Qlima ECO 1700 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para ECO 1700:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

5
4
ECO 1700
INSTRUCCIONES DE USO
ΕΧΓΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DIRECTIONS FOR USE
2
32
64
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Qlima ECO 1700

  • Página 1 ECO 1700 INSTRUCCIONES DE USO ΕΧΓΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DIRECTIONS FOR USE...
  • Página 2 COMPONENTES PRINCIPALES Depósito de pellets Dispositivo de encendido eléctrico Tornillo auger Dispositivo de apoyo depósito Toma de entrada Barrera aire interior p.02 Dispositivo de apoyo derecho depósito Barrera aire interior p.01 Cámara de combustión Panel izquierdo Visor eco 3 botones Puerta alimentación pellets Cubierta ...
  • Página 3 Estimado/a señor/señora: Felicidades por la compra de una estufa Qlima. Este es un producto de alta calidad del que podrá disfrutar durante muchos años si lo usa de forma responsable. Para garantizar una larga vida útil y un uso seguro de este producto de calefacción Qlima, lea primero atentamente este manual.
  • Página 4: Normas De Seguridad

    • Esta estufa debe ser instalada por un inge- niero de calefacción o de instalación pro- fesional (preferiblemente autorizado por Qlima), de otro modo la garantía no será válida. Si las instrucciones de este manual no son acordes con la legislación local y/o nacional, se deberán aplicar las condiciones...
  • Página 5: Para La Combustión De Pellets Hace Falta

    da y/o utilización incorrecta. • Solo se puede instalar la estufa en una ha- bitación en la que la ubicación, la arquitec- tura y el uso, no impidan un funcionamien- to seguro de la estufa. Si tiene algún problema con su estufa, o si le cues- ta trabajo leer este manual o no lo comprende (totalmente), póngase siempre en contacto di- rectamente con su distribuidor o instalador.
  • Página 6 tufa. Vigile a los niños y evite que jueguen con la estufa. • Este aparato no deberá ser utilizado por personas (incluyendo niños) con reducida capacidad física, mental o sensorial, o que carezcan de la experiencia y los conocimien- tos necesarios, a menos que sean vigilados e instruidos en el uso del aparato por otra per- sona que sea responsable de su seguridad.
  • Página 7 de prenderse fuego si se acerca demasiado a la estufa. • No utilice sustancias inflamables en el mis- mo espacio donde esté la estufa en funcio- namiento. Evite los riesgos; retire sustancias inflamables y otros materiales inflamables de la habitación. •...
  • Página 8 • No use la estufa como barbacoa. Conecte una sola estufa por canal de humo. Si se conectan más estufas en el mismo canal de humo se pueden crear situaciones peligrosas. Esta estufa también necesita una conexión eléctrica. Léase bien los siguientes comenta- rios y advertencias: •...
  • Página 9 Antes de enchufar el aparato, compruebe que: • La tensión de conexión coincide con el va- lor de la placa del modelo. • El enchufe y la alimentación son los aptos para el aparato. • Que la clavija del cable entra bien en el enchufe.
  • Página 10: Qué Hacer En Situaciones De Emergencia O Un Fuego En La Chimenea (Fuego Fuera De La Cáma- Ra De Combustión)

    3. PRIMERA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO La primera puesta en funcionamiento la tiene que realizar un técnico de servicio Qlima reconocido. La falta de asistencia de un técnico autorizado de Qlima podría implicar el incumplimiento la legislación local. Cuando se arranca por primera vez hay que regular la estufa para conseguir una proporción correcta de aire/com-...
  • Página 11: Tareas Antes Y Durante El Primer Arranque

    TAREAS ANTES Y DURANTE EL PRIMER ARRANQUE En el caso de una casa de nueva construcción o una remodelación: deje que las paredes se sequen bien antes de poner la estufa por primera vez en funcionamiento. Se sabe que los muros, los techos y/o los suelos necesitan mucho tiempo para secarse totalmente.
  • Página 12: Uso Normal De La Estufa

    El hecho de que un técnico Qlima reconocido realice la puesta en servicio de la estufa tiene las siguientes ventajas: • Se formará menos hollín, por lo que la chimenea y la estufa ensuciarán menos.
  • Página 13: Información De Pantalla

    4.1 INFORMACIÓN DE PANTALLA Botón 1: Reduce la temperatura de la habitación solicitada por el usuario. El botón 1 también se puede usar para mostrar y modificar la posición del suministro de calor. Botón 2: Aumenta la temperatura de la habitación solicitada por el usuario. El botón 2 también se puede usar para mostrar y modificar la posición del suministro de calor.
  • Página 14: Procedimiento Normal De Arranque

    «procedimiento normal de arranque» tal y como se describe en el apartado 4.2. Si con esto no se consigue que prenda fuego, un profesional tiene que cambiar los parámetros de instalación de la estufa. Póngase en contacto con un instalador aprobado por Qlima.
  • Página 15: Ajustar La Temperatura

    4.4 AJUSTAR LA TEMPERATURA Pulse el botón 1 para ir al menú de configuración de la temperatura. En la pantalla aparece «set» y la temperatura deseada. Pulse en el botón 1 para reducir la temperatura deseada. La pantalla indica la temperatura deseada. Pulse en el botón 2 para aumentar la temperatura deseada.
  • Página 16: Temperatura Diferencial

