página 17. pueda resistir las fuerzas de un contragolpe si llegara a ocurrir. El contragolpe sucede cuando la hoja se detiene rápidamente y la sierra sale empujada hacia el operador.
  • Página 39 FUNCIONAMIENTO  Mantenga horizontal la base contra la pieza de trabajo y ADVERTENCIA: suba o baje la sierra hasta que la punto de índice (o marca indicadora) se alinee con la muesca de la protección de la hoja. Nunca fije la protección inferior de la hoja en la posición ...
  • Página 40 FUNCIONAMIENTO CORTES EN BISEL  Trace una línea guía a lo largo de la línea de corte antes de iniciar éste. Vea las figuras 16 y 17, página 18. Para hacer el mejor corte posible, siga estos consejos útiles: PELIGRO: ...
  • Página 41 FUNCIONAMIENTO JUEGO DE GUÍA DE BORDES OPCIONAL CORTE DE CAVIDADES Vea la figura 19, página 18. Vea la figura 21, página 19. Use la juego de guía de bordes opcional provista, Pieza No. ADVERTENCIA: 202218001, cuando haga cortes largos o anchos con su sierra. Instalacion de la guía de bordes: Siempre regule el ajuste de corte en bisel a cero antes de hacer un corte de cavidad.
  • Página 42 AJUSTES AJUSTE DE LA PALANCA DE FIJACIÓN DE LA ADVERTENCIA: PROFUNDIDAD Vea la figura 24, página 19. Nunca sujete el protector inferior de la hoja de modo que quede en la posición elevada. Si se deja la hoja expuesta Es posible que, con el tiempo, la palanca de bloqueo de se pueden causar lesiones graves.
  • Página 43 MANTENIMIENTO Las herramientas eléctricas que se utilizan en materiales de ADVERTENCIA: fibra de vidrio, paneles de yeso para paredes, compuestosde resanar o yeso, están sujetas a desgaste acelerado y posible Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto fallo prematuro porque las partículas y limaduras de fibra de idénticas.
  • Página 44 CSB124 / CSB124G Fig. 1 C D E A - Spindle (broche, husillo) B - Inner flange bushing (douille à collerette intérieure, buje de brida interior) C - Outer blade washer (“D” washer) [rondelle extérieure (en « D »), arandela exterior (arandela en “D”)]...
  • Página 46 Fig. 12 Fig. 15 Fig. 18 A - Straight edge (guide, regla) B - C-clamp (serre-joint, prensa de mano) Fig. 13 A - Motor housing (boîtier du moteur, alojamiento C - Workpiece (pièce, pieza de trabajo) del motor) B - Bevel scale (échelle d’angle d’inclinaison, Fig.
  • Página 48 Please obtain your model and serial number from the product data plate. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Este manual también es adecuado para:

Csb124g

Tabla de contenido