Sony CMT-VP100 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Sony CMT-VP100
Resumen de contenidos para Sony CMT-VP100
- Página 1 4-233-762-23 (1) Micro Hi-Fi Component System Mode d’emploi Manual de instrucciones CMT-VP100 © 2001 Sony Corporation...
-
Página 30: Este Sistema Puede Reproducir Los Siguientes Tipos De Discos
Nombre del producto: Sistema de Micro-Componente Este sistema puede de Alta Fidelidad Modelo: CMT-VP100 reproducir los siguientes tipos de discos POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. Discos Discos RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU... - Página 31 Indice Identificación de las piezas Sintonizador Prefijado de emisoras de radio .... 14 Unidad principal ........4 Recepción de la radio Mando a distancia ........5 –– Sintonización prefijada ..... 14 Procedimientos iniciales Cinta Conexión del sistema ......6 Colocación de una cinta ...... 16 Colocación de dos pilas AA (R6) en el Reproducción de una cinta ....
-
Página 32: Unidad Principal
Identificación de las piezas Los ítems están dispuestos en orden alfabético. Para más detalles, consulte las páginas indicadas entre paréntesis (). Unidad principal > BASS 3 (20) PLAY MODE wa (9, 11, 12, 18) TREBLE 4 (20) CD EJECT Z qj (9~11) REPEAT w;... -
Página 33: Mando A Distancia
Mando a distancia Botones numéricos wg (10, 11) CD ql (9, 11) 1 2 3 CLOCK/TIMER SELECT 4 (19, 22) CLOCK/TIMER SET 5 (8, 18, DIR MODE wh (16~18) DISPLAY wj (12) ENTER 8 (8, 14, 18, 21) FUNCTION qj (9, 11, 12, 14, 16, 17, 23) KEY CONTROL #/2 qh (20) K.PON/MPX 9 (20) -
Página 34: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Conexión del sistema Realice los pasos 1 a 6 del procedimiento a continuación para conectar su sistema utilizando los cables y accesorios suministrados. Antena de cuadro para AM Antena de FM Altavoz derecho Altavoz izquierdo 1 Conecte los altavoces. 2 Conecte las antenas de FM y AM. -
Página 35: Colocación De Dos Pilas Aa (R6) En El Mando A Distancia
SELECT fugas y corrosión. NTSC Empleo del mando a distancia AUTO Es posible controlar un aparato de TV de Sony. Para Pulse El sistema de Ajuste SYSTEM color de su TV SELECT a TV @/1. -
Página 36: Ajuste De La Hora
Ajuste de la hora Conecte el sistema. Pulse CLOCK/TIMER SET en el mando a distancia. Si se ajusta el reloj por primera vez, vaya al paso 5. Pulse +/– varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca “SET CLOCK”... -
Página 37: Vcd/Cd
VCD/CD Conecte su TV y seleccione la entrada de vídeo. Colocando el disco Gire FUNCTION (o pulse FUNCTION varias veces en el mando a distancia) Pulse CD EJECT Z. hasta que aparezca “CD” en la pantalla. Se desliza hacia afuera la bandeja de disco. Se enciende el indicador que rodea los botones CD u y CD x. -
Página 38: Reproducción Del Disco Compacto De Video (Continúación)
Reproducción del disco compacto de Reproducción de discos video (continúación) compactos de video con Para Realice lo siguiente funciones PBC (Vers. 2.0) Pulse CD ./> hasta Seleccionar una canción o escéna* encontrar la canción o –– Reproducción PBC escena deseadas. Buscar un punto de Mantenga pulsado CD m/ Puede utilizar los menús en la pantalla de TV... -
Página 39: Reproducción Del Disco Compacto -- Reproducción Normal/ Reproducción Aleatoria/Reproducción Repetida
Consejo Otras operaciones Cuando aparece en la pantalla de TV, se pulsó un botón inválido. Para Realice lo siguiente Para entrar números de más de Pulse CD x. Detener la reproducción 10 (sólo en el mando a distancia) Pulse CD u (o X en el mando Realizar una pausa 1 Pulse >... -
Página 40: Programación De Las Canciones Del Disco Compacto/Disco Compacto De Video (Continúación)
Programación de las canciones del Utilización de la disco compacto/disco compacto de indicación del disco video (continúación) compacto de video/disco Gire FUNCTION (o pulse FUNCTION compacto varias veces en el mando a distancia) hasta que aparezca “CD” en la pantalla. Pulse PLAY MODE varias veces hasta Pulse DISPLAY varias veces en el mando que aparezca “PGM”... -
Página 41: Utilización De Las Indicaciones En La Pantalla
7 “RESUME o sin indicación Utilización de las 8 Calendario musical* o sin indicación indicaciones en la * Los números de canción desaparecen del calendario musical después de la reproducción. pantalla Cuando no se utilizan las funciones PBC, el calendario musical aparece sólo mientras el disco compacto de video está... -
Página 42: Sintonizador
Sintonizador Para cambiar el número prefijado Prefijado de emisoras de Empiece desde el paso 2. Consejo radio Las emisoras prefijadas se conservan en la memoria del sistema durante un día aunque se desenchufe el cable eléctrico o se produzca un corte en el suministro El sistema puede memorizar un total de 30 eléctrico. - Página 43 Para sintonizar una emisora de radio no prefijada En el paso 3, pulse TUNING MODE varias veces hasta que desaparezcan “AUTO” y “PRESET” de la pantalla, y pulse TUNING +/– (o m/M en el mando a distancia) varias veces para sintonizar la emisora deseada (Sintonización manual).
