1. Manuales
  2. Marcas
  3. Protool Manuales
  4. Sierras
  5. CSP 85 / 45 EB
  6. Manual de instrucciones original

Protool CSP 85 / 45 EB Manual De Instrucciones Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste
D
Original operating manual/Spare parts list
GB
Notice d'utilization d'origine/Liste de pièces de rechange
F
Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto
E
Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio
I
Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen
NL
Originalbruksanvisning/Reservdelslista
S
Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo
FIN
Original brugsanvisning/Reservedelsliste
DK
Originalbrugsanvisning/Reservedelsliste
N
Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes
P
Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей
RUS
Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů
CZ
Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych
PL
Originálny návod k obsluhe/Zoznam náhradných dielov
SK
CSP 85 / 45 EB
4 – 12
13 – 20
21 – 29
30 – 38
39 – 48
49 – 57
58 – 65
66 – 73
74 – 81
82 – 89
90 – 98
99 – 108
109 – 116
117 – 125
126 – 133
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Protool CSP 85 / 45 EB

Resumen de contenidos para Protool CSP 85 / 45 EB

  • Página 1 Оригинал Руководства по эксплуатации/Перечень запасных частей 99 – 108 Originální návod k použití/Seznam náhradních dílů 109 – 116 Oryginalna instrukcja eksploatacji/Lista części zamiennych 117 – 125 Originálny návod k obsluhe/Zoznam náhradných dielov 126 – 133 CSP 85 / 45 EB...
  • Página 2 1.12 1.11 1.10 2.12 2.11...
  • Página 3 3.10 3.12...

  • Página 30: 60 Hz

    Diámetro del orifi cio 30 mm específi cas para sierras circulares Anchura del diente 2,8 mm portátiles CSP 85 / 45 EB ..... 33 5.5 Información sobre ruidos Espesor de la hoja 2,0 mm y vibraciones ......33 Profundidad de corte 90°...

  • Página 31: Utilización Reglamentaria

    [2-4] Tornillo de sujeción Instrucciones de [2-5] Brida seguridad [2-6] Hoja de sierra [2-7] Cubierta pendular PELIGRO [2-8] Cuna separadora 5.1 Indicaciones de seguridad [2-9] Tornillo de sujeción para cuna generales separadora [2-10] Tornillo de mariposa para ajuste - Antes de utilizar la máquina lea íntegra- del ángulo de corte mente con atención las indicaciones de [2-11] Boquilla de expulsión de virutas...

  • Página 32: Otras Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Sierras Circulares

    f) Al realizar cortes longitudinales siem- jamás manteniendo su cuerpo alinea- pre utilice un tope o una guía recta. do con ella. Su caja de cuerpo deberá ha- Con ello, además de obtener un corte llarse en algún lado del disco de la sierra, más preciso, se reduce también el riesgo pero no en el plano del disco.

  • Página 33: Instrucciones De Seguridad Específi Cas Para Sierras Circulares Portátiles Csp 85 / 45 Eb

    Ajuste la cuña separadora según se lares portátiles CSP 85 / 45 EB indica en las instrucciones de mane- jo. Un grosor, posición, o alineación in- a) Antes de cada utilización, verifi...

  • Página 34: Puesta En Marcha Y Servicio

    Desconexión: Puesta en marcha y Soltar el interruptor de conexión/desco- servicio nexión [1-2]. ADVERTENCIA Ajuste Hay peligro de accidente, cuando las ADVERTENCIA herramientas se usan con alimenta- ción incorrecta de la red eléctrica. Peligro de accidente causado por la corriente eléctrica. La indicación de tensión en la placa de ca- racterísticas debe coincidir con la tensión ►...

  • Página 35: Ajuste De La Profundidad De Corte

    El tiempo de reactivación de la protección superfi cie de soporte del riel de guà [A] y se reduce respecto al aparato frío si éste ha el canto de corte [B] – fi gura [5]. alcanzado ya una temperatura de trabajo. ADVERTENCIA Indicador de diodos Al realizar cortes sesgados no se alcan-...

  • Página 36: Cambio De La Hoja De Sierra

    7.7 Cambio de la hoja de sierra ► No emplear hojas de sierra fi suradas o deformadas. ADVERTENCIA ► ¡En ningún caso usen los discos abrasivos! ► No es permisible emplear hojas de sierra Antes de cambiar la hoja de sierra de- de acero de corte rápido altamente alea- be extraerse el enchufe de la toma de do (acero HSS).

  • Página 37: Aplicación De Accesorios Especiales

    ► Al aserrar con el sistema de guiado de forma exacta a lo largo del trazado. El PROTOOL GRP deben añadirse siempre carril guía lleva una capa anodizada espe- 4,5 mm a la profundidad de corte reque- cialmente dura que facilita el deslizamiento rida.

  • Página 38: Mantenimiento

    PROTOOL no originales (p. ej. platos lija- dores). - En cada cambio de la hoja de sierra, lim- pie de polvo de madera la cubierta pro- Sólo se aceptarán reclamaciones si se envía...
  • Página 134 Protool GmbH Wertstr. 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024-804-0 Telefax: 07024-804-608 www.tts-protool.com...

Tabla de contenido