Sony CMT-DX400 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. CMT-DX400
  6. Manual de instrucciones
Sony CMT-DX400 Manual De Instrucciones

Sony CMT-DX400 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CMT-DX400:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Micro HI-FI
Component
System
CMT-DX400
©2010 Sony Corporation
4-188-591-01 (1)
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
IT
ES
SE
PL
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony CMT-DX400

Resumen de contenidos para Sony CMT-DX400

  • Página 1 4-188-591-01 (1) Micro HI-FI Component System Istruzioni per l’uso Manual de instrucciones Bruksanvisning Instrukcja obsługi CMT-DX400 ©2010 Sony Corporation...
  • Página 40 CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. SONY DE MÉXICO, S.A. DE C.V. AV. LA FÉ No. 50, COL. LOMAS DE SANTA FÉ, C.P. 01210 MÉXICO, D. F. Tel. 3067-1000...
  • Página 41 Índice Cómo utilizar este manual ...... 4 Ajuste del sonido Discos reproducibles ....... 4 Ajuste del sonido ........23 Procedimientos iniciales Selección de un efecto de sonido pregrabado........23 Conexión del sistema ......7 Selección de un idioma ......9 Dispositivo externo Disco - Reproducción básica Reproducción desde un dispositivo...

  • Página 42: Cómo Utilizar Este Manual

    Cómo utilizar este manual Discos reproducibles Es posible reproducir los siguientes discos en • Este manual fundamentalmente explica las este sistema. No se pueden reproducir otros operaciones realizadas con el mando a discos. distancia, pero esas mismas operaciones se pueden llevar a cabo igualmente con los botones de la unidad del mismo nombre (o Lista de discos reproducibles nombre parecido).

  • Página 43: Código De Región De Dvd Que Se Puede Reproducir En Este Sistema

    Código de región de DVD que Notas acerca de los discos se puede reproducir en este CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW sistema (modo vídeo)/DVD+R/DVD+RW El sistema tiene un código de región impreso en • En algunos casos, los discos CD-R, CD-RW, la parte posterior de la unidad y solo reproducirá DVD-R, DVD-RW (modo vídeo) (un disco discos DVD que presenten el mismo código de DVD-RW creado en modo vídeo tienen el...

  • Página 44: Precauciones Al Reproducir Un Disco Grabado Con Multisesión

    codificados mediante tecnologías de protección • Este sistema incorpora Dolby Digital. de derechos de autor. Tenga en cuenta que, entre • Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas estos discos, algunos no cumplen con el estándar comerciales de Dolby Laboratories.

  • Página 45: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Conexión del sistema Siga los procedimientos 1 al 6 para conectar el sistema con los cables y accesorios suministrados. Antena de cuadro de AM Antena FM Altavoz frontal (derecho) Altavoz frontal (izquierdo) 1 Conecte los altavoces. 2 Conecte las antenas FM y AM. No hay distinción entre altavoz derecho o Ajuste la antena de cuadro de AM y, izquierdo.

  • Página 46: Si Conecta Un Aparato De Vídeo

    Nota Si conecta un aparato de vídeo entre este sistema y el TV, tal vez note pérdidas de vídeo al ver señales de • Mantenga las antenas alejadas de los cables de vídeo en el sistema. No conecte un aparato de vídeo altavoces.

  • Página 47: Inserción De Dos Pilas R6

    • Si observa que la imagen está distorsionada, puede especial (enceradas, untadas o pulidas, por ejemplo), adoptar las siguientes medidas para recuperar la ya que podrían desteñirse o decolorarse. configuración inicial del sistema de color: – Abra la bandeja. Selección de un idioma –...

  • Página 48: Disco - Reproducción Básica

    Ejemplo: se reproduce un DVD Disco - Reproducción básica Carga de un disco Pulse Z en la unidad. Número de capítulo Tiempo de reproducción Coloque el disco en la bandeja de Ejemplo: se reproduce un CD discos. El lado reproducible Número de pista Tiempo de reproducción va boca abajo.

  • Página 49: Reanudación De La Reproducción Desde El Punto En El Que Detuvo El Disco

    Reanudación de la reproducción Para Pulse desde el punto en el que detuvo Desactivar MUTING. el disco temporalmente el Para cancelar la sonido desactivación del sonido, — Reanudar reproducción (sólo DVD/ vuelva a pulsarlo o pulse VIDEO CD/CD) VOLUME + para ajustar el volumen.

  • Página 50: Reproducción De Dvd Desde El Menú

    Pulse la tecla SHIFT + botones Reproducción de DVD numéricos con 2 dígitos para seleccionar el número de elemento que desde el menú desee. Continúe la reproducción de acuerdo con las instrucciones de los menús para aprovechar las características Los discos DVD se dividen en muchas interactivas.