-
Página 44: Cinta
Cinta Otras operaciones Colocación de una cinta Para Realice lo siguiente Pulse TAPE x. Detener la Pulse TAPE EJECT Z. reproducción Pulse TAPE X. Vuelva a Realizar una pausa Coloque una cinta grabada/grabable en pulsar para reanudar la el compartimiento de casete. reproducción. -
Página 45: Grabación En Una Cinta
Grabación en una cinta –– Grabación sincronizada de disco compacto/grabación manual/edición de programa Se puede grabar de un disco compacto/disco compacto de video, radio o cualquiera de los equipos conectados. Se puede utiliza una cinta de Tipo I (normal). Grabación de un disco compacto/disco Pasos compacto de video (grabación Grabación manual... -
Página 46: Programas De Radio Grabados Con Temporizador
Grabación en una cinta Programas de radio (continúación) grabados con Grabación de canciones del temporizador disco compacto video/disco compacto en su orden Para grabar con temporizador, compruebe que preferido se ha ajustado correctamente el reloj del –– Edición de programa sistema (vea el “Ajuste de la hora”... - Página 47 Para Realice lo siguiente Pulse CLOCK/TIMER Comprobar los ajustes SELECT varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca “c REC” en la pantalla. Los ítems prefijados aparecen sucesivamente. Pulse CLOCK/TIMER Desconectar el temporizador SELECT varias veces en el mando a distancia hasta que desaparezca “c REC”...
-
Página 48: Ajuste De Sonido
Ajuste de sonido Otras funciones Ajuste del sonido Canto con acompañamiento musical: Generación de un sonido más Karaoke dinámico (Generador de sonido dinámico) Realice el procedimiento a continuación para Pulse DSG. eliminar la voz del cantante de cualquier disco Para cancelar el DSG, pulse nuevamente DSG. compacto de audio/de video estéreo para cantar con el acompañamiento. -
Página 49: Dormirse Con La Música
Ajuste el volumen. Dormirse con la música Pulse CLOCK/TIMER SET en el mando a distencia. — Temporizador para dormir Pulse +/– varias veces en el mando a La función del temporizador para dormir distancia hasta que aparezca “SET permite especificar la hora para dormirse, DAILY”... -
Página 50: Despertarse Con La Música (Continúación)
Despertarse con la música (continúación) Para Realice lo siguiente Comprobar los Pulse CLOCK/TIMER ajustes SELECT varias veces en el mando a distancia hasta que aparezca “c DAILY” en la pantalla. Aparecen sucesivamente los ítems prefijados. Desconectar el Pulse CLOCK/TIMER temporizador SELECT varias veces en el mando a distancia hasta que desaparezca “c DAILY”... -
Página 51: Componentes Opcionales
Componentes opcionales Nota No puede hacer una grabación digital de un disco Conexión de componentes compacto con vídeo a una platina de minidiscos a través del cable óptico. opcionales Consejo Si no puede seleccionar “VIDEO” girando Se puede conectar una variedad de FUNCTION (o pulsando FUNCTION varias veces en componentes a su sistema para darle más el mando a distancia), pulse @/1 mientras mantiene... -
Página 52: Información Adicional
• Cuando mueva la unidad, saque el disco que pueda estar en la bandeja de disco. Si tiene dudas o problemas sobre el sistema, consulte con su tienda de Sony más cercana. -
Página 53: Localización De Averías
2 Busque el problema en la siguiente lista de comprobación y tome la acción correctora indicada. continúa Si el problema no se soluciona a pesar de lo anterior, consulte con la tienda de Sony más cercana. General No se escucha el sonido por los altavoces. • Ajuste volumen. -
Página 54: Tocadiscos De Disco Compactos De Video/Disco Compactos
Localización de averías Sintonizador (continúación) Se produce un zumbido o ruido intenso Tocadiscos de disco compactos (“TUNED” o “STEREO” parpadea). de video/disco compactos • Ajuste la antena. • La señal es demasiado débil. Conecte una antena No hay imagen. externa. •... -
Página 55: Especificaciones
2 canales Respuesta de frecuencia 50 - 13.000 Hz (±3 dB), utilizando un casete de Sección del amplificador Sony TIPO I Fluctuación y trémolo ±0,15% W en el pico Las siguientes salidas se miden para ca 230 V, (IEC) 60 Hz 0,1% W.RMS (NAB) -
Página 56: Especificaciones (Continúación)
Cuando seleccione un disco compacto de video con funciones PBC en este sistema, se iluminará el indicador PBC. Sony Corporation Printed in Korea...