Husky HU80709A Manual Del Operador
Lavadora de presión de gasolina
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR'S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
GASOLINE PRESSURE WASHER
LAVADORA DE PRESIóN DE GASOLINA
HU80709A/HU80911A
Your pressure washer has been engineered and manufactured to Husky's high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Su lavadora de presión ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas de Husky para brindar
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y
eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
antes de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Husky HU80709A
Resumen de contenidos para Husky HU80709A
- Página 1 SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Su lavadora de presión ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas de Husky para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
-
Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga las instrucciones de la mantenimiento especificadas en este manual. ADVERTENCIA: Inspeccione las piezas dañadas. Antes de seguir utilizando Lea y comprenda todas las instrucciones. El la herramienta, es necesario inspeccionar cuidadosamente incumplimiento de todas las instrucciones siguientes toda protección o pieza dañada para determinar si puede causar descargas eléctricas, incendio o funcionará... -
Página 22: Normas De Seguridad Específicas
NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS Siempre reabastezca el combustible al aire libre. Nunca Los usuarios del producto que se encuentren en el área de Servicio forestal de Estados Unidos y en ciertos reabastezca el combustible en espacios interiores ni en áreas estados deben cumplir con las normas de prevención con ventilación insuficiente. - Página 23 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO: o lesiones serias.
- Página 24 SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN El combustible y los vapores del mismo son extremadamente Riesgo de incendio...
-
Página 25: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor ..............Kohler XT-7 Flujo máximo* ........... 10,9 LPM (2,4 gpm) Capacidad del tanque de combustible ..1,4 litros (0,375 gal) Temperatura máxima de agua de cala ....40 ˚C (104 ˚F) Presión máxima*........17 930 kPa (2600 psi) *Máximo que valora determinado por el estándar de PWMA 101 cuándo probado con boquilla roja FAMILIARÍCESE CON LA LAVADORA DE... -
Página 26: Lista De Empaquetado
ARMADO LISTA DE EMPAqUETADO Empuje el filtro de inyección transparente en el fin de flexible d’injection y tire suficiente manga por la tapa tan el filtro de Lavadora de presión inyección transparente descansará en el fondo del recipiente Manguera de alta presión de 7,6 m (25 pies) del detergente (o botella de detergente). -
Página 27: Funcionamiento
ARMADO Deje correr agua por la manguera durante 30 segundos para Para conectar una manguera de jardín a la máquina: limpiar toda la basura que pueda haber en el interior de la Desenrolle la manguera de jardín. misma. NOTA: Debe haber un mínimo de 3 metros (10 pies) de ... -
Página 28: Lubricante Para Bomba
FUNCIONAMIENTO Desatornille y retire la varilla/tapa de llenado de aceite. Vuelva a colocar la tapa del combustible y apriétela Limpie la varilla y vuelva a colocarla en el orificio. No la firmemente la tapa “déclic”. enrosque nuevamente. Limpie todo combustible derramado antes de encender la máquina. -
Página 29: Selección De La Boquilla Correcta De Conexión Rápida Para Cada Trabajo
FUNCIONAMIENTO Con el casquillo de conexión rápida es fácil cambiar la boquilla. Para lograr la limpieza más eficaz, la boquilla rociadora debe estar de 203 a 610 mm (de 8 a 24 pulg.) de la superficie por Para conectar una boquilla el mango de gatillo: limpiar. -
Página 30: Mantenimiento General
FUNCIONAMIENTO Antes de apagar el motor: Siempre utilice la boquilla adecuada a la tarea: • Use la boquilla de presión baja (la verde) para objetos Coloque la manguera de inyección en un balde de agua limpia. como un coche o un bote. •... - Página 31 MANTENIMIENTO Retire la boquilla del tubo rociador. Verifique la separación interelectródica. La separación debe ser de 0,762 mm. Si fuera necesario ajustar la separación, NOTA: Nunca se apunte el tubo rociador a la cara. doble cuidadosamente el electrodo de conexión a tierra. Con un clip para papel abierto o una herramienta para Vuelva a instalar la bujía.
-
Página 32: Preparación De La Unidad Para Usarla Después De Tenerla Guardada
MANTENIMIENTO PREPARACIÓN DE LA UNIDAD PARA USARLA Mangueras y bomba: DESPuéS DE TENERLA GuARDADA Lave interiormente la manguera de inyección con agua limpia durante uno o dos minutos. Retire las mangueras. Vacíe Tire del arrancador retráctil tres o cuatro veces para limpiar ... -
Página 33: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SI CON ESTAS SOLUCIONES NO SE RESUELVE EL PROBLEMA, COMUNÍqUESE CON EL CONCESIONARIO DE SERVICIO AUTORIZADO DE SU PREFERENCIA. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor no arranca No hay combustible en el tanque Reabastezca el tanque Falló o tiene corta la bujía Reemplace la bujía Se rompió... -
Página 34: Garantía
® ® El producto, incluida toda pieza defectuosa, debe enviarse a un establecimiento de servicio autorizado HUSKY ® dentro del período de la garantía. El gasto de enviar el producto al centro de servicio para cualquier trabajo cubierto por la garantía, así... - Página 35 NOTES / NOTAS...
- Página 36 OPERATOR’S MANUAL MANUAL DEL OPERADOR GASOLINE PRESSURE WASHER LAVADORA DE PRESIóN DE GASOLINA HU80709A/HU80911A WARNING: SERVICE For parts or service, contact your nearest authorized service dealer. Be sure The engine exhaust from this prod- to provide all relevant information when you call or visit. For the location of the uct contains chemicals known to the authorized service dealer nearest you, please call 1-866-340-3912.