  • Página 51: Otras Operaciones

    Pulse </M/m/, varias veces para Archivo Extensión del archivo seleccionar el archivo que quiera Archivo de imagen “.jpg” o “.jpeg” reproducir. JPEG o m varias veces para subir y bajar Pulse MPEG “.MPG” por los contenidos de la carpeta. DivX “.DivX”...

  • Página 52: Disco - Reproducción - Varios

    x Si reproduce un archivo MP3/JPEG/DivX En MP3/JPEG, pulse hasta que aparezca Disco – Reproducción - Varios “Carpeta”. En DivX, pulse hasta que aparezca Reproducción repetida “ Desa.”. — Repetir reproducción Notas • No puede activar la reproducción Repetir/Aleatorio durante la reproducción PBC de un VIDEO CD (página 12).

  • Página 53: Uso De Las Indicaciones En Pantalla Para Realizar Búsquedas

    x Si reproduce un VCD. Uso de las indicaciones Menú en pantalla para realizar Pista 06/14 Desactivado Repetir búsquedas Total transcurrido Contador Total transcurrido 0:21:24 Pulse M o m para seleccionar una Puede buscar por título o capítulo (DVD) y por opción y, a continuación, pulse pista (VIDEO CD).

  • Página 54: Disco - Otras Funciones

    • [Mono derecho]: sonido del canal derecho (monoaural). Disco – Otras funciones x SVCD (pista de audio 1-2) Cambio del sonido/ • [Audio 1]: sonido estéreo de la pista de audio 1. subtítulo/ángulo • [Audio 2]: sonido estéreo de la pista de audio 2.

  • Página 55: Visualización De Los Subtítulos (Sólo Dvd/Divx)

    Formato de audio Uso del temporizador de apagado Audio 1/3: Dolby Digital Inglés Puede definir que el sistema se apague cuando transcurra un tiempo predefinido; de esta forma, podrá quedarse dormido escuchando música. El tiempo puede programarse en incrementos de 10 minutos.

  • Página 56: Creación De Un Programa Propio

    Pulse M o m varias veces para x CD seleccionar un elemento y, a Programa:Pista (01-13) continuación, pulse x Audio Cambia el idioma de la pista de sonido. Selecciona el idioma en la lista. x Subtítulos Cambia el idioma del subtítulo. Selecciona el idioma en la lista.

  • Página 57: Página De Configuración De Vídeo

    Página de config. gen. x Última memoria [Act.]: reanuda la reproducción del último disco x Pantalla televisor si se detuvo en [/1. Seleccione el formato del televisor conectado. [Desa.]: desactiva la reanudación de la 16:9 Seleccione esta opción cuando conecte reproducción.

  • Página 58: Lista De Elementos De Configuración Del Sistema

    x Audio Lista de elementos de Seleccione el idioma de audio que prefiera para los discos DVD con varias pistas de sonido. configuración del sistema x Subtítulos Permite alternar el idioma de los subtítulos Si pulsa SETUP en el modo de parada, se grabados en el DVD VIDEO.
  • Página 59 Paterno 1 SEG. NIÑOS 3 PG 4 PG 13 5 PGR 7 NC 17 8 ADULTOS Predeterminado Reiniciar Pág. de Conf. de Contraseña (página 20) Contraseña Cambiar Salir del menú de configuración Seleccione para salir del menú de configuración.

  • Página 60: Sintonizador

    Escuchar la radio Sintonizador Emisoras de radio memorizadas primero en la Memorización de memoria del sintonizador (consulte emisoras de radio “Memorización de emisoras de radio” (página 22)). Pulse FUNCTION +/– varias veces para Es posible memorizar hasta 20 emisoras FM y seleccionar “FM”...

  • Página 61: Ajuste Del Sonido

    Ajuste del sonido Ajuste del sonido Generación de un sonido más dinámico (Dynamic Sound Generator X-tra) Pulse DSGX. Cada vez que pulse el botón, el panel frontal cambia del modo siguiente: DSGX OFF y DSGX ON Selección de un efecto de sonido pregrabado Pulse EQ.

  • Página 62: Dispositivo Externo

    Pulse M o m varias veces para seleccionar una carpeta y luego pulse Dispositivo externo Para obtener más información, consulte Reproducción desde un “Reproducción de archivos MP3/JPEG/ ® dispositivo USB DivX ” (página 12). Notas • Al conectar el dispositivo USB, asegúrese de insertar Es posible reproducir archivos de audio y de la toma en el sentido correcto.