    Volviendo a pulsar el botón 3, la pantalla indicará Pr01. Pulse repetidamen- te el botón 3 hasta que aparezca Pr28, alternando con el texto «OFF» o un valor numérico del 1 al 15. Si en la pantalla aparece el texto «OFF», el MODO AHORRO está desacti- vado.
  • Página 17: Establecer El Día, Las Horas Y Los Minutos

    Menú Descripción Para que lo use MN01 Día usuario MN02 Hora usuario MN03 Minutos usuario MN04 Parámetro técnico Técnico MN05 Hora de inicio del temporizador en programa 1 usuario MN06 Hora de apagado del temporizador en programa 1 usuario MN07 Usar programa 1 de temporizador Sí...
  • Página 18: Establecer La Función De Temporizador

    ESTABLECER LA FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR Asegúrese de que el día, la hora y los minutos hayan sido establecidos antes de comenzar a programar la función de temporizador. La función de temporizador se puede configurar usando los menús de MN05 a MN10.
  • Página 19 Guarde y transporte los pellets en un lugar absolutamente seco. Los pellets de madera se pueden hinchar considerablemente cuando entran en contacto con el agua. Póngase en contacto con un vendedor Qlima o un instalador Qlima certificado para obtener más información sobre pellets.
  • Página 20: Cómo Llenar El Embudo De Pellets

    5.2 CÓMO LLENAR EL EMBUDO DE PELLETS Abra la tapa del embudo de pellets en la parte superior de la estufa y llene cuidadosa- mente el embudo con 3/4 de pellets. Procure que no caiga ningún pellet en la estufa. Después cierre la tapa.
  • Página 21: Limpiar El Exterior De La Estufa

    Tarea Frecuencia* Limpiar el exterior de la estufa Cada dos semanas Limpiar el cristal Antes de cada arranque También cuando se arranque con el temporizador Limpiar el brasero Antes de cada arranque También cuando se arranque con el temporizador Limpiar la bandeja de cenizas Cuando la bandeja esté...
  • Página 22: Limpieza Del Conmutador De Calor

    Compruebe el cierre de la puerta, controlando que no tenga fugas o daños, al me- nos dos veces al año, la primera vez antes de que empiece la temporada. Si hiciera falta, deje que un técnico Qlima certificado sustituya el cierre de la portezuela. Utilice únicamente piezas de repuesto originales Qlima.
  • Página 23: Mantenimiento A Realizar Por Un Técnico Certificado

    6.10 MANTENIMIENTO A REALIZAR POR UN TÉCNICO CERTIFICADO Tarea Frecuencia* Inspección y mantenimiento pro- Dos veces por temporada, la primera vez fesional general de la estufa (y el al principio de a temporada y/o después de conducto de humos) 900 horas de combustión cuando la estufa indique SERV Limpieza/barrido de la chimenea/ Dos veces por temporada, la primera vez al...
  • Página 24: Servicio Técnico, Piezas De Repuesto Originales

    Tenga a mano el modelo y número de serie antes de ponerse en contacto con su distri- buidor, el centro de Servicio Técnico o el técnico de calefacción autorizado por Qlima. Utilice únicamente piezas de reserva originales Qlima. Si usa otras piezas de reserva que no sean las originales Qlima invalida la garantía.
  • Página 25 Qlima El circuito impreso electró- Sustituya el circuito impreso. Únicamente lo nico está averiado. puede hacer un técnico aprobado por Qlima El sensor de temperatura Vacíe la caldera y vuelva a empezar, si el pro- no ha detectado el umbral blema persiste.
  • Página 26 Póngase en contacto ALARM / FAN umbral de temperatura con un instalador aprobado por Qlima si el / ACC mínima para arrancar problema persiste. La temperatura exterior Vacíe la caldera y vuelva a empezar. Pón- es demasiado baja.
  • Página 27 El cierre de la puerta está Sustituya el cierre. Únicamente lo puede roto, gastado o dañado hacer un técnico aprobado por Qlima La estufa está Se ha alcanzado la Esto no es un error. La estufa funciona en...
  • Página 28 Consulte un especialista en chimeneas para larga que le compruebe si la chimenea cumple con la legislación. Consulte con un técnico aprobado por Qlima para saber si la chime- nea es apta para la estufa. Condiciones climáticas Cuando el viento sopla muy fuerte, puede desfavorables haber una presión negativa en la chimenea.
  • Página 29 Repare el fallo. Únicamente lo pue- del ventilador de hacer un técnico aprobado por Qlima. El disposi- Ocurre cuando 15 minu- Pulse el botón de encendido/apagado. tivo muestra tos después de iniciado el...
  • Página 30: Ficha De Producto

    9. FICHA DE PRODUCTO Proveedor o marca Qlima Modelo ECO1700 Clase de eficiencia energética Modelo estufa Pellets de madera Potencia térmica directa (*) Energía térmica indirecta Índice de eficiencia energética Consumo eléctrico (encendido / operación normal) 270 / 75 Tensión...
  • Página 31: Condiciones De La Garant

    La garantía tendrá validez solo si la instalación de la estufa la realiza un instalador profesional (preferiblemente autorizado por Qlima) y se sigue el protocolo firma- do correspondiente. Para evitar cualquier gasto innecesario, le recomendamos que primero lea este manual atentamente.
  • Página 100 Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu verkkosivustoon osoitteessa www.qlima.com tai kysy neuvoa PVG kuluttajapalvelukeskuksesta (T: +45 77 34 33 30). If you need information or if you have a problem, please visit the our website (www.qlima.com) or contact our sales support (T: +31 412 694 694).

Tabla de contenido