  • Página 63: Antes De Utilizar El Dispositivo Usb Con Este Sistema

    Antes de utilizar el dispositivo USB con este sistema Compruebe las páginas Web de abajo para ver información sobre dispositivos USB compatibles. Para clientes en Europa: <http://support.sony-europe.com/> Para clientes en Latinoamérica: <http://www.sony-latin.com/index.crp> Para clientes en Asia y Oceanía: <http://www.sony-asia.com/support> Entrada de audio Simplemente conecte el reproductor portátil...

  • Página 64: Display

    VIDEO CD (con la función PBC desactivada) Puede utilizar los botones siguientes del mando 1 [Single transc.]: tiempo de reproducción de la a distancia para controlar un TV Sony. pista actual. 2 [Restante single]: tiempo restante de la pista Para Pulse actual.

  • Página 65: Solución De Problemas

    • Únicamente es posible controlar televisores de la vibración de los altavoces puede provocar saltos serie Sony TV con este mando a distancia: podría en el sonido. no funcionar con otros productos de TV.
  • Página 66 • La carpeta contiene más de 648 archivos JPEG. La reproducción no comienza desde la primera pista. El archivo DivX no puede reproducirse. • Se ha seleccionado la reproducción de • El archivo no ha sido creado en formato DivX. reanudación.

  • Página 67: Componentes Opcionales

    • Limpie el disco. altavoces como sea posible. • Cuando reproduce un disco, el sistema de color es • Consulte con su distribuidor Sony más cercano si diferente. Ajuste el sistema de color para que la antena de AM suministrada se ha desprendido coincida con el del TV (página 8).

  • Página 68: Mensajes

    Pulse < o , varias veces para seleccionar “Página de preferencias” y, a continuación, pulse Pulse M o m varias veces para seleccionar “Predeterminado” y, a continuación, pulse “Reiniciar” se selecciona. Pulse La acción tarda unos segundos en terminar. No pulse ?/1 mientras se restaura el sistema.

  • Página 69: Información Complementaria

    – Expuestos a la luz solar directa. Si tiene preguntas o problemas relacionados con el • Tenga cuidado si coloca la unidad o los altavoces sistema, póngase en contacto con su distribuidor Sony sobre superficies tratadas (con cera, aceite, barniz, más cercano.

  • Página 70: Especificaciones

    • Antes de reproducirlo, limpie el disco con un paño de limpieza. Limpie el disco desde el centro hacia fuera. • No utilice disolventes, como bencina, diluyente, CMT-DX400 limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles Sección del amplificador antiestáticos para discos de vinilo.
  • Página 71 Sección del reproductor de discos Altavoz Sistema: sistema de vídeo y audio Sistema de altavoces (SS-CDX400) digital con disco compacto 2 vías, reflejo de graves, Láser: propiedades del diodo láser blindaje magnético • Duración de la emisión: Unidades de altavoces continua Woofer: 100 mm...

  • Página 72: Glosario

    tecnología de compresión digital. Los datos de Glosario imagen se comprimen hasta 1/40 de su tamaño original. El DVD también utiliza tecnología de codificación de velocidad variable que cambia Pausa automática los datos para dividirlos según el estado de la Una pausa automática según la señal codificada imagen.
  • Página 73 Formato entrelazado Este sistema cumple lo estipulado en las (exploración entrelazada) versiones 1.1 y 2.0 de las normas de VIDEO CD. El formato entrelazado muestra todas las líneas Puede disfrutar de dos tipos de reproducción en de una imagen como un solo “campo” y es el función de la clase de disco.
  • Página 74 Título Las secciones más largas de una pieza de imágenes o música en un DVD; una película, etc., para una pieza de imágenes en software de vídeo o un álbum para una pieza de música en software de audio. A cada título se le asigna un número para poder localizar el título que se desee.

  • Página 75: Lista De Ubicación De Botones Y Páginas De Referencia

    Lista de ubicación de botones y páginas de referencia Cómo utilizar esta página Número de ilustración Utilice esta página para localizar los botones y otras FUNCTION (22) partes del sistema mencionados en el manual. Nombre de botón/pieza Página de referencia Unidad principal DESCRIPCIÓN DE LOS ORDEN ALFABÉTICO...

  • Página 76: Mando A Distancia

    Mando a distancia ORDEN ALFABÉTICO DESCRIPCIÓN DE LOS BOTONES A – N P – Z ?/1 (encendido/en espera) 1 ANGLE 5 (17) PRESET + 8 (22) (10) AUDIO qh (16) PRESET – qd (22) TV ?/1 wa (26) DIMMER wd (26) PROGRAM ql (18) SLOW qs (10) DVD MENU X (12)

Tabla de contenido